나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2025-11-17 22:34:18

이틀

2일에서 넘어옴
||<-5><tablealign=center><tablebordercolor=#003074><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#003074> 날짜를 나타내는 순우리말 ||
1일 하루 2일 #날짜 표현 3일 사흘 4일 나흘 5일 닷새
6일 엿새 7일 이레 8일 여드레 9일 아흐레 10일 열흘
15일 보름 20일 스무날 21일 세이레 30일 그믐 ○일 며칠
다른 순우리말 보기
[ 참고사항 펼치기 · 접기 ]
* 달력의 1일~10일에는 접두사 '초'를 붙인다.
  • (예) [ruby(초하루,ruby=1일)], [ruby(초이틀,ruby=2일)], ···, [ruby(초열흘,ruby=10일)]
  • 11일 이상은 '열', 21일 이상은 '스물'을 앞에 붙인다. 날짜인 경우 '스물' 대신 '스무'를 붙인다.
  • (예) [ruby(열하루,ruby=11일)], [ruby(열이틀,ruby=12일)], [ruby(스물사흘,ruby=23일)]
  • 잇단 날짜는 적절히 묶어 쓸 수 있다.
  • (예) [ruby(사나흘,ruby=사흘·나흘)], [ruby(네댓새,ruby=나흘·닷새)], [ruby(대엿새,ruby=닷새·엿새)], [ruby(예니레,ruby=엿새·이레)], [ruby(일여드레,ruby=이레·여드레)]

    앞의 둘은 '사날'과 '나달'로도 쓰며 둘을 묶으면 '사나나달'이다.
  • 'ㄹ'로 끝나는 말은 기간이 아닌 날짜일 때 'ㄷ날'로 쓸 수 있다.
  • (예) 초이튿날, 초사흗날, 초나흗날 등
  • (예외) '열흘'+'날'은 그대로 쓴다.
  • 달력의 31일을 일컫는 낱말은 없다.
  • 음력의 한 달은 29일 또는 30일이고 매월 말일이 그믐이다. 양력 31일을 그믐이라 해도 되나, 혼선이 걱정되면 "서른째 날, 서른한째 날"과 같이 풀어 쓰자.


1. 개요2. 오해

1. 개요

'이틀'은 날이 두 번 지나갈 때를 뜻하는 순우리말이다. 둘의 뜻을 지닌 어간 '*읻-'[1]과 날을 뜻하는 접미사 '-흘'[2]이 결합한 합성어라는 의견이 유력하다.

2. 오해

가끔 '2틀'로 쓰는 사람도 있으나 '이틀'은 순우리말이며 숫자 '2(二)'와 무관하다. 중세 국어에서 (두 이)의 소리는 'ᅀᅵ'지만 '이틀'은 오늘과 같았기 때문.


[1] 직접적으로 문증되지는 않으나 '이듬', '이듭', '이태(읻+해)' 등의 낱말에 아직 남아있다.[2] 사흘, 나흘, 열흘 등.