프리가(데스티니 차일드)


검사 프리가 ^{검사 프리가의 투혼이 하얗게 빛난다.}	검황 프리가 ^{검사 프리가의 투지가 검푸르게 빛난다.}

광속성 \| 방어형
프리가 ☆4
나의 적은 내가 물리친다. 스스로를 지키기 위해 검을 든 여전사.
^{내 몸은 내가 지킨다! 전국을 돌아다니며 자신을 배신한 전 남자친구를 수소문하던 프리가의 계약자가 복수심을 다짐하며 탄생시킨 차일드. 행복한 가정을 꿈꿨던 계약자를 위로하는 마음에서 가정의 여신 《프리가》의 이름을 차용했으나, 정작 본인은 그런 사사로운 것에 뜻이 없는 듯. 거친 말투를 구사하며, 강인한 전사의 모습을 보이지만 계약자의 영향으로 작고 징그러운 것을 무서워한다.}
인연 차일드
일러스트	김형태
성우	조현정
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 65의 기본 공격 (자동)
문라이트	대상에게 168 대미지를 주고 자신에게 분노 폭발(받은 대미지를 최대 180% 저장해서 1회 되돌려줌)
에테르 이펙트	12초 동안 모든 아군에게 방어력 +30%
디바인 소드	무작위 적 3명에게 940 대미지를 주고 모든 아군에게 모든 스킬 대미지 방어 +25%(16초 지나거나 2회 공격 받으면 해제)
리더 버프	모든 아군의 회피율 +15%
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	문라이트 : 대미지 증가 + 분노 폭발 대미지 저장량 증가 + 자신에게 보호막 추가
Lv.5 카자브	에테르 이펙트 : 방어력 증가량 증가 + 광속성 아군 3명에게 크리티컬 스킬 대미지 방어 추가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 회피율 증가량 증가
Lv.11 라	디바인 소드 : 대미지 증가 + 모든 스킬 대미지 방어 증가 지속 시간 및 횟수 제한 증가
Lv.12 아파르	에테르 이펙트 : 방어력 증가량 증가 + 크리티컬 스킬 대미지 방어 증가 지속 시간 증가 + 크리티컬 스킬 대미지 방어 증가량 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 계약자3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 싸나이 프리가3.2.2. 어펙션 B - 내 몸은 내가 지킨다!3.2.3. 어펙션 S - 꼬마 주인의 숨겨진 능력

3.3. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《데스티니 차일드》의 4성 광속성 방어형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 북구 신화의 가정과 결혼 여신 프리그.

2. 성능

2017/11/29 패치로 드라이브 스킬이 변경되었다.

3. 작중 행적

3.1. 계약자


^{여자의 악세서리는 역시 악력기가 최고지!}
일러스트	리주님

계약자는 젊은 여성. 이름은 추나연.
빚쟁이들을 자신에게 떠넘기고 사라진 전 남자친구인 해트트릭의 계약자를 잡기 위해 전국을 돌아다니고 있었다. 계약을 맺은 이후에 주인공과 해트트릭의 계약자가 만났다는 사실을 듣고 주인공이 사는 마을에 몇 번 찾아왔다가 아예 눌러살게 된 모양이다.

3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 싸나이 프리가

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>칼립소	주인님하고 난 천생연분이에요. 천생연분이 무슨 뜻인지 알아요?
프리가	하늘이 맺어준 짝?
칼립소	바로 그거에요. 그러니까 우리 주인님한테는 얼씬도 하지 말아욧!
프리가	에엥?

헬레나	네가 프리가라는 애야?
프리가	그러는 넌 뭐하는 애냐?
헬레나	내 이름은 헬레나야.
프리가	나한테는 무슨 볼일인데?
헬레나	뭐랄까~ 네가 헬레나의 눈에 조금 거슬린달까?
프리가	하아?
헬레나	특히 네가 주인님이랑 같이 있을 때는 참을 수가 없을 정도라서 말이야.
프리가	너도냐?
헬레나	또 누가 널 찾아왔니?
프리가	칼립소인지 엽록소인지 하는 녀석이...
헬레나	칼립소~!
프리가	허어... 정신이 없구만.

주인공	여~ 프리가. 어때? 지낼 만해?
프리가	저리 가라.
주인공	뭐야, 다짜고짜. 내가 그렇게 마음에 안 들어?
프리가	아니, 네가 마음에 안 들 일은 없는데 말이지... 뭐, 예방 차원이랄까... 아무튼 내 옆에 붙지는 마라.
주인공	알아듣게 이야기해.
프리가	...이런 꼬맹이가 어디가 좋다는 건지... 너 사실 숨겨둔 돈이 엄청 많다거나...
주인공	뭐라고?
프리가	아니지. 악마니까 무슨 이상한 약 같은 걸 먹인 걸 수도...
주인공	잠깐, 잠깐. 지금 무슨 소리를 하는 거야?
프리가	널 좋다는 녀석들이 찾아와서는
프리가	하나같이 네 옆에는 얼씬도 하지 말라고 으름장을 놓더라.
주인공	그런 일이 있었단 말이야?
프리가	생각보다 인기가 아주 많던데? 행복하겠어, 주인.
주인공	행복... 행복이라... 하하하...
프리가	뭐, 나야 꼬마 주인이 누구랑 깍지를 끼고 다니든 알 바 아니니까
프리가	불똥만 튀지 않게 조심해 달라고.
주인공	불똥?
프리가	사랑싸움 말이야. 난 그런 거 딱 질색이거든.
프리가	어차피 사랑이라는 건 다~ 호르몬의 작용일 뿐이야. 시간이 지나면 뒤통수도 보기 싫어질걸.
주인공	누가 들으면 내가 그 녀석들이랑 연애라도 하는 줄 알겠다.
프리가	아니야?
주인공	그럴 리가 없잖아.
프리가	아무튼, 그 녀석들한테 전해.
프리가	그렇게 남자 뒤나 졸졸 따라다닐 시간 있으면 자기 관리에나 힘쓰라고 말이야.
	오~ 선머슴인 줄만 알았더니 저런 말도 할 줄 아네.
주인공	이를테면 어떤?
프리가	동네 한 바퀴라도 뛴다거나, 줄넘기를 뛴다거나...
주인공	그게 자기 관리라고...? 보통 여자들은 피부 관리라던가 그런 걸...
프리가	피부 관리? 피부 관리를 받으면 근육이라도 생기냐? 하여튼... 여자들은 그게 문제라니까...
주인공	너도 여자라는 걸 좀 자각했으면 좋겠는데...

}}} }}} ||

3.2.2. 어펙션 B - 내 몸은 내가 지킨다!

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	어라? 저 얼굴... 어디서 분명히 본 것 같은데...
프리가	내 계약자한테 사기 친 그놈이잖아.
주인공	아...
프리가	쥐새끼처럼 잘도 도망다니는군.
	프리가... 당장에라도 검을 휘두르며 TV속으로 달려들 기세다.
	지금 TV에서는 전국 수배 중인 사기꾼의 얼굴이 방송되고 있다.
	프리가의 계약자 역시 저 녀석에게 사기를 당한 불쌍한 여자였다.
주인공	그러고 보니 얼마 전에 내가 일하는 편의점에도 찾아왔는데 말이야.
프리가	내 계약자가?
주인공	응. 이 동네에 살고 있으니까, 종종 마주치거든. 못 본 사이에 근육이 엄청나게 많아졌더라고...
프리가	역시 내 계약자. 존경스럽다니까...
주인공	빚쟁이들을 상대하려면 좀 더 체력을 길러야 한다나...
주인공	불쌍한 여자지. 한때는 현모양처가 꿈이었는데 말이야.
주인공	하필이면 남자친구가 신불자라니...
프리가	그런 녀석은 남자도 아니야. 자기 여자한테 빚이나 떠 넘기는 녀석.
프리가	만나기만 하면 그 녀석을 반으로 토막 내서...
	히익.
주인공	지명수배된 것도 네 계약자가 경찰에 신고했기 때문이라던데...
주인공	이를 부득부득 갈더라고... 그러고 보니 그 여자도 다시 만나면 반 토막을 내버리겠다고...
	이렇게 말하고 나니 누가 진짜로 불쌍한 사람인지 모르겠다.
프리가	이러고 있을 때가 아니지.
주인공	뭐?
프리가	내 계약자도 저렇게 노력하는데 차일드가 되어서 가만히 있을 수는 없잖아.
주인공	...근육이라도 키우려고?
프리가	당연하지. 힘은 근육! 근육은 강함의 상징!
주인공	하긴... 그 큰 칼을 휘두르려면 웬만한 체력으로는 어림없을 것 같다.
프리가	자, 그런 의미에서 주인. 나랑 같이 달리자.
주인공	뭐어~? 난 빼줘. 네 운동량은 절대로 따라갈 수 없다고.
프리가	언제까지 차일드 뒤에 숨어있기만 할 참이야? 자기 몸은 스스로 지킬 줄 알아야지.
프리가	어서 일어나, 이 게으름뱅이!
주인공	으아아~ 알았으니까 귀 잡아당기지 마~!

}}} }}} ||

3.2.3. 어펙션 S - 꼬마 주인의 숨겨진 능력

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>리자	수고하셨습니다, 주인님.
주인공	수고는 내가 아니라 차일드들이 했지. 덕분에 무사히 이길 수 있었으니까.
프리가	그렇고 말고. 수고는 우리가 했지. 저 꼬맹이 녀석은 뒤에서 소리나 질렀다고.
프리가	귀가 어찌나 따갑던지...
주인공	그건 내 차일드들에게 지시를 내리기 위해서...
프리가	네가 굳이 떠들어대지 않아도 알아서 잘 싸운다고.
리자	위계질서가 엉망진창이네요.
주인공	너도 그렇게 생각하지? 이거 봐, 프리가. 이거 엄연히 하극상이다, 하극상.
프리가	흥.
리자	일이 이렇게까지 된 데에는 주인님의...
주인공	탓이 큽니다! 이렇게 말하려고 했었지?
리자	학습능력이 전혀 없는 것은 아니었군요.
주인공	아무래도 진짜 하극상은 프리가가 아니라 너인 것 같다.

프리가	이봐, 리자. 도대체 왜 저렇게 약해빠진 악마를 주인이라고 따르는 거야?
리자	글쎄요...
프리가	심지어 저 녀석 보결 출신이라면서? 전혀 믿음직스럽지 않잖아.
프리가	마왕은 커녕 마왕 발싸개도 되기 힘들겠다.
리자	그럴 수도 있겠죠.
프리가	어째 대답이 신통치 않은데?
리자	객관적으로 평가하면, 확실히 주인님은 부족한 점이 많으신 분입니다.
리자	보결 출신에 의지박약. 영리하지도 않고, 악마다운 교활함도 없죠.
프리가	내 말이 바로 그 말이야.
리자	하지만 그런 주인님이라도 전혀 성장이 없는 건 아니니까요.
리자	뭐, 100% 자신의 실력이라고 말하기도 힘들지만 운도 실력이라면 실력이죠.
리자	보결 출신 최약체 악마가 성장하는 모습을 보면 보좌관인 저로서는 보람을 느끼지 않을 수 없답니다.
프리가	복잡하게도 생각하는군.
프리가	하지만 성장이라... 뭐, 처음부터 강한 녀석은 없으니까...

프리가	따라 나와, 꼬마 주인.
주인공	뭐야, 갑자기... 왜 이렇게 진지한 건데? 괜히 무서워지잖아.
프리가	나 지금 진지하다. 잔말 말고 따라 나와.
주인공	뭐야, 이거... 일진이 왕따한테 《옥상으로 좀 따라와라》라고 말하는 것 같잖아.
프리가	안 잡아먹으니까 걱정하지 마.
주인공	이유나 알고 가자. 왜 그러는 건데? 나한테 불만이라도 있냐?
프리가	확인해 볼 게 있어서.
주인공	확인?
프리가	네가 정말로 대단한 녀석인지 아닌지...
주인공	그런 거라면 지금 여기서도 알아볼 수 있는데...
프리가	정말?
주인공	그냥 날 한 번 쓰윽, 훑어보면 되지. 자, 봐. 내가 정말로 대단한 녀석처럼 보이는지...
프리가	전혀 그렇게 안 보이는군.
주인공	윽... 기대했던 대답인데도 왠지 가슴이 쓰리는군. 어, 어쨌든, 알았으니 이제 됐지?
프리가	그걸로는 안 돼.
주인공	왜애~
프리가	겉으로 보이는 것만으로는 알 수 없다는 사실을 깨달았거든.
프리가	내가 직접 확인해 볼 거야.
주인공	보이지 않는 걸 어떻게 확인한다는 거야? 아니, 우선 본인이 아니라잖아.
프리가	겨뤄보겠어. 꼬마 주인과 검을 맞대면 뭔가 답이 나오겠지.
주인공	저는 두뇌파라서요, 무기는 취급하지 않습니다만...
프리가	농담도 참 재미없게 하는군.
주인공	끙...
프리가	뭐 하고 있어? 어서 따라 나와. 간만에 몸 좀 풀겠군.
주인공	으으... 꼼짝없이 프리가의 샌드백이 되겠군.

}}} }}} ||

3.3. 그 외의 행적

해트트릭의 어펙션 스토리에 계약자가 등장. 자신의 정보원에게 주인공이 자신이 쫓고 있는 전 남자친구, 즉 해트트릭의 계약자와 만난 적이 있다는 사실을 듣고 이를 추궁하기 위해 주인공을 찾아온다. 하지만 주인공이 계속 만난 적 없다고 잡아떼자 이번은 봐주겠지만 다음은 없다며 물러나 준다.
티시포네의 어펙션 스토리에 계약자가 등장. 조깅을 하고 있다가 티시포네에게 쫓기고 있던 주인공과 마주치는데, 이후 주인공을 쫓아서 나타난 티시포네를 보고 주인공을 괴롭히지 말라고 한 소리 한다. 하지만 티시포네가 주인공이 자신에게 잘못을 했기 때문에 벌을 줬을 뿐이라고 하고 주인공도 ~~벌벌 떨면서~~ 그렇다고 하자 납득하고 운동을 더 하기 위해 체육관으로 걸음을 옮긴다.

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	빨리빨리 끝내자고!
D	첫번째 이야기	어차피 사랑이라는 건 다~ 호르몬의 작용일 뿐이야. 시간이 지나면 뒤통수도 보기 싫어질걸.
D+	약점공격	비켜!
D++	크리티컬	비리비리하기는…
C	마음의 소리 1	지는 게 싫으면 더 힘을 키워!
C+	피격	으윽…!
		아악!
		이 자식...!
C++	사망	잠깐, 잠깐! 여기서 끝낼 셈이야?
C++	사망	크윽...
B	두번째 이야기	언제까지 차일드 뒤에 숨어있기만 할 참이야? 자기 몸은 스스로 지킬 줄 알아야지.
B+	전투 시작	몸 좀 풀어 볼까?
B++	온천	몸도 풀렸으니 다시 훈련을 시작해볼까?
A	마음의 소리 2	날 지킬 수 있는 사람은 나 자신뿐이야.
A+	슬라이드 스킬	지금이다!
A++	승리	이래야 싸울 맛이 나지!
S	세번째 이야기	겨뤄보겠어. 꼬마 주인과 검을 맞대면 뭔가 답이 나오겠지.
All	마음의 소리 3	그래도 명색이 주인인데… 실력 정도는 확인해 봐야겠지?
전투 시작 (보스 전용)		나와 검을 맞댈 준비는 되어 있겠지?
전투 시작 (보스 전용)		준비됐으면 빨리 덤벼!

D~C	앨범 말풍선	그냥 꼬맹이
B~A		차일드들이 따르는걸 보면 강한 녀석일지도…
S		한번 겨뤄보고 싶다.

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	몸도 풀렸으니 다시 훈련을 시작해볼까?
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	의심스러운데… 날 안심시킨 다음에… 뒷통수치려는 거지? 어이, 이 누님은 그렇게 만만한 상대가 아니야.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	이 온천 말이야. 아주 마음에 들어. 시시껄렁한 녀석들이 종종 시비 걸어오는 걸 빼고는 말이지.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Ⅳ	평소보다 좀 누그러진 것 같다고? 착각하는 모양인데 온천 좀 보내줬다고 태도가 돌변할 만큼 변덕스러운 차일드가 아니라고, 난.
호감도 Lv.40	온천욕 대화 Max	이렇게 대접받아도 되는 건지 모르겠네. 뭐, 상관없지. 나야 늘 그랬듯이 열심히 싸워주면 되는 거니까. 그렇지?
	온천욕 종료	자! 이제 움직일 시간이야!
	혼불 대화	내 이름은 프리가. 누구냐? 내게 결투를 신청한 녀석이… 잠깐, 온천에서 결투하자고?

5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필


일본 서버 차일드 이름
戦士フリーガ 전사 프리가 ^{フリーガの魂が白く光る。 프리가의 영혼이 하얗게 빛난다.}	闘志フリーガ 투지 프리가 ^{フリーガの闘志が白く輝く。 프리가의 투지가 하얗게 빛난다.}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 광속성 \| 방어형
フリーガ(프리가) ☆4
私の敵は私が倒す。 내 적은 내가 쓰러트린다. 自分の身を守るために剣を持った女戦士。 자신의 몸을 지키기 위해 검을 든 여전사.
^{自分の身は自分で守る！ 자신의 몸은 스스로 지킨다! 全国を回りながら、自分を裏切った元カレを探していた契約者が復讐を誓って生み出したチャイルド。 전국을 돌면서 자신을 배신한 전 남자친구를 찾고 있던 계약자가 복수를 맹세해 태어난 차일드. 幸せな結婚生活に憧れていた契約者の不憫に思い、 행복한 결혼 생활을 동경하고 있던 계약자의 딱한 처지를 생각해 愛と結婚の女神《フリーガ》の名前を与えたが、本人は結婚について興味がなさそうである。 사랑과 결혼의 여신 《프리가》의 이름을 주었지만, 본인은 결혼에 대해서 흥미가 없는 것 같다. 荒い喋り方で勇猛な戦士の姿をしているが、 거친 말투의 용맹한 전사의 모습을 하고 있지만, 契約者の影響で小さくて気持ち悪いモノ、特に《虫》を怖がっている。 계약자의 영향으로 작고 기분이 나쁜 것, 특히 《벌레》를 무서워한다.}
성우	코이케 이즈미
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 68의 기본 공격 (자동)
문라이트	대상에게 194의 대미지를 주고 10초 동안 자신의 방어력 +530
에테르 이펙트	대상에게 357의 대미지를 주고 10초 동안 자신에게 방어막 +1000(적의 모든 공격에 HP보다 우선해서 사라짐) 및 도발(발동 확률 84%) 효과 부여
디바인 소드	무작위 적 2명에게 820의 대미지를 주고 자신에게 격노(받은 대미지를 최대 100% 저장해서 1회 되돌려줌) 효과 부여
리더 버프	광속성 아군의 회피율 +10%

}}} }}} ||

계약자


^{女のアクセサリーは、やっぱりハンドグリップが最高よ！ 여자의 악세사리는 역시 악력기가 최고야!}
일러스트	리주님

계약자는 젊은 여성. 이름은 와카츠키 쿄코(若月杏子).

어펙션 시나리오

어펙션 D - 싸나이 프리가

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>カリプソ 칼립소	ご主人様と私は赤い糸で結ばれているわ。赤い糸ってわかる？ 주인님하고 난 붉은 실로 이어져 있어. 붉은 실이라는 거 알아?
フリーガ 프리가	運命の人って意味だろ。 운명의 사람이라는 뜻이잖아.
カリプソ 칼립소	そうよ。だからご主人様は渡さないわ！ 그래. 그러니까 주인님은 넘기지 않아!
フリーガ 프리가	はぁ？ 뭐?

ヘレナ 헬레나	アナタがフリーガ？ 네가 프리가니?
フリーガ 프리가	そういうお前は？ 그러는 넌?
ヘレナ 헬레나	私はヘレナよ。 나는 헬레나야.
フリーガ 프리가	何か用か？ 뭔가 볼일 있어?
ヘレナ 헬레나	アナタ、目障りなのよね。 너, 눈에 거슬린단 말이야.
フリーガ 프리가	…はぁ？ ...하아?
ヘレナ 헬레나	特にアナタがご主人様と一緒にいると不愉快で仕方ないの。 특히 네가 주인님이랑 같이 있으면 불쾌해서 어쩔 수가 없어.
フリーガ 프리가	なんだ、お前もか？ 뭐야, 너도냐?
ヘレナ 헬레나	他にも誰か来たの？ 나 말고도 누가 왔니?
フリーガ 프리가	カリプソとかいう奴が… 칼립소였나 하는 녀석이...
ヘレナ 헬레나	カリプソですって！ 칼립소라고!
フリーガ 프리가	まったく…どいつもこいつも。 정말이지... 이 놈이나 저 놈이나.

主人公 주인공	よう、フリーガ。調子はどうだ？ 여~ 프리가. 어떻게 지내?
フリーガ 프리가	あっち行け。 저리 가라.
主人公 주인공	会った瞬間、それかよ！？そんなに俺のことが嫌いなのか？ 만나자마자 그거냐!? 그렇게나 내가 싫은 거야?
フリーガ 프리가	別に嫌いなわけじゃないけど…まあ、予防っていうか…とにかく近寄るな。 별로 싫어하는 건 아니지만... 뭐, 예방이라고 할까... 아무튼 가까이 오지 마라.
主人公 주인공	どういうことだ？俺にも分かるように説明してくれよ。 무슨 일이야? 나도 알 수 있도록 설명해 달라고.
フリーガ 프리가	説明も何も…こんなガキのどこがいいんだよ…お前、実家は裕福なのか？ 설명이고 뭐고... 이런 꼬맹이의 어디가 좋다는 건지... 너, 친가는 유복한 거냐?
主人公 주인공	はぁ？何だって？ 뭐? 뭐라고?
フリーガ 프리가	いや。悪魔のことだから、何かおかしな薬でも飲ませたのかも… 아니지. 악마니까 무슨 이상한 약이라도 먹인 걸지도...
主人公 주인공	待て、待て。何のことだ？ 잠깐, 잠깐. 무슨 소리야?
フリーガ 프리가	お前のことが好きだっていう奴がやってきてな。 네가 좋다는 녀석들이 와서 말이야.
フリーガ 프리가	ご主人様に近寄るなって脅かしてきたんだ。 주인님에게 가까이 가지 말라고 으름장을 놓았어.
主人公 주인공	なんだそりゃ？ 뭐야, 그게?
フリーガ 프리가	思ったよりモテるんだな。羨ましい。 생각했던 것보다 인기가 많네. 부러워.
主人公 주인공	羨ましいって…ははは… 부럽다니... 하하하...
フリーガ 프리가	まあ、私はお前が誰と付き合おうと関係ないけど。 뭐, 나는 네가 누구와 사귀든 상관 없지만.
フリーガ 프리가	厄介事は起こすなよ。 귀찮은 일은 일으키지 말라고.
主人公 주인공	厄介事？ 귀찮은 일?
フリーガ 프리가	恋敵同士でのイザコザだよ。そんなのもうコリゴリだ。 연적끼리 옥신각신하는 거 말이야. 그런 건 이젠 지긋지긋해.
フリーガ 프리가	どうせ愛なんてホルモン作用の一種。時間が過ぎたら顔も見たくなくなる。 어차피 사랑 같은 건 호르몬 작용의 일종이야. 시간이 지나면 얼굴도 보고 싶어지지 않게 되지.
主人公 주인공	そんなこと言ったら俺に恋人がいるって勘違いされるだろ。 그런 말을 하면 나한테 연인이 있다고 착각하잖아.
フリーガ 프리가	違うのか？ 아니야?
主人公 주인공	そんなわけないだろ。 그럴 리가 없잖아.
フリーガ 프리가	まあ、それはいいんだ。とにかく、あいつらに伝えてくれ。 뭐, 그건 됐어. 아무튼, 그 녀석들한테 전해줘.
フリーガ 프리가	男を追いかけるヒマがあるなら自分磨きでもしろってな。 남자를 쫓아다닐 시간이 있으면 자기 관리라도 하라고 말이야.
	へぇ、こいつの口から「自分磨き」なんて言葉が出るなんて。 오~ 이 녀석의 입에서 "자기 관리" 같은 말이 나오다니.
主人公 주인공	例えば？ 예를 들면?
フリーガ 프리가	ジョギングしたり、縄跳びしたり… 조깅을 하거나, 줄넘기를 뛰거나...
主人公 주인공	それが自分磨き…？普通はエステとか美容とかだろ… 그게 자기 관리...? 보통은 피부 관리나 미용 같은 거잖아...
フリーガ 프리가	エステ？エステに行けば筋肉がつくのか？これだから女は… 피부 관리? 피부 관리를 받으러 가면 근육이 붙나? 이래서 여자들은...
主人公 주인공	お前も自分が女だってこと自覚しろよ… 너도 자신이 여자라는 걸 자각하라고...

}}} }}} ||

어펙션 B - 내 몸은 내가 지킨다!

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	あれ？テレビに出てるこの男の顔…どこかで見たような… 어라? TV에 나오고 있는 저 남자의 얼굴... 어디선가 본 것 같은데...
フリーガ 프리가	こいつ、私の契約者を騙したヤツじゃないか。 저 녀석, 내 계약자를 속인 녀석이잖아.
主人公 주인공	あ… 아...
フリーガ 프리가	クソッ、ちょろちょろと逃げ回りやがって…！ 젠장, 쪼르르 도망다니다니...!
	フリーガは剣を振り回し、今にでもテレビの中に飛び込んでいきそうな勢いだ。 프리가는 검을 휘두르며 당장에라도 TV 속으로 뛰어들 것 같은 기세다.
	テレビでは全国指名手配中の詐欺師の顔が流れている。 TV에서는 전국 지명수배 중인 사기꾼의 얼굴이 나오고 있다.
	フリーガの契約者もまた、こいつの詐欺に遭った被害者だ。 프리가의 계약자 또한 저 녀석에게 사기를 당한 피해자다.
主人公 주인공	そういえばこの前、バイト先のコンビニにも来てたっけ。 그러고 보니 얼마 전에 아르바이트 하는 편의점에도 왔었지.
フリーガ 프리가	契約者が？ 계약자가?
主人公 주인공	うん。この街に住んでるから、たまに会うんだよ。見ないうちに随分たくましくになってたけど… 응. 이 동네에 살고 있으니까 가끔 만나거든. 못 본 사이에 상당히 늠름하게 되었지만...
フリーガ 프리가	さすがは私の契約者だな。 역시 내 계약자군.
主人公 주인공	借金取りを相手にするにはもっと体力をつけろってことか… 빚쟁이들을 상대하려면 좀 더 체력을 길러야 한다나...
主人公 주인공	可哀想な女だよな。素敵な家庭を築くのが夢だって言ってたのに。よりによって彼氏が詐欺師だったなんて… 불쌍한 여자야. 멋진 가정을 이루는 게 꿈이었다고 했는데. 하필이면 남자친구가 사기꾼이었다니...
フリーガ 프리가	あんな奴は男じゃない。自分の女に借金を背負わせる奴なんて… 그런 녀석은 남자가 아니야. 자기 여자한테 빚을 짊어지게 하는 녀석 따위는...
フリーガ 프리가	今度会ったらあいつを半分に斬り裂いて… 다음번에 만나면 그 녀석을 반으로 베어서...
	き、斬るだと…！？ 베, 벤다고...!?
主人公 주인공	指名手配されたのもお前の契約者が警察に通報したからだって… 지명수배된 것도 네 계약자가 경찰에 신고했기 때문이라던데...
主人公 주인공	怒りに震えながら…そういえば、あの女も全く同じこと言ってたな… 분노로 몸을 떨면서... 그러고 보니 그 여자도 완전히 똑같은 말을 했지...
	ここまでくると、本当に不憫なのは誰なのか分からなくなってくる。 여기까지 오면 정말로 불쌍한 처지인 건 누구인지 모르겠다.
フリーガ 프리가	こんなことしてる場合じゃない。 이러고 있을 때가 아니지.
主人公 주인공	え？ 엥?
フリーガ 프리가	契約者もあんなに努力してるんだ。チャイルドになったからってじっとしてるわけにはいかない。 계약자도 저렇게 노력하고 있어. 차일드가 되었다고 해서 가만히 있을 수는 없지.
主人公 주인공	…マッチョにでもなる気か？ ...마초맨이라도 될 생각이야?
フリーガ 프리가	当然だろ。力は筋肉！筋肉は強さの象徴！ 당연하지. 힘은 근육! 근육은 강함의 상징!
主人公 주인공	確かに…その大きな剣を振り回すのに普通の体力じゃ無理そうだ。 확실히... 그 커다란 칼을 휘두르려면 평범한 체력으로는 무리일 것 같다.
フリーガ 프리가	さ、そういうわけだから…私と一緒に走ろう。 자, 그런 거니까... 나랑 같이 달리자.
主人公 주인공	いやいや、俺は遠慮しておくよ。お前の運動量と体力にはついていけない。 아니, 아니, 난 사양할게. 너의 운동량과 체력에는 따라갈 수 없다고.
フリーガ 프리가	いつまでチャイルドを盾にするつもりだ？自分の身は自分で守れ。 언제까지 차일드들을 방패로 삼을 셈이지? 자신의 몸은 스스로 지켜라.
フリーガ 프리가	立て、この役立たず！ 일어나, 이 쓸모없는 놈!
主人公 주인공	うわあ！分かったから耳をつまむなっ！ 으아아! 알았으니까 귀 잡아당기지 마!

}}} }}} ||

어펙션 S - 꼬마 주인의 숨겨진 능력

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>リザ 리자	お疲れ様でした、御主人様。 수고하셨습니다, 주인님.
主人公 주인공	お疲れなのは、俺じゃなくてチャイルドたちだ。おかげで勝てたしな。 수고한 건 내가 아니라 차일드들이야. 덕분에 이겼으니까 말이야.
フリーガ 프리가	そうそう。お疲れなのはこっちだよ。コイツは後ろで叫んでいただけ。 그럼, 그럼. 수고한 건 이쪽이지. 이 녀석은 뒤에서 소리지르고 있었을 뿐이야.
フリーガ 프리가	まったく、鼓膜が破れそうだ… 정말이지, 고막이 찢어질 것 같아...
主人公 주인공	それはチャイルドたちに指示を出していたわけで… 그건 차일드들에게 지시를 내리고 있었던 거라...
フリーガ 프리가	お前に指示されなくてもちゃんと戦える。 너에게 지시를 받지 않아도 잘 싸울 수 있어.
リザ 리자	上下関係がまるでなっていませんね。 상하 관계가 제대로 되어 있지 않군요.
主人公 주인공	お前もそう思うか？ほらな、フリーガ。これは立派な下剋上だ。 너도 그렇게 생각해? 이거 봐, 프리가. 이건 더 할 나위 없는 하극상이야.
フリーガ 프리가	ふん。 흥.
リザ 리자	こうなったのも御主人様の… 이렇게 된 것도 주인님의...
主人公 주인공	せいに決まってます！とでも言いたいんだろ。 탓인게 당연합니다! 라고 말하고 싶은 거잖아.
リザ 리자	学習能力が全くない、わけではないのですね。 학습능력이 전혀 없는 것은 아니시군요.
主人公 주인공	ある意味、本当の下剋上はフリーガじゃなくてお前だ。 어떤 의미에서 진짜 하극상은 프리가가 아니라 너야.

フリーガ 프리가	ねえ、リザ。どうしてあんな弱っちい悪魔に仕えてるわけ？ 저기, 리자. 어째서 저런 약해빠진 악마를 섬기고 있는 거야?
リザ 리자	そうですね… 글쎄요...
フリーガ 프리가	しかもあいつ、補欠なんだろ？信じらんない。 게다가 저 녀석 보결이잖아? 믿을 수가 없어.
フリーガ 프리가	魔王どころか盾にもなれなさそう。 마왕은 커녕 방패도 될 수 없을 것 같아.
リザ 리자	そうかもしれません。 그럴지도 모릅니다.
フリーガ 프리가	はっきりしないな。 확실치 않네.
リザ 리자	客観的に言えば、確かに御主人様には足りない部分がたくさんあります。 객관적으로 말하자면, 확실히 주인님에게는 부족한 부분이 많이 있습니다.
リザ 리자	補欠な上に意志も弱い。賢くもなければ、悪魔らしいずる賢さもない。 보결인 데다가 의지도 약해요. 영리하지도 않으면서, 악마다운 교활함도 없죠.
フリーガ 프리가	そう、それが言いたかった。 그래, 그걸 말하고 싶었어.
リザ 리자	ですが、そんな御主人様でも全く成長がないわけではありません。 하지만 그런 주인님이라도 전혀 성장이 없는 건 아닙니다.
リザ 리자	100%自分の実力とは言い難いですが、運も実力の内です。 100% 자신의 실력이라고는 말하기 힘들지만, 운도 실력 중 하나입니다.
リザ 리자	補欠の最弱悪魔が成長していく姿を見るとサポーターである私としてもやり甲斐を感じます。 보결인 최약체 악마가 성장해 가는 모습을 보면 서포터인 저로서도 보람을 느낍니다.
フリーガ 프리가	まどろっこしい考えしてるね。 답답한 생각을 하고 있군.
フリーガ 프리가	成長か…ま、初めから強いヤツなんていないけど… 성장인가... 뭐, 처음부터 강한 녀석 같은 건 없지만...

フリーガ 프리가	ついて来な。 따라 와라.
主人公 주인공	何だよ、改まって…なんか怖いぞ？ 뭐야, 정색을 하고... 뭔가 무섭다고?
フリーガ 프리가	真面目に言ってるんだ。無駄口叩いてないで来い。 진지하게 말하는 거다. 쓸데없는 말 하지 말고 와라.
主人公 주인공	いじめっ子に《今から屋上に来い》って言われてるようなもんじゃないか。 괴롭히는 애들한테 《지금부터 옥상으로 와라》라는 말을 듣는 거 같잖아.
フリーガ 프리가	捕って食ったりしないから心配するな。 잡아먹거나 하지 않으니까 걱정하지 마라.
主人公 주인공	ワケを話してからにしてくれ。俺に不満でもあるのか？ 이유를 이야기하고 나서 해줘. 왜 그러는 건데? 나한테 불만이라도 있는 거야?
フリーガ 프리가	確認したいことがあってな。 확인하고 싶은 게 있어서 말이야.
主人公 주인공	確認？ 확인?
フリーガ 프리가	お前が本当にすごい奴かどうか… 네가 정말로 대단한 녀석인지 어떨지...
主人公 주인공	確かめなくて分かる気がするけど… 확인하지 않고 알 것 같은 느낌이 드는데...
フリーガ 프리가	そうなのか？ 그런가?
主人公 주인공	俺をよーく見てみろ。本当に俺がすごい奴に見えるかどうか… 날 잘 봐봐. 정말로 내가 대단한 녀석으로 보이는지 어떤지...
フリーガ 프리가	全然、そうは見えない。 전혀 그렇게는 보이지 않아.
主人公 주인공	期待通りの返事だけど、なんか突き刺さる。と、とにかく分かったならもういいだろ？ 기대한 대로의 답변이지만, 왠지 찔리네. 아, 아무튼 알았으면 이제 됐잖아?
フリーガ 프리가	ダメだ。 안 돼.
主人公 주인공	何でだよ。 왜냐고.
フリーガ 프리가	見た目では分からない、あることに気づいたんだ。 외모로는 알 수 없는 사실을 깨달았어.
フリーガ 프리가	この目で確かめてみたい。 이 눈으로 확인해 보고 싶어.
主人公 주인공	見えないものをどうやって確認するんだ？てか、俺は否定してるのに。 보이지 않는 걸 어떻게 확인한다는 거야? 것보다, 나는 부정하고 있는데.
フリーガ 프리가	腕比べだ。オマエと剣を交えれば何か分かる気がする。 힘겨루기다. 너하고 검을 맞대면 뭔가 알 것 같은 기분이 들어.
主人公 주인공	俺は頭脳派だから武器は扱わないんだ… 나는 두뇌파라서 무기는 취급하지 않아...
フリーガ 프리가	面白い冗談だな。 재미있는 농담이군.
主人公 주인공	うっ… 윽...
フリーガ 프리가	何してる。早くついて来い。ウォーミングアップだ。 뭐 하고 있어. 어서 따라 와라. 워밍 업이다.
主人公 주인공	うう…今日はフリーガのサンドバッグになるのか。 으으... 오늘은 프리가의 샌드백이 되는 건가.

}}} }}} ||

대사

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

さっさと終わらせよう！
빨리 끝내 버리자!

첫번째 이야기

どうせ愛なんてホルモン作用の一種。
어차피 사랑 같은 건 호르몬 작용의 일종이야.
時間が過ぎたら顔も見たくなくなる。
시간이 지나면 얼굴도 보고 싶어지지 않게 되지.

D+

약점공격

どけよっ！
비키라고!

D++

크리티컬

ガリガリなくせに…
빼빼 마른 주제에...

마음의 소리 1

負けるのが嫌ならもっと鍛えな！
지는 게 싫다면 더 단련하라고!

C+

피격

ううっ…
으윽...

きゃっ！
꺅!

この野郎！
이 녀석!

C++

사망

クソッ！ここで終わるのか！？
젠장! 여기서 끝나는 건가!?

くっ…
큭...

두번째 이야기

いつまでチャイルドを盾にするつもりだ？
언제까지 차일드들을 방패로 삼을 셈이지?
自分の身は自分で守れ。
자신의 몸은 스스로 지켜라.

B+

전투 시작

ウォーミングアップでもしようか。
워밍 업이라도 할까.

B++

온천

それじゃ訓練を始めるか！
그럼 훈련을 시작할까!

마음의 소리 2

自分を守れるのは自分だけだ…
자신을 지킬 수 있는 건 자신 뿐이야...

A+

슬라이드 스킬

今だ！
지금이다!

A++

승리

これこそ戦い！
이거야말로 싸움이지!

세번째 이야기

腕比べだ。
힘겨루기다.
オマエと剣を交えれば何か分かる気がする。
너하고 검을 맞대면 뭔가 알 것 같은 기분이 들어.

All

마음의 소리 3

肩書は一応主人なんだし…実力くらい見てみないと。
일단 직함은 주인이고... 실력 정도는 봐야지.
オマエのサポーターが言うように、もう少し様子を見てやるよ。
너의 서포터가 말한 것처럼 조금 더 상태를 봐 줄게.

전투 시작
(보스 전용)

私と剣を交える準備はできたか？
나하고 검을 맞댈 준비는 되었나?

準備できたらかかってきな！
준비되었으면 덤벼 봐라!

D~C

앨범 말풍선

ただのガキ
그냥 꼬맹이

B~A

もしかして、強い悪魔…？
혹시 강한 악마...?

はっ！一度競ってみたいな！
하! 한 번 겨뤄보고 싶군!

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	それじゃ訓練を始めるか！ 그럼 훈련을 시작할까!
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	疑わしいな。 수상하군. 私を安心させて裏切るつもりか？ 나를 안심시키고 배신할 생각인가? はっ！ 하! 私はそんなちょろい相手ではないぞ。 나는 그렇게 쉬운 상대가 아니야.
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	この温泉、気に入った。 이 온천, 마음에 들었다. つまらん奴がちょこちょこと 시시한 녀석들이 종종 突っかかってくる事以外はな。 덤벼드는 것 외에는 말이지.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Ⅳ	確かに温泉に来ると、何故か心が落ち着く。 확실히 온천에 오면 왠지 마음이 진정돼. だけど勘違いするなよ？ 하지만 착각하지는 마라? 温泉に連れてきてくれたからって、 온천에 데려와 줬다고 해서 態度が急変するような事はない。 태도가 갑자기 변하는 일은 없어.
호감도 Lv.40	온천욕 대화 Max	こんなにもてなしを受けてしまっていいのか 이렇게 대접을 받아도 되는 건지 心配になるな。 걱정이 되는군. まぁ構わないけど。 뭐, 상관없지만. それだけ私も戦闘で恩返ししてるからな。 그만큼 나도 전투에서 은혜를 갚으면 되니까 말이야. そうだろう？ 그렇지?
	온천욕 종료	さて、働く時間だな。 자, 일할 시간이군.
	혼불 대화	私の名前はフリーガ。 내 이름은 프리가. 誰だ？私に決闘を申し込んだ奴は…？ 누구냐? 나에게 결투를 신청한 녀석은...? …いやちょっと待て。 ...아니, 잠깐만. ここで決闘しようってのか？ 여기서 결투하자는 거냐?