| 오타쿠에게 사랑은 어려워 (2018) ヲタクに恋は難しい Wotakoi: Love Is Hard for Otaku | |||
| | |||
| {{{#fa5882,#fa5882 {{{#!wiki style="margin: 0px -11px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding 작품 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -5px 0px -11px" | 장르 | 러브 코미디, 오피스 | |
| 원작 | 후지타(ふじた) | ||
| 감독 | 히라이케 요시마사TVA, OVA1 타카노 야요이(高野やよい)OVA2~3 | ||
| 시리즈 구성 | 히라이케 요시마사TVA, OVA1 | ||
| 캐릭터 디자인 | 야스다 타카히로(安田京弘)TVA, OVA1 나카무라 유미(中村ユミ)OVA2~3 | ||
| 총 작화감독 | 야스다 타카히로TVA, OVA1 아라키 미오(荒木弥緒)TVA, OVA1 나카무라 유미(中村ユミ)OVA2~3 | ||
| 프롭 디자인 | 아사이 세이코(朝井聖子)TVA, OVA1 | ||
| 미술 감독 | 모로쿠마 미치코(諸熊倫子)TVA, OVA1 타니구치 준키(谷口純基)OVA2~3 | ||
| 미술 설정 | 케사마루 에미(袈裟丸絵美)TVA, OVA1 | ||
| 색채 설계 | 사카모토 이즈미(坂本いづみ)TVA, OVA1 아키모토 유키(秋元由紀)OVA2~3 | ||
| 촬영 감독 | 아오시마 토시아키(青嶋俊明)TVA, OVA1 시오카와 토모유키(塩川智幸)OVA2~3 | ||
| 음향 감독 | 츠치야 마사노리(土屋雅紀) | ||
| 음향 제작 | HALF H·P STUDIO | ||
| 음악 | 혼마 아키미츠(本間昭光) 세키무코 야요이(関向弥生)OVA2~3 | ||
| 총괄 | 마츠자키 요코(松崎容子)후지 테레비/TVA | ||
| 치프 프로듀서 | 미야케 마사노리(三宅将典)TVA 타카세 유키코(高瀬透子)후지 테레비/TVA | ||
| 제작총괄 | 시미즈 히로유키(清水博之)TVA 카토 준(加藤 淳)TVA | ||
| 프로듀서 | 스즈키 켄타(鈴木健太)TVA 후지야마 나오카네(藤山直廉)후지 테레비/TVA | ||
| 애니메이션 프로듀서 | 타테이시 케이스케(立石啓介)TVA, OVA1 와타베 마사카즈(渡部正和)OVA2~3 | ||
| 애니메이션 제작 | A-1 PicturesTVA, OVA1 라판트랙OVA2~3 | ||
| 제작 | 오타코이 제작위원회 | ||
| 방영 기간 | |||
| 방송국 | (금) 00:55 (일) 20:30 (2회 연속방영)1~8화 (일) 19:30 (2회 연속방영)9화~ | ||
| 스트리밍 | [[Laftel| LAFTEL ]] | ||
| 편당 러닝타임 | 24분 | ||
| 화수 | 전11화 + OVA 3화 | ||
| 시청 등급 | |||
| 관련 사이트 | |||
[clearfix]
1. 개요
일본의 만화 오타쿠에게 사랑은 어려워를 원작으로 하는 TV 애니메이션. 노이타미나 편성이다. 감독은 히라이케 요시마사 → 타카노 야요이(高野やよい).2. 공개 정보
아마존 프라임 비디오를 통해 방영되다보니 제목이 영제를 번역한 오타코이: 오타쿠에게 사랑은 어려워가 되었다.[1]2018년 11월 2기 소식은 없다. 2019년 3월 OVA 출시가 예정되어 있다.
무슨 이유인지는 불명이나 현재 일본 넷플릭스에 업로드 되어 있다.[2]2021년에 OVA 2, 3탄이 출시되었다. 기존 TVA + OVA 1탄과는 다른 제작진이 제작했다.
2021년 10월 11권 완결 기념 OVA 3탄이 출시가 예정되어있다. 단행본 6권에 수록된 사원여행편을 다루었다. 다만 3탄의 엔딩곡에서 2기에 나올 만한 소재인 나오야와 코우의 커플 장면이나 카바쿠라와 하나코의 결혼식 장면이 나온걸 보면 2기는 사실상 무산된 것으로 보인다.
방영 당시 프라임 비디오 독점이었기에 한국 방영이 불발되었으나, 2023년 프라임 비디오의 독점권이 풀리면서 애니플러스에서 4월 23일 일요일부터 TV 방영 및 VOD 서비스가 개시되었다.
2.1. PV
| 완전판 PV |
| 애니플러스 PV |
3. 등장인물
4. 주제가
4.1. OP
| OP フィクション 픽션[3] | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#f8e0e6,#f8e0e6><colcolor=#fa5882,#fa5882> 노래 | sumika | ||
| 작사 | 카타오카 켄타(片岡健太) | ||
| 작곡 | |||
| 편곡 | sumika | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#f8e0e6,#f8e0e6><colcolor=#fa5882,#fa5882> 디렉터 | 호리우치 타카시(堀内 隆) | |
| 서브 디렉터 | 하라다 쇼코(原田祥子) | ||
| 작화감독 | 야스다 타카히로(安田京弘) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | さあ 今日も始めましょうか 사아 쿄우모 하지메마쇼카 자아 오늘도 시작해볼까요 昨日 挟んだ栞の続きから 키노오 하산다 시오리노 츠즈키카라 어제 끼워둔 책갈피의 다음부터 楽あれば苦もあり ストーリーは波の随に 라쿠아레바 쿠모아리 스토리이와 나미노 마니마니 즐겁다면 고통도 있고 이야기는 파도가 출렁이듯이 深い海を抜け空飛ぶ街に繰り出し 후카이 우미오 누케 소라토 부마치니 쿠리다시 깊은 바다를 나와 하늘을 나는 거리로 몰려나와 そこから降りれなくなり 소코카라 오리레나쿠나리 그곳에서 내려올 수 없게 되고 脈絡のないような展開も 마쿠라쿠노 나이요우나 텐카이모 맥락이 없는 듯한 전개도 きっとオンリーなストーリー 킷토 온리이나 스토리이 분명 Only한 이야기 高鳴る所には忘れず付箋を 타카나루 토코니와 와스레즈 후센모 고양되는 곳에서는 잊지말고 부전을 時々くるマイナスな面に備えて重宝して 토키도키쿠루 마이나스나 멘니 소나에테 쵸우호오시테 가끔씩 오는 마이너스한 면에 대비해 소중하게 ひらりひらり めくりめくる 히라리히라리 메쿠리 메쿠루 팔랑팔랑 넘기고 넘기는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 喜怒哀楽 忙しい 키도아이라쿠 세와시이 희노애락 바쁘게 ひらりひらり めくりめくる 히라리히라리 메쿠리 메쿠루 팔랑팔랑 넘기고 넘기는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 忙しない ネバーエンディング 세와시나이 네바ㅡ엔딩 조급한 네버엔딩 いつになれば終わるんだ 이츠니 나레바 오와룬다 언제쯤 되서 끝나는 걸까 皆目 見当もつかない 카이모쿠 켄토우모츠카나이 도무지 짐작도 가지 않아 お生憎 見当もつかない 오와이니쿠 켄토우모츠카나이 공교롭게도 짐작도 가지 않아 さあ 今日も始めましょうか 사아 쿄우모 하지메마쇼카 자 오늘도 시작해볼까요 栞挟んだページ 涙の跡 시오리하산다 페ㅡ지 나미다노 아토 책갈피를 끼운 페이지는 눈물자국 苦しくて思わず閉じた 理由は忘れずに 쿠루시쿠테 오모와즈토지타 리유와 와스레즈니 괴로워져서 무심코 닫은 이유는 잊지 말고 読み進める程白紙のページが 요미스스메루호도 하쿠시노페ㅡ지가 읽어나갈 수록 백지의 페이지가 お気に召すままに 起承転結をこしらえて 오키니 메스 마마니 키쇼우텐케츠오 코시라에테 마음에 드는 대로 기승전결을 지어 ひらりひらり めくりめくる 히라리히라리 메쿠리 메쿠루 팔랑팔랑 넘기고 넘기는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 喜怒哀楽 忙しい 키도아이라쿠 세와시이 희노애락 바쁜 のらりくらり 巡り 巡る 노라리쿠라리 메쿠리 메쿠루 빈둥빈둥 구르고 구르는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 自己責任 険しい 지코세키닌 케와시이 자기책임이 험해 破り捨てたい時は もう一回 야부리스테타이 토키와 모우잇카이 찢어버리고 싶을 땐 다시 한번 付箋の場所を読み返し 후센노바쇼오 요미카에시 부전을 붙인 곳을 다시 읽기로 そこに在ったストーリー 소코니 앗타 스토리이 그곳에 있던 이야기에 彩るキャラは居ましたか 이로도루 캬라와 이마시타카 다채로운 캐릭터는 있었나요 さあ 思い出して 사아 오모이다시테 자 떠올려봐 (Whoa, whoa) (ひらりひらり) (히라리히라리) (팔랑팔랑) ひらりひらり めくりめくる 히라리히라리 메쿠리 메쿠루 팔랑팔랑 넘기고 넘기는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 喜怒哀楽 忙しい 키도아이라쿠 세와시이 희노애락 바쁜 ひらりひらり めくりめくる 히라리 히라리 메쿠리 메쿠루 팔랑팔랑 넘기고 넘기는 ストーリー ストーリー 스토리이 스토리이 Story Story 高鳴れば ネバーエンディング 타카나레바 네바ㅡ엔딩 고양된다면 네버엔딩 いつになれば終わるんだ 이츠니 나레바 오와룬다 언제쯤 되서 끝나는 걸까 皆目 見当もつかない 카이모쿠 켄토모츠카나이 도무지 짐작도 가지를 않아 お生憎 見当はつけない 오와이니쿠 켄토와츠케나이 공교롭게도 짐작이 가지를 않아 さあ 今日も始めましょうか 사아 쿄우모 하지메마쇼우카 자 오늘도 시작해볼까요 | |
tj 28874 수록
KBO 리그 삼성 라이온즈의 외야수 구자욱 선수의 응원가[4]와 비슷하다는 의견이 있다. フィクション은 2018년 4월 공개, 구자욱 응원가는 2018년 8월 공개.[5]
4.2. ED
| ED キミの隣 너의 옆자리 | |||
| TV ver. | |||
| Full ver. | |||
| <colbgcolor=#f8e0e6,#f8e0e6><colcolor=#fa5882,#fa5882> 노래 | halca | ||
| 작사 | 미야지마 준코(宮嶋淳子) | ||
| 작곡 | 카와사키 토모야(川崎智哉) | ||
| 편곡 | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 주제가 애니메이션 정보 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <colbgcolor=#f8e0e6,#f8e0e6><colcolor=#fa5882,#fa5882> 콘티 | 타케시타 료헤이 | |
| 연출 | |||
| 작화감독 | 야스다 타카히로(安田京弘) | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) (원어 가사) (원어 발음) (한국어 가사) | |
5. 회차 목록
| <rowcolor=#fa5882,#fa5882> 회차 | 제목[6] | 각본 | 콘티 | 연출 | 작화감독 | 방영일 |
| <rowcolor=#fa5882,#fa5882> TVA | ||||||
| 제1화 | 成海と宏嵩の再会。そして… 나루미와 히로타카의 재회. 그리고... | 히라이케 요시마사 | 히라이케 요시마사 | 타카시마 다이스케 (高島大輔) | 나가토모 노조미 (長友望己) 스기조노 마키 (杉薗真希) | 日: 2018.04.13. 韓: 2023.04.23. 하이라이트 |
| 제2화 | 恋人？始めました 연인? 시작했습니다 | 시마즈 히로유키 | 아사미 마츠오 (浅見松雄) | 모리타 미노루 (森田 実) 키쿠치 하나코 (菊池華子) 와시다 토시야 (鷲田敏弥) 카도 토모아키 (門 智昭) 코바야시 유카리 (小林ゆかり) 타노우에 마코토 (田之上 慎) 니시무라 모토히데 (西村元秀) 토쿠다 유메노스케 (徳田夢之介) 츠지 사치코 (辻 早智子) 스기조노 마키 | 日: 2018.04.20. 韓: 2023.04.23. 하이라이트 | |
| 제3화 | 即売会とゲーム会 판매 행사와 게임 모임 | 시노즈카 토모코 (篠塚智子) | 카나사키 타카오미 | 토비타 츠요시 (飛田 剛) | 마에다 가쿠시 (前田学史) 쿠로카와 아유미 (黒川あゆみ) | 日: 2018.04.27. 韓: 2023.04.30. 하이라이트 |
| 제4화 | オトナの恋も難しい? 어른의 사랑도 어려워? | 타카기 세이코 (高木聖子) | 사이토 테츠히토 (斎藤哲人) | 사가 사토시 (嵯峨 敏) | 시게마츠 신이치 (重松しんいち) 츠쿠마 타케노리 (津熊健徳) 토쿠다 유메노스케 니시무라 모토히데 | 日: 2018.05.04. 韓: 2023.04.30. 하이라이트 |
| 제5화 | 尚哉登場とゲーム会PartⅡ 나오야의 등장과 게임 모임 Part 2 | 시노즈카 토모코 | 이시카와 슌페이 (石川俊平) 히라이케 요시마사 | 이와츠키 진 (岩月 甚) | 혼다 미유키 (本多みゆき) 히다카 마유미 (日高真由美) 야마모토 마유코 (山本真夕子) | 日: 2018.05.11. 韓: 2023.05.07. 하이라이트 |
| 제6화 | 憂鬱なクリスマス 우울한 크리스마스 | 타카기 세이코 | 시마즈 히로유키 | 코가 카즈오미 | 나가토모 노조미 스기조노 마키 토쿠다 유메노스케 혼다 에미 (本多恵美) 카와구치 히로아키 (川口弘明) 안도 마키 (安藤真喜) 아베 치아키 (阿部千秋) 야마모토 쿄헤이 (山本恭平) | 日: 2018.05.18. 韓: 2023.05.07. 하이라이트 |
| 제7화 | ネトゲと、それぞれの夜 온라인 게임과, 각자의 밤 | 와타나베 료 (渡辺 了) | 타카시마 다이스케 | 쿠로카와 아유미 아키타 히데토 (秋田英人) 토쿠다 유메노스케 니시무라 모토히데 고토 마리코 (後藤まり子) 안도 마키 핫토리 켄지 | 日: 2018.05.25. 韓: 2023.05.14. 하이라이트 | |
| 제8화 | 苦手な雷と、気になるお年頃 꺼림칙한 천둥과, 신경 쓰이는 나이 | 시노즈카 토모코 | 사이토 테츠히토 | 아사미 마츠오 | 관 쪙유 (管 振宇) 리 샤오레이 (李 少雷) 마에다 가쿠시 타케다 메이 (武田芽衣) 야마모토 마유코 | 日: 2018.06.01. 韓: 2023.05.14. 하이라이트 |
| 제9화 | デートへ行こうよ![7] 데이트하러 가자! | 히라이케 요시마사[8] | 와타나베 료 | 이와츠키 진 | 스도 토모코 (須藤智子) 스기조노 마키 혼다 미유키 | 日: 2018.06.08. 韓: 2023.05.21. 하이라이트 |
| 제10화 | 光くん登場とネトゲリベンジ 코우 군 등장과 온라인 게임 설욕전 | 타카기 세이코 | 사이토 테츠히토 | 사가 사토시 토비타 츠요시 | 쿠로카와 아유미 고토 마리코 나가토모 노조미 | 日: 2018.06.15. 韓: 2023.05.21. 하이라이트 |
| 제11화 | ヲタクに恋は難しい 오타쿠에게 사랑은 어려워 | 시노즈카 토모코 | 와타나베 료 시마즈 히로유키 | 타카시마 다이스케 | 나가토모 토모미 스기조노 마키 마에다 가쿠시 스도 토모코 혼다 미유키 야마모토 마유코 아사이 세이코 (朝井聖子) | 日: 2018.06.22. 韓: 2023.05.28. |
| <rowcolor=#fa5882,#fa5882> OVA | ||||||
| OVA1 | それは、いきなりおとづれた＝恋 | 시노즈카 토모코 | 와타나베 료 | 코가 카즈오미 | 스도 토모코 스기조노 마키 마에다 가쿠시 야마자키 코헤이 (山崎浩平) 카와구치 히로아키 아키타 히데토 | 日: 2019.03.29. 韓: 2023. |
| OVA2 | トモダチの距離 | 우츠미 테루코 | 타카노 야요이 (高野やよい) | 이시카와 쇼시 (石川奨士) 미나이 나오코 (南井尚子) 미시마 에이코 (三島詠子) 나카무라 유미[총] (中村ユミ) | 日: 2021.02.26. 韓: 2023. | |
| OVA3 | 社員旅行と願いごと | 이시카와 쇼시 미미우라 토모아키 (耳浦朋彰) 카나우치 에미리 (金内恵美里) 미시마 에이코 미나이 나오코 나카무라 유미[총] | 日: 2021.10.14. 韓: 2023. | |||
6. 둘러보기
| 노이타미나 방영작 (2018년 2분기) | ||||
| 사랑은 비가 갠 뒤처럼 | → | 오타쿠에게 사랑은 어려워 | → | 바나나 피쉬 |
[1] 아마존 프라임 비디오는 일본어-한국어 직역을 하지 않고 영어를 거쳐 번역한다.[2] 독점 계약이 풀렸을 가능성이 높다. 비슷한 예로 갑철성의 카바네리도 아마존 프라임 독점 공개였지만 2021년 1월 30일 기준 한국 넷플릭스에서도 시청 가능하다.[3] 여성진 멤버와 남성진 멤버가 두 파트로 나뉘어서 집합하여 등장하는 '벅차오르는 부분에는 잊지 말고 포스트잇을'이라는 부분에서 나오야가 첫 등장한 5화부터 남성진 멤버에 나오야가 추가됐고 코우가 첫 등장한 10화부터 여성진 멤버에 코우가 추가됐다.[4] #[5] 김상헌 응원단장이 라이브중 한 시청자가 두 곡이 비슷하다는 의견을 달았는데 김상헌 단장은 몇번을 들어봐도 모르겠다고 했다.[6] 한국어 번역 제목은 정식 방영사인 애니플러스 방영판을 기준으로 한다.[7] 연재할 때는 없는 오리지널 에피소드이다. 연재 시간상에는 13화, TVA 8화에 해당하는 에피소드이며 만화책에서는 3권에 수록되어 있다. 마지막 페이지에 보너스 격으로 나루미가 외발자전거를 타면서 허둥대는 그림이 껴있다.[8] 9화 엔딩의 콘티와 연출도 담당.[총] 총작화감독[총]