나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-09-21 08:08:12

Indiscipline

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#AA132D><tablebgcolor=#AA132D>
파일:Discipline 커버.jpg
Discipline
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#7C7C7E> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#fff> 1 Elephant Talk 4:42
2 Frame by Frame 5:08
3 Matte Kudasai 3:49
4 Indiscipline 4:33
Side B
<rowcolor=#7C7C7E> 트랙 곡명 러닝타임
1 Thela Hun Ginjeet 6:27
2 The Sheltering Sky 8:23
3 Discipline 5:13
}}}}}}}}} ||
Indiscipline
<colbgcolor=#AA132D><colcolor=#7C7C7E> 앨범 발매일 1981년 9월 22일
수록 앨범
장르 프로그레시브 메탈, 프로그레시브 록, 아트 록
작사 아드리안 벨류
작곡 로버트 프립, 빌 브루포드, 아드리안 벨류, 토니 레빈
재생 시간 4:33
프로듀서 킹 크림슨, 렛 데이비스
스튜디오 아일랜드 스튜디오(런던)
레이블 E.G.레코드, 워너 브라더스
1. 개요2. 상세3. 가사4. 참여진

[clearfix]

1. 개요

영국프로그레시브 록밴드 킹 크림슨의 정규 8집 Discipline의 네 번째 수록곡이다.

2. 상세

이번 앨범이 전반적으로 뉴 웨이브와 동양풍의 사운드로 기존의 킹 크림슨과는 차별점을 보여 왔지만, 이 곡은 여태껏 킹 크림슨이 해오던 재즈 성향이 강한 나름 클래식한 곡이라고 할수있다.

특유의 시적인 가사는 아드리안 벨류의 아내가 그에게 보낸 편지를 바탕으로 쓴 것 이라고 한다.

3. 가사


Indiscipline
I do remember one thing
한가지 기억하고 있는게 있어
It took hours and hours but...
많고 많은 시간이 걸렸지만...
by the time I was done with it,
내가 그 일을 끝냈을때,
I was so involved, I didn't know what to think
내가 너무 복잡한 나머지, 무슨 생각을 해야할지 조차 몰랐었지

I carried it around with me for days and days...
나는 몇날 며칠동안 그걸 가지고 다녔어...
playing little games
작은 게임을 하면서 말이야
like not looking at it for a whole day
하루종일 그걸보지 않기 같은거
and then... looking at it
그러고선... 그걸 보는 거지
to see if I still liked it
내가 아직도 그걸 좋아하는지 보기 위해서 말이야
I did
그랬어

I repeat myself when under stress
나는 스트레스를 받을때 마다 나 자신을 되풀이해
I repeat myself when under stress
나는 스트레스를 받을때 마다 나 자신을 되풀이해
I repeat myself when under stress
나는 스트레스를 받을때 마다 나 자신을 되풀이해
I repeat myself when under stress
나는 스트레스를 받을때 마다 나 자신을 되풀이해
I repeat...
나는 되풀이해...
The more I look at it
내가 보면 볼수록
the more I like it
내가 좋아하면 좋아할수록
I do think it's good
내 생각에는 그게 정말 좋은 것 같아
The fact is...
사실...
no matter how closely I study it,
내가 그걸 얼마나 자세히 공부해도
no matter how I take it apart,
내가 그걸 얼마나 잘게 쪼개도
no matter how I break it down,
내가 그걸 얼마나 부셔버려도
It remains consistant
그건 항상 그대로지
I wish you were here to see it
니가 여기와서 봤으면 좋겠어

I like it
난 그게 좋아

4. 참여진