KING(VOCALOID 오리지널 곡)

KING
<colbgcolor=#e4f7ba> 가수	GUMI
작곡가	Kanaria
작사가
조교자
일러스트레이터	노우
페이지
투고일	2020년 8월 2일
달성 기록	VOCALOID 전당입성 VOCALOID 전설입성

1. 개요

2. 특징

3. 달성 기록

KING 니코니코 동화 10만 기념 일러스트

• 니코니코 동화

• 유튜브

4. 영상

유튜브

【GUMI】 KING 【Kanaria】

니코니코 동화

[nicovideo(sm37287661, width=640, height=360)]

【GUMI】 KING 【Kanaria】

YouTube

『엔비 베이비』×『KING』

니코니코 동화

[nicovideo(sm39674474, width=640, height=360)]

『엔비 베이비』×『KING』

5. 가사

[ruby(幽閉,ruby=ゆうへい)] [ruby(利口,ruby=りこう)] [ruby(逝,ruby=い)]く[ruby(前,ruby=まえ)]に

유-헤이 리코- 이쿠 마에니

유폐, 영리, 죽기 전에

ユーヘイじゃ[ruby(利口,ruby=りこう)]に[ruby(難儀,ruby=なんぎ)]ダーリン

유- 헤이쟈 리코-니 난기 다-린

You, hey론 영리하게 고생 달링

[ruby(幽閉,ruby=ゆうへい)] ストップ [ruby(知,ruby=し)]ってないし

유-헤이 스톳푸 싯테나이시

유폐, 스톱, 알지도 못해

[ruby(勘弁,ruby=かんべん)]にしといてなんて[ruby(惨忍,ruby=ざんにん)]

칸벤니 시토이테 난테 잔닌

용서해 두라고 하라니, 잔인해

[ruby(人,ruby=ひと)][ruby(様,ruby=さま)][ruby(願,ruby=ねが)]う[ruby(欠片,ruby=かけら)]のアイロニ

히토사마 네가우 카케라노 아이로니

타인이 원하는 조각의 아이러니

だれもが[ruby(願,ruby=ねが)]う[ruby(無機,ruby=むき)][ruby(質,ruby=しつ)]なような

다레모가 네가우 무키시츠나 요-나

누구나 바라는 무기질과도 같은

[ruby(一足,ruby=ひとあし)][ruby(先,ruby=さき)]に[ruby(始,ruby=はじ)]めてたいような

히토아시 사키니 하지메테타이 요-나

한발 앞서 시작하고 싶은 듯한

[ruby(先,ruby=さき)]が[ruby(見,ruby=み)]えないヴァージンハッピーショー

사키가 미에나이 바-진 핫피- 쇼-

앞이 보이지 않는 버진 해피 쇼

[ruby(無,ruby=な)]いの[ruby(新,ruby=あら)]たにお[ruby(願,ruby=ねが)]い[ruby(一,ruby=ひと)]つ

나이노 아라타니 오네가이 히토츠

없는 걸 새롭게 하나 부탁해

[ruby(愛,ruby=あい)]も[ruby(変,ruby=か)]わらずおまけにワーニング ワーニング

아이모 카와라즈 오마케니 와-닌구 와-닌구

사랑도 변함없이 덤으로 워닝, 워닝

[ruby(無,ruby=な)]いのあなたにお[ruby(願,ruby=ねが)]い[ruby(一,ruby=ひと)]つ

나이노 아나타니 오네가이 히토츠

없는 걸 당신에게 하나 부탁해

[ruby(張,ruby=は)]り[ruby(詰,ruby=つ)]めた[ruby(思,ruby=おも)]い[ruby(込,ruby=こ)]め

하리츠메타 오모이코메

얼어붙은 굳은 결심

レフトサイド ライトサイド

레후토 사이도 라이토 사이도

레프트 사이드, 라이트 사이드

[ruby(歯,ruby=は)]をむき[ruby(出,ruby=だ)]して パッパッパ

하오 무키다시테 팟팟파

이빨을 드러내고서, 팟팟파

[ruby(照,ruby=て)]れくさいね

테레쿠사이네

부끄럽네

レフトサイド ライトサイド

레후토 사이도 라이토 사이도

레프트 사이드, 라이트 사이드

[ruby(歯,ruby=は)]を[ruby(突,ruby=つ)]き[ruby(出,ruby=だ)]して パッパッパッ HAHA

하오 츠키다시테 팟팟팟 하하

이빨을 내밀고서, 팟팟팟 HAHA

You are KING

You are KING

[ruby(無邪気,ruby=むじゃき)]に[ruby(遊,ruby=あそ)]ぶ [ruby(期待,ruby=きたい)][ruby(期待,ruby=きたい)]のダーリン ダーリン

무자키니 아소부 키타이 키타이노 다-린 다-린

천진난만하게 노는, 기대 기대의 달링, 달링

[ruby(健気,ruby=けなげ)]に[ruby(笑,ruby=わら)]う [ruby(痛,ruby=いた)]い[ruby(痛,ruby=いた)]いの[ruby(消,ruby=き)]える

케나게니 와라우 이타이 이타이노 키에루

씩씩하게 웃어, 아픈 건 아픈 건 날아가

[ruby(無様,ruby=ぶざま)]に[ruby(〇,ruby=し)]ねる [ruby(苦,ruby=にが)]い[ruby(思,ruby=おも)]いも[ruby(無,ruby=な)]くなって

부자마니 시네루 니가이 오모이모 나쿠낫테

꼴사납게 〇을 만한[3], 언짢은 마음도 사라져

ラララブウ ラッタッタ

라라라부- 랏탓타

라라라부우 랏탓타

[ruby(嫌,ruby=きら)]い[ruby(嫌,ruby=きら)]いの[ruby(最低,ruby=さいてい)][ruby(泣,ruby=な)]いてダウン

키라이 키라이노 사이테이 나이테 다운

정말 싫다며 최악, 울며 다운

[ruby(毎度,ruby=まいど)][ruby(新,ruby=あら)]たにお[ruby(願,ruby=ねが)]い[ruby(一,ruby=ひと)]つ

마이도 아라타니 오네가이 히토츠

매번 새롭게 하나 부탁해

[ruby(愛,ruby=あい)]も[ruby(変,ruby=か)]わらずピックアップのワーニング ワーニング

아이모 카와라즈 핏쿠앗푸노 와-닌구 와-닌구

사랑도 변함없이 픽업의 워닝, 워닝

[ruby(無,ruby=な)]いのあなたにお[ruby(願,ruby=ねが)]い[ruby(一,ruby=ひと)]つ

나이노 아나타니 오네가이 히토츠

없는 걸 당신에게 하나 부탁해

[ruby(張,ruby=は)]り[ruby(詰,ruby=つ)]めた[ruby(思,ruby=おも)]い[ruby(込,ruby=こ)]め

하리츠메타 오모이코메

얼어붙은 굳은 결심

レフトサイド　ライトサイド

레후토 사이도 라이토 사이도

레프트 사이드, 라이트 사이드

[ruby(歯,ruby=は)]をむき[ruby(出,ruby=だ)]して パッパッパ

하오 무키다시테 팟팟파

이빨을 드러내고서, 팟팟파

[ruby(邪魔,ruby=じゃま)]くさいね

쟈마쿠사이네

거추장스러워

レフトサイド ライトサイド

레후토 사이도 라이토 사이도

레프트 사이드, 라이트 사이드

[ruby(歯,ruby=は)]を[ruby(突,ruby=つ)]き[ruby(出,ruby=だ)]して パッパッパッ HAHA

하오 츠키다시테 팟팟팟 하하

이빨을 내밀고서, 팟팟팟 HAHA

You are KING

You are KING

You are KING

보카로 가사 위키

6. 미디어 믹스

6.1. 리듬 게임 수록

7. 2차 창작

7.1. 커버

• ＿＿
• DIO
• luz
• Raon
• 가우르 구라×모리 칼리오페[4]
• 꽃감이
• 나나모리。
• 나츠이로 마츠리
• 나키리 아야메
• 리레볼루션[5][6]
• 로보코 씨
• 리누
• 마후마후 feat.nqrse
• 메이쨩
• 무라사키 시온
• 사토미
• 소라루
• 시라누이 후레아
• 시로가네 노엘
• 아라키
• 아마츠카 우토
• 아마츠키
• 아윤다 리스
• 아이언마우스
• 알파큥
• 오오카미 미오
• 왓슨 아멜리아[7]
• 유키무라
• 초학생
• 츠노마키 와타메
• 코론
• 쿠즈하[8]
• 키즈나 아이
• 토키노 소라
• 토코야미 토와
• 파볼리아 레이네
• 호시마치 스이세이
• 후타쿠치 마나
• 휴복
• 동당

7.2. 패러디

• ポテト - 맥도날드에서 광고를 위해 공식으로 원곡 제작자와 협력하여 영상을 제작했다. KING 감자스틱을 소개하는 내용. 후렴구의 'You are KING' 부분이 '포테이토'(ポテト)로 개사되었는데 묘하게 웃기고 중독성 있다는 평가가 많다.
• TSAR(차르) 번역본 - 러시아 제국 말기부터 현재의 러시아를 축약했다. 인물로는 니콜라이 2세부터 블라디미르 푸틴이 나온다.[9]
• DEUTSCH(도이치/독일) 번역본 - 바이마르 공화국을 시작으로 주로 나치 독일을 다루며 끝부분에서야 서독, 동독이 나온다.[10] 2024년 5월 말 경에 나치 관련 검열이 강화되면서 두 영상 모두 유튜브에서 삭제되었다.[11]
• POLAND 번역본 - 영상 속 인물은 폴란드 제2공화국의 3대 대통령인 이그나치 모시치츠키다.
• CHINA - 맨 처음에 시진핑을 시작으로 역대 중국의 주요 황제와 지도자들이 등장하고 맨 마지막은 마오쩌둥으로 끝난다.
• JAPAN - 영상 개시일 기준 당시 총리였던 스가 요시히데의 젊은 시절 사진을 시작으로 대폭 단축된 일본사가 이어지다 2020 도쿄 올림픽으로 끝난다.
• KIM - 북한의 3대 세습 독재자인 김일성, 김정일, 김정은을 다뤘다. 참고로, アイドル 항목에 있는 박정희 전 대통령 관련 패러디 작품인 각하를 만든 TAKETAKA의 작품이다.[12]

8. 관련 문서

• QUEEN(VOCALOID 오리지널 곡)

9. 둘러보기

[[Kanaria|

||<table align=center><table bordercolor=#fff><rowbgcolor=#fff> ||

]]

[ 오리지널 곡 ]

||<-4><bgcolor=#fff><tablebgcolor=#fff,#191919><width=1000><tablewidth=100%>

VOCALOID 오리지널 곡

||

[ruby(백귀제, ruby=百鬼祭)]	KING	[ruby(혼자서 흔들, ruby=ヒトリユラリ)]	[ruby(엔비 베이비, ruby=エンヴィーベイビー)]
EYE	[ruby(아이러닉, ruby=アイロニック)]	[ruby(아이덴티티, ruby=アイデンティティ)]	[ruby(취한 줄을 모르고, ruby=酔いどれ知らず)]
QUEEN	[ruby(데몬 로드, ruby=デーモンロード)]	Dec.
Synthesizer V 오리지널 곡
MIRA
기타
[ruby(엔비 베이비×KING, ruby=エンヴィーベイビー×KING)]

[ 참여 곡 ]

||<-4><bgcolor=#fff><tablebgcolor=#fff,#191919><width=1000><tablewidth=100%>

게스트 보컬 기획

||

NaNaNa	[ruby(밤의 미아와, ruby=夜迷子と)]
기타 참여곡
[ruby(레이지 크레이지, ruby=レイジークレイジー)]	[ruby(블러디・그루비, ruby=ブラッディ・グルービー)]	BYE	[ruby(샹들리에, ruby=シャンデリア)]
[ruby(대뇌적인 랑데부, ruby=大脳的なランデブー)]	[ruby(레퀴엠, ruby=レクイエム)]

[ 디스코그래피 ]

||<|4><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff><tablebordercolor=#ff0000><width=25%>

||<-2><bgcolor=#ff0000><width=75%><(>1st Album||

1st Album 《KING》
<rowcolor=#ff0000> 발매일	크로스페이드
2020. 12. 09.
{{{#!wiki style="display:inline-block; min-width: 25%" {{{#!folding [ 수록곡 목록 ]			<rowcolor=#fff> 곡명	링크
[ruby(혼자서 흔들, ruby=ヒトリユラリ)]
KING
[ruby(불행, ruby=不幸せ)]
[ruby(백귀제, ruby=百鬼祭)]
[ruby(어기영차, ruby=エッサホイサ)]
NaNaNa
[ruby(다크 해피, ruby=ダークハッピー)]		}}}}}}
	2nd Album
	2nd Album 《Kanaria.code》
	<rowcolor=#ff0000> 발매일	크로스페이드
	2022. 09. 21.
{{{#!wiki style="display:inline-block; min-width: 33%" {{{#!folding [ 수록곡 목록 ]				<rowcolor=#fff> 곡명	링크
[ruby(백귀제, ruby=百鬼祭)]
KING
[ruby(ENVY BABY, ruby=エンヴィーベイビー)]
EYE
[ruby(아이덴티티, ruby=アイデンティティ)]
[ruby(취한 줄을 모르고, ruby=酔いどれ知らず)]
QUEEN		}}}}}}