최근 수정 시각 : 2026-10-11 19:05:48
||<rowbgcolor=#C4CEE6><tablebordercolor=#000,#C4CEE6><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-5>
Shadrow의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
||<rowbgcolor=#3C2254><tablebordercolor=#000,#3C2254><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#191919><colcolor=#000><-4>
DHeusta의 FNaF 시리즈 팬곡 ||
Shadrow와 DHeusta가 발표한 FNaF ITP의 2차 팬곡.
- 가사 (보기 / 접기)
- ||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Living in settled dust, an echo left behind
쌓여가는 먼지 속에 살아, 남겨진 메아리처럼
Nobody seems to care for me
(Falling into a pit, crawling deep into it)
아무도 나를 신경 쓰지 않는 것 같아
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
Buried beneath the rust, a feeling lost to time
녹 아래 묻힌, 시간 속에 길을 잃은 감정
I really should have let it be
(Falling into a pit, crawling deep into it)
정말 그냥 놔뒀어야 했는데
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
But it's been done
하지만 이미 벌어진 일인 걸
(Falling into a pit, crawling deep into it)
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
And now it's done
이제 정말 끝났어
(Falling into a pit, crawling deep into it)
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
It chills me straight to the bone
And now it's taken me home
온몸의 뼛속까지 서늘해져
그리고 이제 그것이 나를 집으로 데려갔어
Sleepless, awake at night
잠들지 못하고, 밤새 깨어 있어
Oh, why does no one believe me?
오, 왜 아무도 날 믿어주지 않는 걸까?
Restless, my chest is tight
불안하고, 가슴이 답답해
Oh, why do the done deceive me?
오, 왜 끝난 것들이 날 속이는 걸까?
For now, I sink deeper in
지금 나는 더 깊이 가라앉고 있어
Treading through hazy light, a shadow cast behind
흐릿한 빛 속을 헤매며, 뒤에 드리운 그림자
Piercing through every crack I see
(Falling into a pit, crawling deep into it)
내가 보는 모든 틈새를 꿰뚫고 있네
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
Unlocking a life long passed as echoes drift on by
I know I should have let it be
메아리가 흘러가듯 먼 옛날의 삶을 열어젖히며
그냥 놔뒀어야 했다는 걸 알면서도
(Falling into a pit, crawling deep into it)
But now it's done
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
하지만 이제 끝났어
(Falling into a pit, crawling deep into it)
And now it's won
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
그리고 이제 그것이 이겼어
(Falling into a pit, crawling deep into it)
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
It chills me straight to the bone
That no one else seems to know
뼛속까지 시리도록 무섭고
다른 사람은 아무도 모른다는 사실이 소름 돋아
Sleepless, awake at night
잠들지 못하고, 밤새 깨어 있어
Oh, why does no one believe me?
오, 왜 아무도 날 믿어주지 않는 걸까?
Restless, my chest is tight
불안하고, 가슴이 답답해
Oh, why do the done deceive me?
오, 왜 끝난 것들이 날 속이는 걸까?
I hear its breath at night
밤마다 그것의 숨소리가 들려
Oh, why don't the nightmares leave me?
오, 왜 악몽들은 나를 떠나지 않는 거야?
Can this be real or am I
Stuck in a world I'm dreaming?
이게 정말 현실일까, 아니면 내가
꿈꾸는 세상 속에 갇힌 걸까?
For now, I sink deeper in
지금 나는 더 깊이 가라앉고 있어
Woah-oh-oh-woah
(Falling into a pit, crawling deep into it)
워어-오-오-워어
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
Deeper in
Sink deeper in, oh
더 깊이
더 깊이 가라앉아, 오
(Falling into a pit, crawling deep into it)
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
(Falling into a pit, crawling deep into it)
(구렁텅이에 빠져, 그 깊은 곳으로 기어들어가며)
3. 3차 창작