| 한자문화권의 문자 | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px); word-break:keep-all" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <rowcolor=#fff> 언어 | 현용 문자 | 과거에 사용된 문자 | |
| 한국어 | 한글 한자(정자/국자) | 옛한글 구결 · 이두 · 향찰 | ||
| 일본어 | 한자(신자체/국자) · 가나(히라가나/가타카나) | 만요가나 · 헨타이가나 | ||
| 베트남어 | 로마자(쯔꾸옥응으) | 쯔놈 | ||
| 중국어 | 한자(간체자중국·싱가포르/정체자대만·홍콩·마카오) 주음부호 · 로마자(한어병음) | 측천문자 | ||
| 기타 언어 | 몽골 문자 · 고장자 · 신장자 · 티베트 문자 · 위구르 문자 · 동파 문자 · 이 문자 | 거란 문자 · 서하 문자 · 여진 문자 · 만주 문자 | }}}}}}}}} | |