나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-11-21 07:34:02

Battery

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000>
파일:Master of puppets.jpg
Master of Puppets
Track Listing
}}}
{{{#!wiki style="margin:-5px -10px;padding:7px 10px;background-image:linear-gradient(to right, #782221,#000 35%,#000 80%,#782221)"
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000> 1 Battery 5:13
2 Master of Puppets 8:36
3 The Thing That Should Not Be 6:37
4 Welcome Home (Sanitarium) 6:28
Side B
<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 러닝타임
1 Disposable Heroes 8:17
2 Leper Messiah 5:41
3 Orion 8:28
4 Damage, Inc. 5:30
파일:메탈리카 로고 10집.jpg
}}}}}}}}}}}} ||
Battery
<colbgcolor=#000000><colcolor=#ffffff> 앨범 발매일 1986년 3월 3일
녹음일 1985년
수록 앨범
장르 스래시 메탈
재생 시간 5:13
작사/작곡 제임스 햇필드, 라스 울리히
프로듀서 메탈리카, 플레밍 라스무센
스튜디오 스위트 사일런스 스튜디오
레이블 뉴 일렉트릭 워, 뮤직 포 내이션즈, 일렉트라

1. 개요2. 가사
[clearfix]

1. 개요

1985년 발매된 메탈리카의 3집 Master of Puppets 수록곡.

Master of Puppets의 첫번째 트랙으로 전작의 첫 트랙처럼 어쿠스틱한 인트로로 시작하고 어마어마한 속도로 달리는 스래시 메탈 곡이다. 메탈리카의 모든 곡을 통틀어서도 가장 빠른 편에 속하며 커크의 솔로 후에 나오는 고속 연주+난타는 절로 헤드뱅잉을 시전하게 할 만큼 빠르다. 라이브에서는 어쿠스틱 인트로를 음원을 틀어서[1] 대체하며 솔로 이전에 곡을 잠시 끊고 제임스가 Are you alive? How does it feel to be alive?라고 관중들에게 외치기도 한다. 2023년 들어서는 인트로만 생략하고 모두 연주하고 있다.

가사의 "Battery"는 전지(電池)를 뜻하기도 하지만 법적 용어로 구타, 폭력 행위 등을 뜻하기도 한다.

2. 가사


{{{+2 {{{#ffffff Battery}}}}}}

Lashing out the action, returning the reaction
행동을 비난하고 반응을 돌려받아
Weak are ripped and torn away
약자는 찢기고 찢겨나갈 뿐이다
Hypnotizing power, crushing all that cower
최면을 거는 힘, 모든 도피처를 박살내는 힘
Battery is here to stay
배터리가 바로 여기에 있다

Smashing through the boundaries
경계를 박살내고
Lunacy has found me
광기가 나를 찾아냈다
Cannot stop the battery
배터리를 멈출 순 없다
Pounding out aggression
공격성을 만들어내고
Turns into obsession
집착으로 바꿔
Cannot kill the battery
배터리를 죽일 순 없다

Cannot kill the family
가족을 죽일 순 없다
Battery is found in me
배터리가 내 안에 있으니까
Battery

Battery

Crushing all deceivers, mashing non-believers
모든 거짓을 박살내고 불신자들을 으깨버려
Never-ending potency
효력은 끝이 없다
Hungry violence-seeker, feeding off the weaker
배고픈 강자는 약자를 잡아먹고
Breeding on insanity
광기에 사로잡힌다

Smashing through the boundaries
경계를 박살내고
Lunacy has found me
광기가 나를 찾아냈다
Cannot stop the battery
배터리를 멈출 순 없다
Pounding out aggression
공격성을 만들어내고
Turns into obsession
집착으로 바꿔
Cannot kill the battery
배터리를 죽일 순 없다

Cannot kill the family
가족을 죽일 순 없다
Battery is found in me
배터리가 내 안에 있으니까
Battery

Battery

Circle of destruction, hammer comes crushing
파괴의 써클을 망치는 박살내러온다
Powerhouse of energy
에너지의 발전소를
Whipping up a fury, dominating flurry
분노를 자극하고 혼란을 지배한다
We create the battery
우리가 배터리를 만들었다

Smashing through the boundaries
경계를 박살내고
Lunacy has found me
광기가 나를 찾아냈다
Cannot stop the battery
배터리를 멈출 순 없다
Pounding out aggression
공격성을 만들어내고
Turns into obsession
집착으로 바꿔
Cannot kill the battery
배터리를 죽일 순 없다

Cannot kill the family
가족을 죽일 순 없다
Battery is found in me
배터리가 내 안에 있으니까
Battery

Battery

Battery

Battery

파일:메탈리카 로고 10집.jpg


[1] 2집의 Fight Fire With Fire도 같은 방식으로 인트로를 대체한다. 음원은 E튠이지만 라이브에서는 한 키 낮춰서 E플랫 튠으로 연주하기때문에 어색하게 들리기도 한다.