, 한나라 말의 문관 염상(閻象)에 대한 내용은 염상(삼국지) 문서
참고하십시오.1. 개요
염상([ruby(炎上, ruby=えんじょう)])은 일본 인터넷 커뮤니티에서 실언 등에 대해서 비난이나 비방 등이 집중되는 상황을 가리키는 일본어 단어이다. 인터넷에서 발생한 용법이지만 현실에서도 널리 쓰인다. 본디 의미는 '건물, 선박 등이 불타오르다', '화재'이다.2. 스포츠
야구에서 선발이든 중간계투든 마무리든 상관없이 투수가 대량실점을 허용할 때도 일본어 뉴스에서는 이 단어를 사용한다.3. 유의어
마츠리가 유의어이며, 서로 혼용하기도 한다.한국어에서의 유사 표현은 논란, 팝콘, 극딜, 어그로, 나락 등이 있다. 특히 댓글창/채팅창이 불탄다는 의미로 부르는 장작이나 불판과 같은 표현은 염상과 일맥상통한다.
연애사에 한정할 경우 염문(艷聞)이라는 어감이 비슷한 한국어 표현도 있으나 어디까지나 우연일 뿐 한자도 용법도 다른 완전히 별개의 단어이다. 염문은 연애나 정사에 관한 소문이라는 뜻이다. 용법 상 연애 스캔들에 가까운 표현이다.#
영어에서는 'drama', 'flaming'가 있다.