| '''[[우랄어족|우랄어족 Uralic Languages ]]''' | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -12px" | 사모예드어파 | 네네츠어 · 셀쿠프어 · 에네츠어 · 응가나산어 | |||
| 핀우그르어파 | 핀페름어파 | 발트핀어군 | 북 | 핀란드어 · 카렐어 · 루드어 · 크벤어 · 잉그리아어 · 벱스어 | |
| 남 | 에스토니아어 · 버로어 · 세토어 · 리보니아어 · 보트어 | ||||
| 사미어군 | 서 | 남부 사미어 · 우메 사미어 · 북부 사미어 · 피테 사미어 · 룰레 사미어 | |||
| 동 | 이나리 사미어 · 아칼라 사미어† · 케미 사미어† · 스콜트 사미어 · 카이누 사미어† · 킬딘 사미어 · 테르 사미어 | ||||
| 마리어군 | 마리어 (산지 마리어 · 초지 마리어) | ||||
| 모르드바어군 | 모르드바어 (에르자어 · 목샤어) | ||||
| 페름어군 | 코미어 · 우드무르트어 | ||||
| 우그르어파 | 헝가리어 | ||||
| 오브우그르어군 | 한티어 · 만시어 | ||||
| 미분류 | 메랴어† · 메쇼라어† · 무롬어† | ||||
| †: 사멸된 어군 혹은 언어 | }}}}}}}}} | ||||
| 크벤어 kväänik kieli Kven language | ||
| <colcolor=#fff,#000><colbgcolor=#83dfbd> 유형 | 교착어 | |
| 서자방향 | 좌횡서 | |
| 문자 | 로마자 | |
| 주요 사용 지역 (또는 공용어 지정 국가) | [[노르웨이|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] | |
| 원어민 | 1,500명 ~ 10,000명 | |
| 계통 | 우랄어족 핀우그르어파 핀페름어파 발트핀어군 핀란드어[논쟁] 크벤어 | |
| 언어 코드 | <colcolor=#fff,#000><colbgcolor=#93edca> ISO 639-3 | fkv |
[clearfix]
1. 개요
발트핀어군에 속한 언어 또는 핀란드어의 방언이자 노르웨이 북부에 거주하는 크벤인들[2]의 고유 언어다. 핀란드어와 어느 정도 상호 의사 소통성이 있기에 핀란드어의 방언 중 하나라는 견해도 존재한다.2005년 4월달에 노르웨이에서 공식적으로 소수 언어로 지정된 언어이기도 하다.
2. 예문
세계 인권 선언 제1조의 크벤어 번역.Kaikki ihmiset synnythään vaphaina, ja heilä kaikila oon sama ihmisarvo ja samat ihmisoikkeuet. Het oon saanheet järjen ja omatunnon, ja het piethään elläät toinen toisen kans niin ko veljet keskenhään.
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.
모든 인간은 태어날 때부터 자유로우며 그 존엄과 권리에 있어 동등하다. 인간은 천부적으로 이성과 양심을 부여받았으며 서로 형제애의 정신으로 행동하여야 한다.