1. 개요
한일가왕전 참가자에 대한 문서.2. 참가자
| 한일가왕전 참가자 | |||||
| <rowcolor=#FFFFFF> 출신 | 이름 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 전유진 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 마이진 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 김다현 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 린 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 박혜신 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 마리아 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 별사랑 | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 후쿠다 미라이(福田未来) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 우타고코로 리에(歌心りえ) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 아즈마 아키(東亜樹) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 마코토(MAKOTO.) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 스미다 아이코(住田愛子) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 나츠코(natsuco) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
| | 카노우 미유(かのうみゆ) | 나이 | 국적 | 직업 | 비고 |
- 이상 언론에 배포된 사진으로 확인한 명단.
2.1. 참가자 관련 정보
- 마코토는 재일교포 3세 출신으로 한국에서 아이돌 연습생을 5년동안 한 경험이 있으며, 한국어가 능숙하여 한국 출전자들의 말을 일본 출전자들에게 통역해주는 모습이 보인다.[1] 1:1 라이벌전에서 한국 노래 <약속>을 부를 때도 완벽한 한국어 발음으로 마스터들을 놀라게 했다. 동영상 그리고 실제로 한국 참가자인 린의 팬으로도 알려졌다.[2]
- 우타고코로 리에[3]는 1973년 6월 30일 토치기 현 니시마스노 마치[4] (현:나스시오바라 시)[5] 출생으로 1995년에 21세의 나이로 데뷔하여[6] 올해 50세로 한일 참가자 14인 중에서 최연장자이다. 방송에서는 "겨울연가를 비롯한 수많은 드라마와 영화의 OST에 참여한 바 있어서 일본 OST의 여왕이라고 불린다"고 소개되었다. 오랜 무명가수 생활로 최근까지 남편과 함께 식당 (라이브 카페)을 운영했다고 한다. 현재 슬하에 9살짜리의 딸이 있다.
- 일본 측 출전자 중 최연소이자 유일하게 정통 엔카가 가능한 참가자인 아즈마 아키[7]는 2살때부터 노래를 시작하여[8] 4살때부터 방송에 출연하기 시작했으며 이후 엔카신동으로 불리며 일본 내의 수많은 경연대회에 참가하여 각종 상을 휩쓸었고 2020년에는 그녀만을 후원하는 개인 후원회가 조직되는 등 일본에서 가장 영향력있고 막강한 팬덤을 자랑하고 있다.[9]
- 스미다 아이코는 액터스 스쿨 히로시마에서 만든 여성 로컬 아이돌 유닛 SPL∞ASH (스플래시)의 제 10기 멤버 중 한 명이다. 스플래시는 히로시마의 프로 축구팀인 산프레체 히로시마의 공식 응원 아이돌로 활동하고 있다.
- 나츠코는 일본 측 멤버 7명중에서 유일하게 가수로 데뷔한적이 없는 일반인으로 본업은 IT 기업의 회사원[10]이었다가 퇴근후에는 우타이테로써 활동하며 넷상에서 어느정도 유명했다가 TROT GIRLS JAPAN에 참가한 이력을 가졌다. 노래를 하게 된 계기는 6살때부터 지역 아동 합창단에 입단하여 활동한것을 시작으로 가수의 꿈을 키워왔었다. 또한 성인이 되어 대학교에 입학하게 된 후에는 아카펠라 동아리에 가입하여 계속해서 노래를 불러왔었다.
- 카노우 미유는 본래 TROT GIRLS JAPAN의 준결승전에서 탈락하였으나 후술할 이슈로 인해 김소희 대신 한일가왕전에 참여하게 되었다. 2018년부터 트위터 (현재의 엑스), 인스타그램이나 틱톡 등 각종 SNS상에서 여러가지 자작곡이나 커버송을 올리면서 활약하여 큰 인기를 얻은 숏폼의 여왕, J팝계의 라이징 스타라는 별명으로 소개되었다. 제일 좋아하는 음악장르는 록 음악이라고도 하며 실제로도 아이돌같은 외모와 동시에 싱어송라이터도 가능한 재능을 가졌으며 싱글음반을 여러장 내면서 개인 콘서트도 많이 한 이력이 있다.
2.2. 참가자 기준
- TROT GIRLS JAPAN에서 최종 6위를 한 김소희가 한일가왕전에 참여하지 않은 이유에는 다음과 같은 배경이 있다.
- 생방송 발표로 TOP7과 결승전 방출자를 정한 현역가왕과는 달리, TROT GIRLS JAPAN에서는 결승 진출자 9인 중 TOP7과 탈락자를 정하는 발표를 하지 않았고, 김소희 대신 준결승전에서 탈락한 카노우 미유를 포함하여 TOP7 명단을 정했다.
- 2024년 3월 12일에 방송된 현역가왕 in TOKYO의 한일 TOP7 대면식 장면에서 김소희의 모습이 있었지만 단독샷 통편집된 것 등 김소희의 국적 문제 때문이라는 의견도 있으나, 단순히 국적 문제보다는 다음과 같은 이유가 복합적으로 작용한 것으로 보인다.
- 우선 김소희는 이미 K-pop 아이돌로 알려져 있으며 그의 음악의 뿌리를 K-pop[11]에 두고 있다는 점이다. 따라서 국적을 떠나 한일 '음악' 대항전이 컨셉인 이 프로그램에서 엄밀히 K-pop기반으로 성장한 가수가 일본 팀으로 참가하는 것은 프로그램의 컨셉이 옅어지게 할 수 있다.
- 한편 같은 관점에서 한국 팀 대표로 미국인인 마리아가 참여한 것이 모순되지 않느냐는 반론이 있는데, 이 경우는 오히려 타당하다고 할 수 있다. 왜냐하면 같은 맥락에서 마리아는 처음부터 K-pop 및 트로트 등 한국 노래를 바탕으로 한국 연예계에 데뷔한 것이므로, 그의 음악적 기반 측면에서 한국 팀 참여의 당위성이 충분히 뒷받침된다.
- 만약 국적으로 참가자격 기준을 삼았다면 마리아의 한국 팀 참여도 제한해야 일관성 있는 참가 기준이라고 할 수 있을 것이므로, 그런 점들을 종합적으로 미루어 볼 때 결정적인 양팀의 참여 기준은 그 가수가 기반에 두고 있는 한일 양국의 음악적 색채와의 관련성이 더 결정적으로 작용한 것으로 보인다.
- 또한 심사위원 중 Night Tempo는 한국인이지만 일본 대표 마스터로 출연했는데, 일본을 기반으로 하여 음악 활동을 하고 있기 때문에 일본 대표로 나오는 것에 대해 아무도 문제삼지 않았다.
[1] 트롯걸즈 재팬의 멤버들이 유튜브 라이브 방송을 했을때도 마침 전화 연결이 되었던 마코토가 일본 참가자들의 말은 한국어로, 유튜브의 한국어 채팅은 일본어로 통역해서 전달해 주기도 했다.[2] 연습생 시절에 린의 노래를 들으면서 마음의 위안을 받았다고 하며 심지어 현역가왕 in TOKYO에서 보여진 한국 팀 7인의 버스킹 공연때는 울면서 린의 노래를 감상한 모습이 비춰졌다.[3] 일본 위키피디아에 따르면 본명은 야츠카 리에 (八塚りえ)이며 예명인 우타고코로(歌心)의 뜻은 내 마음속의 노래라는 의미를 지니고 있다.[4] 그 유명한 노기신사가 있는 곳으로 2005년 1월 1일부로 나스시오바라 시와 통합되었다.[5] 토치기현 북부에 위치하는 시로 관동지방의 최북부에 위치하고 있다. 2005년 1월 1일에 니시마스노 마치를 흡수하고 토치기 현을 대표하는 도시권의 중심도시로 자리잡았다.[6] 친언니인 야츠카 치에와 함께 워너뮤직 재팬 소속의 그룹인 'Let it Go'의 멤버로 데뷔했었다. 그후 Ciao (챠오)라는 그룹을 거쳐서 솔로로 독립할때 예명을 Rie로 바꾼후 2004년에는 피아노, 보컬, 첼로 3인 유닛트인 September를 결성하였다. 그후 솔로활동에 전념하기 위해서 탈퇴했으나 2012년 10월에 다시 복귀하여 그룹명을 September를 'Rie&Qoonie로 개명하여 지금에 이르고 있다.[7] 본국에서도 실제 통학시에는 운동화를 신고 있다.[8] 유아기때 부모님이 장만하여 사주신 가라오케 기계로 노래를 부르기 시작했다.[9] 일본에서 재일교포들을 상대로 하는 요양원에서 노래를 한 것을 계기로 한국어 노래도 많이 불렀다고 한다. 덕분에 한국 정통 트로트를 커버한 영상을 유튜브에서 쉽게 찾아볼 수 있고 발음도 상당히 좋은 편이다.[10] 방송에서는 인사과라고 한다. 2024년 4월 18일에는 본인의 SNS에서 무려 22시에 육박하는 시간에 퇴근 인증을 올렸다. 해당 시점에서는 아직도 회사원을 병행하는 것으로 보이는데 5화 방송에서 곧 사직서를 내고 가수로써 데뷔한다고 깜짝발표 했다.[11] 프로듀스 101의 파생그룹인 I.B.I, 음악의 신2의 C.I.V.A, 아드공의 옆집소녀, 한국의 걸그룹인 NATURE 등