| 우랄어족 Uralic Languages | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-6px -1px -12px" | 우랄조어† | |||
| 사모예드어파 | 네네츠어 · 셀쿠프어 · 에네츠어 · 응가나산어 | |||
| 핀우그르어파 | 핀페름어파 | 발트핀어군 | 북 | 핀란드어 · 카렐어 · 루드어 · 크벤어 · 잉그리아어 · 벱스어 |
| 남 | 에스토니아어 · 버로어 · 세토어 · 리보니아어 · 보트어 | |||
| 사미어군 | 서 | 서남 사미어 (남부 사미어 · 우메 사미어) | ||
| 서북 사미어 (북부 사미어 · 피테 사미어 · 룰루 사미어) | ||||
| 동 | 본토 사미어 (이나리 사미어 · 아칼라 사미어† · 케미 사미어† · 스콜트 사미어 · 카이누 사미어†) | |||
| 반도 사미어 (킬딘 사미어 · 테르 사미어) | ||||
| 마리어군 | 산지 마리어 · 초지 마리어 | |||
| 모르드바어군 | 에르자어 · 목샤어 | |||
| 페름어군 | 코미어 (코미지랸어 · 코미페르먀크어 · 코미야즈바어) · 우드무르트어 | |||
| 우그르어파 | 헝가리어 | |||
| 오브우그르어군 | 한티어 · 만시어 | |||
| 미분류 | 메랴어† · 메쇼라어† · 무롬어† | }}}}}}}}} | ||
| 코미어 Коми кыв Komi language | ||
| <colcolor=#fff,#000><colbgcolor=#83dfbd> 유형 | 교착어 | |
| 서자방향 | 좌횡서 | |
| 문자 | 키릴 문자 | |
| 주요 사용 지역 (또는 공용어 지정 국가) | [[러시아|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] └ [[코미 공화국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]], 페름, 키로프 | |
| 원어민 | 108,958명 | |
| 계통 | 우랄어족 핀우그르어파 페름어군 코미어 | |
| 언어 코드 | <colcolor=#fff,#000><colbgcolor=#93edca> ISO 639-1 | KV |
| ISO 639-2 | KOM | |
| ISO 639-3 | KOM | |
[clearfix]
1. 개요
핀란드어 & 코미어 비교[1]
러시아의 코미 공화국과 페름 지방에서 코미인들이 사용하는 언어. 우랄어족의 페름어파에 속하는 언어로 핀란드어, 에스토니아어, 헝가리어와 같은 어족이다. 사용 인구는 2020년 기준으로 108,958명. 코미지랸어, 코미페르먀크어, 코미야즈바어로 나뉘며, 이들을 별개의 언어로 보기도 하고 방언연속체로 보기도 한다.
2. 문자
의외로 고유 문자가 있는 언어이다. 14세기 러시아의 선교사 페름의 스테판이 안부르(Анбур)라고 하는 고유 문자를 만들었다. 다만 지금은 키릴 문자에 і, ӧ를 추가해서 쓰고 있다.2.1. 코미지랸 키릴 문자
| {{{#!folding 【문자 목록 보기】 | 문자 (대문자/소문자) | 이름 | 발음 | ||
| A a | а | /ɑ/ | |||
| Б б | бэ | /b/ | |||
| В в | вэ | /v/ | |||
| Г г | гэ | /g/ | |||
| Д д | дэ | /d/, /ɟ/ | |||
| Дж дж | дже | /dʒ/ | |||
| Дз дз | дзе | /dʑ/ | |||
| Е е | е | /je/, /e/ | |||
| Ё ё | ё | /jo/, /o/ | |||
| Ж ж | жэ | /ʒ/ | |||
| З з | зэ | /z/, /ʑ/ | |||
| И и | небыд и | /i/, /ʲi/ | |||
| І і | чорыд и | /i/ | |||
| Й й | и краткӧй | /j/ | |||
| К к | ка | /k/ | |||
| Л л | эл | /ɫ/, /ʎ/ | |||
| М м | эм | /m/ | |||
| Н н | эн | /n/ | |||
| О о | о | /o/ | |||
| Ӧ ӧ | ӧ | /ə/ | |||
| П п | пэ | /p/ | |||
| Р р | эр | /r/ | |||
| С с | эс | /s/ | |||
| Т т | тэ | /t/, /c/ | |||
| Тш тш | тше | /tʃ/ | |||
| У у | у | /u/ | |||
| Ф ф | эф | /f/ | |||
| Х х | ха | /x/ | |||
| Ц ц | цэ | /ts/ | |||
| Ч ч | чэ | /tɕ/ | |||
| Ш ш | ша | /ʃ/ | |||
| Щ щ | ща | /ɕ/, /ɕː/ | |||
| Ъ ъ | чорыд знак | ||||
| Ы ы | ы | /ɨ/ | |||
| Ь ь | небыд знак | ||||
| Э э | э | /e/ | |||
| Ю ю | ю | /ju/, /u/ | |||
| Я я | я | /jɑ/, /a/ | }}} | ||
2.2. 코미페르먀크 키릴 문자
| {{{#!folding 【문자 목록 보기】 | 문자 (대문자/소문자) | 이름 | 발음 | ||
| A a | а | /ɑ/ | |||
| Б б | бэ | /b/ | |||
| В в | вэ | /v/ | |||
| Г г | гэ | /g/ | |||
| Д д | дэ | /d/, /ɟ/ | |||
| Е е | е | /je/, /ʲe/, /e/ | |||
| Ё ё | ё | /jo/, /ʲo/, /o/ | |||
| Ж ж | жэ | /ʒ/ | |||
| З з | зэ | /z/ | |||
| И и | и | /i/, /ʲi/ | |||
| І і | чорыт и | /i/ | |||
| Й й | дженыт и | /j/ | |||
| К к | ка | /k/ | |||
| Л л | эл | /ɫ/ | |||
| М м | эм | /m/ | |||
| Н н | эн | /n/ | |||
| О о | о | /o/ | |||
| Ӧ ӧ | ӧ | /ə/ | |||
| П п | пэ | /p/ | |||
| Р р | эр | /r/ | |||
| С с | эс | /s/ | |||
| Т т | тэ | /t/ | |||
| У у | у | /u/ | |||
| Ф ф | эф | /f/ | |||
| Х х | ха | /x/ | |||
| Ц ц | цэ | /ts/ | |||
| Ч ч | чэ | /tɕ/ | |||
| Ш ш | ша | /ʃ/ | |||
| Щ щ | ща | /ɕ/, /ɕː/ | |||
| Ъ ъ | чорыт пас | ||||
| Ы ы | ы | /ɨ/ | |||
| Ь ь | небыт пас | ||||
| Э э | э | /e/ | |||
| Ю ю | ю | /ju/, /ʲu/, /u/ | |||
| Я я | я | /jɑ/, /ʲa/, /a/ | }}} | ||
2.3. Molodtsov 키릴 문자
| {{{#!folding 【문자 목록 보기】 | 문자 (대문자/소문자) | 이름 | 발음 | ||
| A a | а | /a/ | |||
| Б б | б | /b/ | |||
| В в | в | /v/ | |||
| Г г | г | /g/ | |||
| Ԁ ԁ | д | /d/ | |||
| Ԃ ԃ | дь | /ɟ/ | |||
| Е е | е | /e/ | |||
| Ж ж | ж | /ʒ/ | |||
| Җ җ | дж | /dʒ/ | |||
| З з | з | /z/ | |||
| Ԅ ԅ | зь | /ʑ/ | |||
| Ԇ ԇ | дз | /dʑ/ | |||
| І і | и | /i/ | |||
| Ј ј | й | /j/ | |||
| К к | к | /k/ | |||
| Л л | л | /ɫ/ | |||
| Ԉ ԉ | ль | /ʎ/ | |||
| М м | м | /m/ | |||
| Н н | н | /n/ | |||
| Ԋ ԋ | нь | /ɲ/ | |||
| О о | о | /o/ | |||
| Ӧ ӧ | ӧ | /ɘ/ | |||
| П п | п | /p/ | |||
| Р р | р | /r/ | |||
| С с | с | /s/ | |||
| Ԍ ԍ | сь | /ɕ/ | |||
| Т т | т | /t/ | |||
| Ԏ ԏ | ть | /c/ | |||
| У у | у | /u/ | |||
| Ч ч | ч | /ʃ/ | |||
| Ш ш | ш | /ʃ/ | |||
| Щ щ | тш | /tʃ/ | |||
| Ы ы | ы | /ɨ/ | }}} | ||
3. 어휘
어휘에서는 러시아어에서 유래된 어휘가 많이 있다. 그리고 우랄어족에 속한 언어라서 우랄어족과 공통된 어휘도 존재한다.4. 기타
코미어 위키백과가 존재한다. 그리고 코미 공화국에서도 코미어로 된 신문들이 발행되고 있다.[1] 출처: ILoveLanguages!