쇼카쿠(함대 컬렉션)

제5항공전대(쇼카쿠급) 第五航空戦隊(五航戦, 翔鶴型)

쇼카쿠 (翔鶴)

즈이카쿠 (瑞鶴)

{{{#!folding [ 함선 리스트 ]	다이호 (大鳳)
쇼카쿠 개2 갑 (翔鶴改二甲)
즈이카쿠 개2 갑 (瑞鶴改二甲)
빅토리어스 (Victorius)
새러토가 마크2 모드2 (Saratoga Mk.II Mod.2)

기본	중파

改二 기본	改二 중파

改二甲 기본[1]	改二甲 중파

함대 컬렉션 칸코레 TVA

1. 소개

2. 성능

2.1. 2차 개장

2.1.1. 改二

2.1.2. 改二甲

3. 기간한정 일러스트

3.1. 2017년 크리스마스

기본	중파

3.2. 2022년 신년

기본	중파

3.3. 2024년 11주년

기본	중파

4. 드랍 해역

5. 대사

5.1. 기간 한정 추가 대사

5.2. 시보

6. 미디어 믹스

6.1. 애니메이션

7. 2차 창작

8. 기타

• 실전에서 하도 구타당했다는 점 때문에 실제 게임에선 운 수치가 1항전과 같은 평균치임에도 불구하고 공식 4컷에선 불행 기믹이 추가되었으며, 똑같은 불행함인 후소와 야마시로에게 다과회 초대[24]받았을 때 "동생분은 데려오시면 안 돼요" 라는 소리까지 들었을 정도다.[25] 실제 역사에서 쇼카쿠와 즈이카쿠의 극과 극을 달리는 운빨에 대해서 사실 쇼카쿠 역시 행운함인데 동생 몫의 불운을 자기가 떠안은 것이라고 보는 관점도 있고[26] 게임에 구현된 쇼카쿠의 성격도 동생사랑이 지극한 터라 쇼카쿠와 즈이카쿠의 자매애를 다루는 시리어스물 2차 창작은 대부분 이것을 거의 전제로 깔고 들어간다. 대부분 결말은 동생 대신 다치고 돌아오던 쇼카쿠가 끝내 격침당하자 쇼카쿠의 가호가 사라진 즈이카쿠도 곧 언니를 따라 가라앉는 이야기.
• 레알 대사 쓴 사람이 진골 밀덕인 동생만큼은 아니어도 여러 역사적 사실들이 잘 고증되어 있지만 실제 전쟁중엔 조종사들이 서로 헷갈려서 잘못 착함할 정도로 닮은 배였다는 점은 고증되지 않았다. 물론 그런 거 고증해서 반길 사람이 있긴 하겠냐만. 이는 의도된 것으로, 디자이너인 코니시는 제독의 여름방학에 "칸코레에서는 탑승원이 잘못 타지 않게 디자인했습니다" 라는 코멘트를 남겼다. 애초에 현실에서 구축함같은 경우는 쇼카쿠 즈이카쿠 이상으로 똑같이 생긴 경우가 매우 많았다. 그러나 칸코레 내에서 비슷한건 이카즈치, 이나즈마 정도. 사실 그 둘은 한자로 표기된 이름조차 너무 비슷해서..
• 지금은 믿기 힘든 이야기지만 게임이 아직 주목받지 못하던 시절인 2013년 5월 이벤트 E-3 해역을 클리어만 해도 이 쇼카쿠를 거저 줬다. 참고로 E-4의 보상은 함상전투기로 마개조된 신덴.
• 제독 150만 돌파 감사 기념 족자는 쇼카쿠가 쓴 것. '즈이카쿠와 함께 감사 인사를 드립니다'라고 하는데, 정작 가구 소개에서는 왜 동생의 이름을 같이 쓸 필요가 있었는지는 의문이라고 되어 있다.같이 썼나 보지 뭐
• 칸코레 보컬 콜렉션에서는 아카기와 함께 '여명의 수평선에' 라는 곡을 불렀다. 미드웨이 해전 이후 제 1항공전대가 개편되면서 쇼카쿠가 기함의 자리를 물려받았기 때문. 하지만 타 곡에 비해 우익으로 볼 수 있는 요소가 조금 많다는 것이 단점.
• 마냥 청순하게만 보이지만 의외의 일면도 있는데, 중파 일러스트를 보면 팬티가 핑크색 끈팬티다. 정말 깨알같은데다 야마토 나데시코 이미지가 너무 강해서 그다지 주목받진 않았지만 애니 6화에서 즈이카쿠가 쇼카쿠의 치마에 묻은 카레를 닦으려다 실수로 쇼카쿠를 넘어뜨리고 치마를 완전히 벗겨버리자 쇼카쿠의 팬티가 적나라하게 드러났고 끈팬티 역시 화면에 대 놓고 강조되었다. 안 그래도 칸코레 애니메이션 5화에서 속이 검은 일면을 보인데다 이번에는 의외로 음란(…)한 속옷취향 그리고 이 전부터 2차장작에서 종종 묘사관 하라구로 속성 때문에 쇼카쿠의 청순가련 이미지는 빠르게 박살나는 중. 일본에서의 취급도 우리나라와 별반 다르지 않다. 여기서는 상학(翔鶴)이라는 이름에서 첫글자만 노는계집 창(娼) 글자로 바꾼 창학(娼鶴)이라고 불린다. 발음은 쇼카쿠로 동일.[27][28]
• 2차 개장 일러스트의 전신이 공개되자 각종 커뮤니티에서는 반응이 크게 갈리고 있다. 일단 얼굴 표정이 옅은 미소를 띄며 진지해졌는데, 이에 더 예뻐졌다는 반응도 있지만 귀여운 맛이 떨어졌다는 반응도 있다. 그외 改와 改二, 改二甲의 디자인 차이가 거의 없다는 점과 자세가 정적인 자세라는 점도 호불호가 갈리는 편. 옹호하는 쪽은 무난하게 잘 나왔다고 평하지만, 불호하는 쪽은 상당한 실망감을 나타내는 중. 객관적으로 따지면 못 그린 일러스트도 아니고 표정이라거나 신체 비율 등도 거의 변한 것이 없어서 오히려 改二 쪽이 채색이나 그림체로 봐선 안정적인 모습이다. 역시나 콩고급改二 사태처럼 코니시의 그림체 변화에 따른 전체적인 느낌 차이인 듯하며, 쇼카쿠 자체가 나온지 오랜 시간이 흐른데다가 인기가 많은 편이었고, 최근 코니시의 그림체에 대한 기대치도 상당히 높아졌기에 그만큼 받아들이는 시각도 크게 다른 것으로 보인다. 일부 대사도 改二가 되면서 진지해졌는데, 이쪽도 전후가 느낌이 크게 다른지라 호불호가 갈린다. 결국 일러스트나 대사나 약간 귀여운 맛이 있는 캐릭터에서 살짝 진지해진 캐릭터로 변하면서 느껴지는 갭의 차이를 어떻게 받아들이느냐의 차이인 듯. 改二의 일러스트를 살펴보면 보면 미드웨이 해전 이후로 쇼카쿠가 아카기의 뒤를 이어 1항전의 기함 자리를 물려받는 점을 감안하여, 2차 개장 후에는 자세도 유사하고 아카기의 활과 흡사한 활을 들게 된다. 그냥 디자인만 같은 건지, 실제로 물려받은 것인지, 아니면 유품인지는 확실치 않다. 그 밖에도 기종전환 임무에서 알 수 있듯이, 무라타대를 이어받는 것 역시 역사 고증을 충실하게 반영한 부분이다.

• 넨도로이드로 쇼카쿠/즈이카쿠 자매가 발매되었다. 改二형이 기본형으로 나왔으며 改二甲 상태로 개장이 가능하다 한다. ##

• 2017년 크리스마스에는 정말 뜬금없이 크리스마스 한정일러가 나왔는데, 대체로 아주 호평을 받고 있다. 다만 중파 일러의 얼굴에 살짝 호불호가 갈리는 편.