| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px;" {{{-2 {{{#!folding [ 전 멤버 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#000,#000 {{{#!folding [ 앨범 목록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablewidth=100%> | | | |
| Definitely Maybe {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1994.8.29 | (What's The Story) Morning Glory? {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1995.10.2 | Be Here Now {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1997.8.21 | The Masterplan {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1998.11.2 | |
| | | | | |
| Standing on the Shoulder of Giants {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2000.2.28 | Familiar to Millions {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2000.11.13 | Heathen Chemistry {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2002.7.1 | Don't Believe the Truth {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2005.5.30 | |
| | | | | |
| Stop The Clocks {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2006.11.20 | Dig Out Your Soul {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2008.10.6 | Time Flies... 1994–2009 {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2010.6.14 | Knebworth 1996 {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2021.11.19 |
{{{#!folding [ 싱글 목록 ]
{{{#!folding [ 참여 음반 ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}}}} ||| 오아시스의 싱글 | ||||
| The Shock of The Lightning 2008 | → | I'm Outta Time 2008 | → | Falling Down 2009 |
| I'm Outta Time | |
| | |
| <colbgcolor=#AB5D53><colcolor=#ffffff> 발매일 | 2008년 12월 1일 |
| B-Side | I'm Outta Time (Twiggy Ramirez remix) The Shock of The Lightning (Jagz Kooner remix) |
| 수록 앨범 | |
| 녹음 기간 | 2007년, 애비 로드 스튜디오 |
| 장르 | 사이키델릭 록 |
| 재생 시간 | 4:10 |
| 작사/작곡 | 리암 갤러거 |
| 프로듀서 | 데이브 사디 |
| 레이블 | 빅 브라더 레코드 |
1. 개요
| <rowcolor=#000> 7집 앨범 버전 | 공식 뮤직 비디오 |
| <nopad> | <nopad> |
| 2008년 웸블리 아레나 라이브 | 2008년 Standing on the Edge of the Noise 라이브 |
2. 상세
2008년 12월 1일 발매된 오아시스 7집 Dig Out Your Soul의 두번째 싱글곡으로 UK 싱글 차트 12위를 기록했다. 또한 Songbird 이후 리암이 작곡한 두 번째 싱글이다.서정적, 몽환적이면서도 존 레논의 향기가 진하게 느껴지는 곡으로, Songbird, "Born on a Different Cloud"와 함께 리암이 오아시스 시절 만든 곡들 중 최고로 꼽히곤 한다. 오아시스의 메인 작곡가인 노엘 갤러거가 이 곡을 "믿을 수 없을 정도로 훌륭하다"라고 말할 정도.[1] 또한 팬들에게는 이전 트랙인 The Shock of The Lightning과 함께 7집의 하이라이트 곡으로 뽑힌다.
다만 차트성적은 다른 곡들에 비하여 아쉬운데, 1994년 오아시스의 세 번째 싱글인 Shakermaker이후 계속 쭉 이어오던 싱글 연속 Top 10 차트인이 끊기게 된다. 또한 이 곡은 UK 싱글 차트 Top 75에서도 불과 2주밖에 머무르지 못하였다. 다만 이 곡은 프랑스 싱글 차트에서 28주 동안 머물렀는데, 이 기록은 오아시스 싱글 차트 중 두 번째로 긴 차트인 기록이다.[2]
3. 가사
{{{#!wiki style="margin: 0 auto; width: 100%; max-width: 600px; border-radius: 10px; padding: 30px 17px 25px 17px; background-image: linear-gradient(353deg,rgba(140, 27, 47, 1) 0%, rgba(179, 58, 30, 1) 18%, rgba(191, 124, 65, 1) 38%, rgba(189, 191, 117, 1) 73%, rgba(103, 106, 71, 1) 100%); color: #FFF"{{{#!wiki style="display: inline; font-family:-apple-system, BlinkMacSystemFont, SF Pro Display, HelveticaNeue, Arial, sans serif"
{{{#!wiki style="word-break: normal"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px 15px 0px"
[[파일:attachment/Oasis-Dig_Out_Your_Soul-Frontal.jpg|height=70&border-radius=4px]]{{{#!wiki style="display: inline-block; margin-left: 15px; font-size: 16px; text-align: left; vertical-align: middle;"
'''I'm Outta Time'''
{{{#!wiki style="font-size: 14px; color: rgba(256,256,256,0.6)"
Oasis}}}}}}}}}
● ● ●
'''{{{+1 Here's a song}}}'''
이 노래는
'''{{{+1 It reminds me of when we were young}}}'''
우리가 어린 시절을 떠올리게 하고
'''{{{+1 Looking back at all the things we've done}}}'''
우리가 해 왔던 것들을 돌아보게 해
'''{{{+1 You gotta keep on, keepin' on}}}'''
넌 거기 그대로 있어 줘
'''{{{+1 Out to sea, it's the only place I honestly}}}'''
바다 너머, 내가 유일하게 솔직해지는 곳에서는
'''{{{+1 Can get myself some peace of mind}}}'''
내 마음의 안식을 찾을 수 있어
'''{{{+1 You know it's getting hard to fly}}}'''
넌 알잖아 내가 날기에는 지쳤다는 걸
'''{{{+1 If I'm to fall}}}'''
내가 만약 떨어진다면
'''{{{+1 Would you be there to applaud?}}}'''
넌 거기서 박수를 칠 거야?
'''{{{+1 Or would you hide behind them all?}}}'''
아니면 모든 것 뒤에 숨어 버릴 거야?
'''{{{+1 'Cause if I have to go}}}'''
네가 자라난 내 마음속에서
'''{{{+1 In my heart you grow}}}'''
내가 가야 할 곳은
'''{{{+1 And that's where you belong}}}'''
네 마음속뿐이니까
● ● ●
'''{{{+1 If I'm to fall}}}'''
내가 만약 떨어진다면
'''{{{+1 Would you be there to applaud?}}}'''
넌 거기서 박수를 칠 거야?
'''{{{+1 Or would you hide behind them all?}}}'''
아니면 모든 것 뒤에 숨어 버릴 거야?
'''{{{+1 'Cause if I have to go}}}'''
네가 자라난 내 마음속에서
'''{{{+1 In my heart you grow}}}'''
내가 가야 할 곳은
'''{{{+1 And that's where you belong}}}'''
네 마음속뿐이니까
'''{{{+1 If I'm to fall}}}'''
내가 만약 떨어진다면
'''{{{+1 Would you be there to applaud?}}}'''
넌 거기서 박수를 칠 거야?
'''{{{+1 Or would you hide behind them all?}}}'''
아니면 모든 것 뒤에 숨어 버릴 거야?
'''{{{+1 'Cause if I have to go}}}'''
네가 자라난 내 마음속에서
'''{{{+1 In my heart you'll grow}}}'''
내가 가야 할 곳은
'''{{{+1 And that's where you belong}}}'''
네 마음속뿐이니까
'''{{{+1 Guess I'm outta time}}}'''
시간이 다 됐나 봐
'''{{{+1 I'm outta time}}}'''
시간이 다 됐어
'''{{{+1 I'm outta time}}}'''
늦어 버렸어
'''{{{+1 I'm outta time}}}'''
이젠 늦었어
'''{{{+1 I'm outta time}}}'''
너무 늦어 버렸어
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''As Churchill said,'''
{{{-2 처칠이 말했듯이,}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''It's every Englishman's inalienable right to live where the hell he likes.'''
{{{-2 어떤 곳이든 살고 싶은 곳에서 사는 것은 양도할 수 없는 영국인의 권리입니다.}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''What's it going to do'''
{{{-2 그게 어떻게 된답니까}}}}}}
{{{#!wiki style="margin-top: .4em; margin-bottom: -1.5em; font-size: 15px; color: rgba(255, 255, 255, 0.55)"
'''Vanish? Is it not going to be there when I get back?'''
{{{-2 사라지기라도 하나요? 내가 돌아갈 때면 사라지고 없는 건가요?}}}}}}
'''Written By:''' [[리암 갤러거|{{{#FFF Liam Gallagher}}}]]
}}}}}}4. 여담
- 아웃트로에 존 레논이 사망하기 이틀 전인 1980년 12월 6일, BBC Radio 1에서 있었던 인터뷰 육성이 샘플링되어 있다.[3] 딱히 트리뷰트를 위해 삽입한 것은 아니라고...
- 싱글 B사이드로 Twiggy Ramirez의 리믹스 버전과 The Jagz Kooner의 The Shock Of The Lightning 리믹스가 수록되어 있다. 그리고 일본반에는 앞의 리믹스와 함께 To Be Where There's Life의 Neon Neon 리믹스 버전과 A Richard Fearless Production 버전, 그리고 Waiting for the Rapture의 2번째 얼터너티브 버전이 수록되어 있다.
- 릴리 알렌이 커버한 적이 있다.