나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-10-09 14:44:24

종이 혼례복2 장령촌

종이 혼례복 시리즈
종이 혼례복 종이 혼례복2
장령촌
종이 혼례복3
원앙빚
종이 혼례복4
붉은 실타래
종이 혼례복5
후생극
<colbgcolor=#A52A2A><colcolor=#ffffff> 종이 혼례복2 장령촌
纸嫁衣2奘铃村
Paper Bride 2 Zangling Village
파일:종이 혼례복2 장령촌.jpg
개발 HeartBeat Plus
유통 HeartBeat Plus, Funny GAMES
플랫폼 Microsoft Windows | Android | iOS
ESD Steam | Google Play | App Store
장르 호러, 퍼즐, 포인트 앤 클릭 어드벤처
출시 PC
2022년 5월 6일
Android / iOS
2022년 5월 13일
한국어 지원 지원
심의 등급 파일:게관위_12세이용가.svg 12세 이용가 (Google Play)
파일:애플 앱스토어 이용 등급 만 12세 이상.jpg 만 12세 이상 (App Store)
관련 사이트 파일:유튜브 아이콘.svg | 파일:네이버 카페 아이콘.svg
상점 페이지 파일:스팀 아이콘.svg | 파일:Google Play 아이콘.svg | 파일:App Store 아이콘.svg
1. 개요2. 챕터3. 등장인물4. 주제곡
4.1. 현대판4.2. 과거판

[clearfix]

1. 개요

7월 중순, 신부가 시집가니
친지들 모두 처량히 우는구나
종이로 만든 혼례복을 입으니
낭군을 다시는 보지 않으리오
종이 혼례복 시리즈의 2편.

2. 챕터

3. 등장인물

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


그 정체는 축소홍의 연인이었던 양소평이다. 종이 혼례식을 망치려 했다는 죄로 지하 감옥에 갇힌다. 가지고 있던 유척으로 목제 수갑을 잘라낸 뒤 편지를 발견한다.
편지를 읽고 문제들을 풀며 조사하다 소홍도 자신을 좋아하나 자기 때문에 피해를 입을까봐 험하게 말해 밀어내려 했다는 것과 장령촌 사람들이 산사람을 제물로 바치려하는 것을 알아낸다. 반드시 소홍을 구해내겠다고 다짐한 후 문제들을 풀어 지상으로 나간다. 제단 쪽으로 가 묶여있는 소홍을 구해내 도망치라고 한다. 그러나 본인은 결국 마을 사람들에게 잡혀서 사형을 당한다.
소홍 어서가!
당신 먼저가, 내가 저들을 막겠어.
이제 시간이 없어, 어서가! 곧 당신을 따라갈게.
파일:종이 혼례복2사진.jpg
축소홍과 양소평 }}}

4. 주제곡

4.1. 현대판

주제곡 - 생생세 불분리(生生世世不分离) 현대 버전
山青青呀 ,路漫漫,
쌴칭칭야 루만만
산은 푸르고 길은 하염없군요
妹妹我 唱歌儿给情郎呀 ,给情郎,
메이메월창궐 겐칭러야, 겐칭러
낭군님 제가 노래를 불러줄게요
我俩似鸳鸯,心相印呐,
월랴쓰야니야 씽쎵 린니
우리는 한 쌍의 원앙처럼 서로의 마음을 통해
一生一世不分离
이쎤이쉬 분풘리
평생 해어지지 말아요

烟迢迢呀,水迢迢,
옌 탸오탸오야 쉐이탸오탸오
연기와 물은 까마득히 멀어요
妹妹我 一直在 等情郎,
메이메이워 이쥐짜이 텅칭러
낭군님 저는 살아서 낭군님을기다리고 있어요
我俩似蝶儿,双双飞,
워랴쓰티옌헐, 쎵쎵풰이
저희 둘이 함께 나비처럼 날면서
一生一世不分离,
이쎤이쉬 운풘리
평생 헤어지지 말아요

夜长长呀,盼情郎,
예췅췅야, 한팅라
밤이 멀어구나 그리운 낭자여
妹妹我 泪眼湿透了衣裳,
메이메이월 례이예 쉬텽리쎵
我俩似鱼水,情意深,
월랴쓰류쉐이 칭이쎤레이
저의 어린 눈의 눈물로 의복을 적시네요
生生世世[生生世世의미]不分离,
쎵쎵쉬이쉬이분풘리
평생 해어지지 말아요

人生呀,离别难,
련쎵야, 리삐엔라
인생이야 이별은 어렵죠
妹妹我 不求富贵和荣华呀,
메이메이워푸쳥 푸퀘이 훠룡화이야
낭군님 저는 부귀와 영화를 바라지 않아요
但愿与情郎,长相守,
딴려뤼칭라 텽쎵쎵
단지 낭군님의 곁에서 함께 잇기를 원해요
生生世世不分离,
쎵쎵 쉬이쉬이 푼풘리
평생 해어지지 말아요
生生世世不分离。
쎵쎵 쉬이쉬이 푼풘리
평생 해어지지 말아요

4.2. 과거판

주제곡 - 생생세 불분리(生生世世不分离) 과거 버전
山青青呀 路漫漫呀
쒠칭칭야 루만만야
산은 푸르고 길은 하염 없군요
妹妹我唱歌儿给情郎呀
메이메 워췅걸 게이칭렁야
낭군님 제가 노래를 불러줄께요
我俩似鸳鸯 心相印内
워량쓰예이야 씬쎵링니
우리는 한상의 원앙처럼 서로의 마음을 통해
一生一世不分离
이쎵 이쒸 분풔리
평생 헤어지지 말아요

烟迢迢呀 水迢迢呀
롄타오타오야 쉬 타오타오야
연기와 물은 까마득히 멀어요
妹妹我一直在等情郎呀
메이메이 워 이취 셍떵칭라야
낭군님 저는 살아서 낭군님을기다리고 있어요
我俩似蝶儿 双双飞
워미야 쓰 데이얼 쎵쎵 퓌
저희 둘이 함께 나비처럼 날면서
一生一世不分离
이쎵 이세분풔리
평생 헤어지지 말아요
夜长长呀 盼情郎呀
린청청야 판칭렁야
밤이 멀어구나 그리운 낭자여
妹妹我泪眼湿透了衣裳呀
메이메 워라 리옌 씨텅 리쎵야
저의 어린 눈의 눈물로 의복을 적시네요
我俩似鱼水 情意深
워랴 쓰 유쉬 층위슈
저희 둘은 물고기와 물처럼 정이 깊어요
生生世世[生生世世의미]不分离
쎙쎙세세분풔리
생생세세불분리(몇 번이든 환생해도 헤어지지 말아요)

人生呀 离别难呀
옌쎵야 리비엔 난야
인생은 이별이 어렵죠
妹妹我不求富贵和荣华呀
메이메부쳥 푸귀 허롱화야
낭군님 저는 부귀와 영화 바라지 않아요
但愿与情郎 长相守
따이야 류 칭라 쳥쎵숑
단지 낭군님의 곁에서 함께 있기를 원해요
生生世世不分离
쎙쎙세세분풔리
생생세세불분리
生生世世不分离
쎙쎙세세분풔리
생생세세불분리

[生生世世의미] 불교(佛敎)에서 몇 번이고 다시 환생(還生)함을 이르는 말이며 세세생생(世世生生)이라고도 한다.[生生世世의미] 불교(佛敎)에서 몇 번이고 다시 환생(還生)함을 이르는 말이며 세세생생(世世生生)이라고도 한다.