양성인간

남녀 중간 성별의 의미인 '간성'에 대한 내용은 인터섹스 문서 참고하십시오.

양성인간 (2021) 生而為人 Born to be Human
[1]
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#000000,#dddddd> 장르	드라마
감독	니야오(倪曜, 예요, Lily Ni)
주연	리링웨이, 첸쉐천, 인자오더
주제곡	'綠一字' - 니야오
제작사	플라잉 키 무비(Flying Key Movie, 飛行論電影有限公司)
수입사	에이케이엔터테인먼트
배급사	피전(Pigeon, 政駒實業有限公司) 에이케이엔터테인먼트
개봉일	2021년 3월 11일(오사카 아시안 영화제) 2021년 10월 17일(가오슝 영화제) 2022년 12월 1일
상영 시간	105분
상영 등급	보호급[2] G[3] 15세 이상 관람가[4]
공식 홈페이지	페이스북 페이지

1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 줄거리5. 등장인물6. 줄거리7. 주제가8. 평가9. 기타

[clearfix]

1. 개요

대만의 2021년 드라마 영화. 한국에서는 2022년 12월에 개봉했다. 니야오 연출, 리링웨이, 첸쉐천, 인자오더 주연이다.

배경이 된 연도는 2008년[5]으로, 소년으로 살아가던 중학생 소년이 자신도 모르는 사이에 수술로 여자가 되어 소녀가 돼서 벌어지는 일을 다루었다.

2. 예고편

[navertv(30692637)]

▲ 메인 예고편

3. 시놉시스

남성과 여성의 신체적 특징을 모두 가지고 태어나 살아가던 소년이 자신도 모르는 사이에 수술로 여자가 되면서 벌어지는 일을 다룬 영화

4. 줄거리

14살 소년 시난.
극심한 복통으로 화장실에 달려가 소변을 보는데 소변기에 혈뇨가 쏟아진다
건강검진을 받은 뒤, 부모님에게 이끌려 수술을 받게 되는 시난.
이때까지도 시난은 방광의 문제라고 생각한다

“내 몸에 무슨 짓을 한 거야?”

수술이 끝난 후 깨어난 시난은 소녀가 된 자신을 발견한다
검진 결과 남성과 여성의 신체적 특징을 모두 가지고 태어난 간성(間性)이었던 시난은
자신도 모르는 사이에 부모님과 의사의 결정으로
여자가 되어 버리는데…

출처: 네이버 영화

"나는 양성인간입니다."

10대 소년 시난은 우연하게 혈뇨를 보고 자신이 암에 걸린 것으로 알고 부모님에게 이 상황을 알리지만, 부모는 어째선지 어두운 얼굴이다.

서둘러 종합병원에 가서 검진한 결과, 의사는 "전체적인 검진 결과... 성염색체 검사를 해야 할 것 같습니다."라는 비관적 견해를 내놓는다.

검사 결과는 충격적이었다. "이런 말을 드리기 정말 어렵습니다만... 아드님은 아무래도 양성인간으로 보입니다. 이대로 둘 경우엔 남성기와 여성기의 충돌과 호르몬 교란으로 암이 생길 수 있으니 수술을 권장하는 바입니다."라는 결과였다.
성염색체 정밀검사를 통해 시난의 주체 성별은 여성임이 나오게 되었고, 시난은 이렇게 남성을 잃고 시란이란 이름과 여성의 삶을 살게 된다.

하지만 14년간 남성과 여성이 공존하는 양성인으로 살다 막 여성이 된 시란에게는 모든 게 낯설었다.
자기를 도와준 친구마저도 자신의 과거를 알려준 것이 화가 되어 그녀를 본의 아니게 배신하며 그녀는 다시 모든 걸 잃게 되는데...

5. 등장인물

리링웨이(李玲葦, 이령위) - 양시난(楊世南, 양세남), 양시란(楊詩蘭, 양시란) 역[6]
어느날 소변을 보는데 혈뇨가 쏟아져서 수술을 받아 여자가 되어버린 양성인간. 평소에는 게임을 좋아하며 이성적인 성격을 가진다.[7] 자신이 받은 수술은 한 쪽 성별의 성기를 제거하는 수술이었는데, 자신의 부모는 자신이 양성이라는 사실에 충격받게 되는 것을 피하게 하기 위해 자신에게 단순 성기 염증으로 포경수술을 받게 되는 것이라고 속였으며, 수술을 받은 후 남성 성기 제거로 여자가 된 수술이었다는 것을 알게 된다. 수술을 받기 전 혈뇨를 방광암 때문에 나온것으로 의심하고 있었고, 간성인 것 때문에 생긴 생리현상이었다고 한다.

첸쉐천(陳雪甄, 진설견) - 천지에(陳潔, 진결) 역
양시난의 어머니.

리싱원(李興文, 이흥문) - 양궈잉(楊國英, 양국영) 역
양시난의 아버지. 양시난이 간성인 것이 진단되고, 양시난의 성염색체 검사결과가 나오기 전에 양시난이 충격 받게 되는 것을 피하게 하려고 양시난에게 간성이라고 알리지 않고 양시난이 받게 되는 수술도 알리지 않았다. 양시난에게 과장포피로 남성 생식기에 염증이 생긴거고, 포경수술을 할것이라고 한 것이다.

인자오더(尹昭德, 윤소덕) - 리페이뤼(李培瑞, 이배서) 역
양시난의 혈뇨 원인 검사와 양시난의 수술을 집도한 의사. 양시난이 남성의 생식기와 여성의 생식기가 같이 있는 간성으로 진단, 양시난의 혈뇨는 자궁에서 나오는 월경인 것을 진단했다. 양시난의 성염색체 검사에서 양시난의 성염색체가 XX인 것으로 진단되어 양시난의 성을 여성으로 하기 위해 남성의 생식기를 제거하는 수술을 집도했다. 남성과 여성의 생식기가 같이 있는 경우에는 호르몬 교란에 의해 암이 생길 가능성이 있어 한쪽 성의 생식기를 제거하는 수술을 할 것을 권했다.

리솬(李璇, 이선) - 리페이뤼의 어머니 역

장야오런(張耀仁, 장요인) - 체육교사 역
양시난이 수술을 받기 전에 다니던 학교의 체육 교사. 체력장 실시중 양시난이 복통을 호소했을때 양시난이 화장실 가는 것을 체력장 끝내고 가라고 한 후, 양시난이 쓰러졌을 때 양시난을 업고 보건실로 데려간 교사. 쓰러진 양시난을 업고 보건실로 데리고가는 동안 양시난의 피가 나와 그것을 그대로 자신이 입은 옷에 묻게 되었다. 그것을 목격한 보건교사는 양시난이 남자인데 생리를 하는거냐고 묻자 놀랐다.

인중민(尹仲敏, 윤중민) - 왕웨이(王魏, 왕위) 역
양시란이 전학간 학교의 생물 교사. 날개의 색깔이 다른 나비[8]의 표본으로 자웅동체에 대한 수업을 진행했다.

무메이(睦媄, 목미) - 담임교사 역
양시란이 전학간 학교 반의 담임교사.

량루쉬엔(梁洳瑄, 양여선) - 장톈치(張天琦, 장천기) 역
양시난이 수술로 여자가 되어 양시란으로 개명한 후 전학간 학교에서 사귀게 된 친구. 양시란이 생리대를 하지 않은 상태로 월경을 한 것을 보고 교실의 양시란 의자에 묻은 생리혈을 닦은 후, 생리대 사용을 도와준 것을 시작으로 양시란과 사귀게 된다. 하지만 구슈좐이 다가와 양시란이 우울증이 있다는 식으로 말하는 것에 양시란과의 비밀을 지키려다 구슈좐이 양시란 상태 어떻냐는 묻고, 이로 인해 양시란과의 비밀을 지키지 못하게 하는 바람에 양시란이 따돌림을 당하고 학교를 그만 다니게 된 것을 막지 못했다. 이 문제로 문자로 양시란에게 미안하다고 했지만 양시란의 충격으로 인한 배신감이 너무 커 답장도 듣지 못했다.[9]

저우샤오홍(周孝虹, 주효홍) - 장유에쉐(張月雪, 장월설) 역
장톈치의 어머니. 장톈치의 아버지와 이혼한 후, 전통극에 집착하게 되었고, 장톈치에게 지나치게 엄격해졌다고 한다. 작중에서는 양산백전 전통극을 하는 것으로 나왔다.

우자오샨(吳兆絃, 오조현) - 구슈좐(顧淑娟, 고숙연) 역
양시난이 수술로 여자가 되어 양시란으로 개명한 후 전학간 학교의 동급생 중 한명. 양시란의 가방 속을 양시란이 없는 틈에 다른반 남학생이 양시란에게 쓴 편지를 찾기 위해 양시란의 가방을 몰래 뒤지다 양시란이 가지고 있던 설트랄린 약통을 발견해 사진으로 찍었다. 그것은 양시란이 가지고 있는 약이 무엇이고, 왜 가지고 있나 궁금해서 간호사로 있는 자신의 이모에게 질문하면서 보여주기 위해 찍은 것이다. 그것에 대해 간호사로 있는 자신의 이모에게 답을 듣고 양시란이 우울증으로 알고 장톈치에게 양시란이 우울증이 있다고 말했다. 그리고 이에 대해 장톈치와 말을 했지만 장톈치가 양시란과의 비밀을 지키기 위해 양시란이 그냥 아픈거라고 말을 둘러대고 구슈좐에게 양시란이 가지고 있는 특성에 대해서는 말하지 마라고 했다. 하지만 그런데도 장톈치에게 양시란의 상태 어떠냐고 묻는 바람에 장톈치가 양시란과의 비밀을 지키지 못하게 되고, 양시란이 문제가 있다는 소문을 학생들에게 퍼뜨려 양시란이 따돌림을 당하고, 학교를 그만 다니도록 한 것에 일조했다.

6. 줄거리

7. 주제가


▲ 주제가(엔딩곡): 綠一字[10]
<colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래	니야오(倪曜, 예요, Lily Ni)[11]
작사	이지아양(易家揚, 역가양)
작곡	리웨이송(李偉菘, 이위숭)
가사 ▼ 雲撩風天空好怪 Yúnliāo fēng Tiānkōng hǎoguài 윤랴오펑 톈콩하오과이 구름 사이로 바람 불어 기괴한 하늘을 만들어 像眼淚像水彩 Xiàng yǎnlèi Xiàng shuǐcǎi 샹얀레이 샹슈이카이 눈물처럼 수채화처럼 綠一字瞧瞧翅膀 Lǜyīzì qiáo qiáo chìbǎng 루이쯔 차오차오치방 나비 날개를 살펴보네 被寂寞釘死的無奈 Bèi jìmò dīngsǐ de wúnài 베이지모 딩스더우나이 적막함에 어쩔수 없어 飛起來命運外 Fēi qǐlái mìngyùnwài 페이 치라이 밍윤와이 우윤중 날아라 운명을 넘어 烏雲中黑摟著白 Wūyúnzhōng hēilǒu zhùbái 우윤중 헤이로우 주바이 먹구름 속에서 검은색은 흰색을 끌어안아 飛起來在陰天外 Fēi qǐlái zàiyīn tiānwài 페이 치라이 자이인 톈와이 날아라 흐린 하늘 너머로 也許有第二個我 Yě xǔyǒu dìèr gèwǒ 예 수요우 디얼거워 아마도 제2의 내가 있을지도 몰라 我不怪痛生於愛 wǒ bùguài tòngshēngyúài 워 부과이 통셩유아이 내 고통은 사랑에서 온다고 비난하지 않아 我是誰別亂猜 wǒ shì shuí bié luàncāi 워스 스 슈이 바이롼카이 내가 누구인지 알아내지 마 綠一字半身爲蝶 Lǜyīzì bànshēn wèi dié 루이쯔 반셴 웨이디에 나비 반신나비 老以爲能對抗未來 Lǎoyǐ wèi néng duì kàng wèilái 라오이웨이 넝두이캉 웨이라이 항상 미래에 거스르는 것을 믿어 飛起來到雷雨外 Fēiqǐlái dào léiyǔwài 페이치라이 다오 레이유와이 날아라 천둥과 비를 넘어 於是我陰陽同在 Yúshìwǒ yīnyáng tóngzài 유스워 인양통자이 그래서 난 음양이 같아 飛起來續命人海 Fēiqǐlái xùmìng rénhǎi 페이치라이 쑨밍런하이 날아라 인해에서 자라 路太遠破繭以後 Lùtàiyuǎn pòjiǎn yǐhòu 루타이위안 포지안 이호우 길은 아직 멀어 고치에서 나온 후 飛起來 Fēiqǐlái 페이치라이 날아라 飛起來 Fēiqǐlái 페이치라이 날아라 飛起來 Fēiqǐlái 페이치라이 날아라 心太灰光在不在 Xīntàihuī guāngbùzài 신타이후이 광자이부자이 마음은 드리우지만 빛이 있어 笑成淚夢成災 Xiào chénglèi mèng chéngzāi 샤오청러이 멍청자이 미소는 눈물되고 꿈은 재앙이 되네 綠一字換個名字 Lǜyīzì huàngè míngzì 루이쯔 환거밍쯔 나비 이름바꿔 再學學 zài xuéxué 자이 쉐쉐 다시 배워봐 飄浮的姿態 piāofúde zītài 퍄오푸더 쯔타이 나는 자세 綠一字想 Lǜyīzì xiǎng 루이쯔샹 나비는 원해 飛往雲海 fēiwǎng yúnhǎi 페이왕 윤하이 구름바다로 날아가는것

8. 평가

9. 기타

제16회 오사카 아시안 영화제에서 양시난(양시란) 역의 리링웨이가 최고의 연기상 격인 야쿠시 펄 어워드를 수상했다.
한국은 이 작품의 로고 일부분이 성염색체 이름에서 따온 로고 형태로 되어 있는데, 양성인간의 양은 X, 인은 Y로 되어 있다.
이 작품의 감독인 니야오가 2024년 9월부터 영화 제작자와 최초 배급사와의 계약이 만료되어 중국어 자막과 영어 자막이 있는 영화 본편(#)을 무료로 볼 수 있게 자신의 유튜브 채널에 공개했다. 그 계약은 2021년 9월에 영화 제작자인 니야오 감독, 프로듀서와 최초 배급사인 휴즈 픽처스(Hewes Pictures)와 체결한 판매, 홍보, 마케팅 등 배급권과 관련된 독점권을 배급사에게 부여하는 계약으로, 3년이라는 기간 동안 영화 제작자와 배급사와의 수익 배분에서 문제가 있었다고 한다. 배급사가 영화 수익에 대한 지불을 배급사인 휴즈 픽처스 자신에게만 지불하고, 양성인간의 제작자인 니야오 감독과 프로듀서에게는 아무것도 지불하지 않았다고 하며, 제작자가 휴즈 픽처스에게 지불해야 할 금액을 요청해도 무시하고 있었다고 한다. 그 사이에 이 영화의 제작자와 최초 배급사인 휴즈 픽처스와의 계약이 만료되었고, 휴즈 픽처스는 이 영화의 배포권을 투비(Tubi)와 플렉스(Plex)에 판매하여 이 작품의 감독인 니야오는 자신이 제작한 양성인간을 이제 모두가 무료로 시청할 수 있게 되었다는 사실을 알게 되면서 이 작품을 유튜브에 공개하게 되었다고 한다.

[1] 날개의 색깔이 다른 자웅 모자이크 나비가 바탕인 포스터, 주인공이 괴롭힘당하는 것이 바탕인 포스터도 있다.[2] 심사작품 목록. 내용은 성정체성 문제를 다루며, 6세 이상 12세 미만의 아동은 부모, 교사와 함께 관람을 지도해야 하므로 보호급으로 분류.[3] 심사작품 목록[4] 등급분류 결정내용: 소년이 이불을 덮은 채 선정적 행위를 하는 장면, 화장실에서 옷을 벗기겠다며 괴롭히는 장면, 학교에서 벌어지는 괴롭힘 장면 등에서 선정성 및 폭력성, 모방위험의 표현 수위가 다소 높아 15세이상관람가
(내용정보 표시항목:

)[5] 영화 내용을 보면 2008년, 중국 대륙 쓰촨성에서 발생한 지진 관련 뉴스가 나오고, 주인공의 전학 서류 또한 2008년에 전학을 온 것으로 되어 있다. 또한 주인공이 사용하는 휴대폰도 스마트폰이 아닌 2010년대 이후에 피처폰으로 불리게 된 휴대폰으로, 2008년에는 스마트폰이 대중화되기 이전이었다.[6] 시난(世南)은 남자일 때의 이름. 시란(詩蘭)은 여자가 된 뒤에 개명한 이름.[7] 예를 들면 문방구에서 잡지를 사질않나....[8] 영화 첫 장면에서 하늘을 날아다니다 양시난의 집 창문으로 들어온 나비와 동일한 종의 나비로, 호랑나비 계통이다. 왼쪽과 오른쪽의 날개색깔이 다른 자웅 모자이크이며, 왼쪽은 파란색, 오른쪽은 분홍색으로 되어 있는데, 양시난의 집 창문으로 들어온 나비도 자웅 모자이크이다.[9] 이 시점에서 양시란은 자신 휴대폰의 전화번호부에서 장톈치의 휴대폰 번호를 지웠다.[10] 영어 제목은 Euthalia Formosana. 영어 제목은 대만 고유의 나비종을 의미하며, 영어 제목을 한국어로 번역하면 대만나비로 번역된다. 綠一字를 그대로 번역하면 녹색 한 글자지만 관련내용을 찾으면 대만 나비와 관련된 자료가 나오는데, 여기에 대만 나비는 "臺灣綠一字蝶"라는 명칭으로도 부른다.[11] 이 작품의 감독인 니야오가 직접 부른 노래이다.