Count the Ways(DHeusta)

• 소설 Fazbear Frights 시리즈에 대한 Into the Pit의 챕터 : Count the Ways
• 동명 소설을 레퍼런스 및 같은 이름의 Kyle Allen Music의 곡: Count the Ways(Kyle Allen Music)

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
I'll cut you into little bitty pieces
널 아주 작은 조각으로 잘라버릴 수도 있고

Or freeze you 'til your blood runs cold
아니면 피가 얼어붙을 때까지 얼려버릴 수도 있지

Or stab you 'til your heart stops pumpin'
심장이 멈출 때까지 찔러댈 수도 있어

I'm here to realize your wish from what I'm told
내가 듣기로는 네 소원을 이루어주러 여기 온 건데 말이야

Like a genie in a-a bottle
마치 병 속에 갇힌 지니처럼

You are trapped in here to play
넌 플레이하기 위해 여기 갇힌 거야

This game of choosing what I offer
내가 제안하는 것들을 선택하는 이 게임을 말이지

But either way, you'll end up choosing what I say
하지만 어느 쪽이든, 결국 넌 내가 말한 대로 선택하게 될 걸


Count the ways, oh, one by one
가짓수를 세어봐, 오, 하나씩 하나씩

Make your choice, let's have some fun
선택을 해봐, 우리 같이 재미 좀 보자고

Let me tell you all the things that I can do
내가 할 수 있는 모든 일들을 말해줄게

To fulfill your wishes that they may come true
네 소원들이 이루어지도록 말이야


Now let's get talking, little cupcake
자, 이제 이야기 좀 해볼까, 꼬맹아?

No screaming here will aid you through
여기서 비명을 질러봤자 아무런 도움도 안 될 거야

This game of choosing, little cupcake
선택을 해야 하는 이 게임은 말이지, 꼬맹아

Will help you realize what you want to do
네가 정말 무엇을 하고 싶은지 깨닫게 도와줄 거야

Electrocution seems enticing
감전사도 꽤 매력적으로 보이고

But so is freezing in the cold
추위 속에 얼어 죽는 것도 그만큼 매력적이지

Too many options and decisions
선택지와 결정할 것들이 너무나 많네

So choose what you would like without the dice to roll
그러니 주사위를 굴리지 말고 네가 원하는 걸 직접 골라봐

I am the brilliant, one you call intelligent
나는 영리하고, 네가 지혜롭다고 부르는 존재지

Of all the ways to pass from this life in an instant
순식간에 이 세상 하직할 모든 방법 중에서

The probability that you'll die in tranquility
네가 평온하게 죽을 확률은 말이야

Is slim to none when you're in the chest of hostility
이 적대감 가득한 상자 안에 있을 때는 제로에 가깝다고 보면 돼


Count the ways, oh, one by one
가짓수를 세어봐, 오, 하나씩 하나씩

Make your choice, let's have some fun
선택을 해봐, 우리 같이 재미 좀 보자고

Let me tell you all the things that I can do
내가 할 수 있는 모든 일들을 말해줄게

To fulfill your wishes that they may come true
네 소원들이 이루어지도록 말이야

Count the ways, oh, one by one
가짓수를 세어봐, 오, 하나씩 하나씩

Make your choice, let's have some fun
선택을 해봐, 우리 같이 재미 좀 보자고

Let me tell you all the things that I can do
내가 할 수 있는 모든 일들을 말해줄게

To fulfill your wishes that they may come true
네 소원들이 이루어지도록 말이야


Silly Millie, why remorse?
바보 같은 밀리, 왜 후회하고 있어?

Just let nature (trois) take (deux) its (un) course
그냥 자연의 섭리에 (셋) 맡겨 (둘) 버려 (하나)[1]

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

4. 여담