| Kingdom | |
| <colbgcolor=#F4D237><colcolor=#E95120> 수록 음반 | |
| 발매일 | 1995년 8월 2일 |
| 재생 시간 | 5:16 |
| 장르 | 아트 팝 |
| 작사/작곡 | 히라사와 스스무 |
| 레이블 | POLYDOR |
[clearfix]
1. 개요
1995년 발매된 히라사와 스스무의 5집 앨범 Sim City의 4번 트랙으로 수록된 곡.
2. 가사
Kingdom 声がするファルセット 코에가 스루 파루셋토 목소리 들리는 팔세토 遙かシスティナのチャペルから 하루카 시스티나노 챠페루카라 아득한 시스티나의 채플에서 広場には瓦礫さんざん 히로바니와 가레키 산잔 광장에는 와륵 가득 肩寄せて秘密の声を聞け 카타요세테 히미츠노 코에오 키케 어깨 기대고 비밀의 목소리를 들어 KINGDOM KINGDOM 人を裂く弾頭 히토오 사쿠 단토- 사람을 가르는 탄두 たかが週末の避暑のため 타카가 슈우마츠노 히쇼노 타메 고작해야 주말의 피서를 위해 広場には残骸点在 히로바니와 잔가이 텐자이 광장에는 잔해 점재 身を寄せて声を待て 미오 요세테 코에오 마테 몸을 기대고 목소리를 기다려 いろめくはTHAILAND 이로메쿠와 THAILAND 아름다움은 THAILAND 胸に忍ばせた豊饒の 무네니 시노바세타 호-죠-노 가슴에 품어놓은 풍요의 血を浴びたシスター千人 치오 아비타 시스타- 센닌 피를 뒤집어 쓴 시스터 천 명 肩を抱き地上に春を呼ぶ 카타오 다키 치죠-니 하루오 요부 어깨를 안아 지상에 봄을 불러 KINGDOM KINGDOM キミを撃つ弾丸 키미오 우츠 단간 그대를 맞히는 탄환 今だ喝采にそびえ立つ 이마다 캇사이니 소비에타츠 아직도 갈채에 높이 치솟아 なお歌え去勢の歌手団 나오 우타에 쿄세-노 카슈단 더욱 노래해 거세의 가수단 今ここに春のため 이마 코코니 하루노 타메 지금 이곳에 봄을 위해서 遠くから キミが声を枯らして 토오쿠카라 키미가 코에오 카라시테 멀리서 그대가 목이 쉬도록 呼ぶような夜は こんな歌で迎えようか 요부 요-나 요루와 콘나 우타데 무카에요-카 부르는 듯한 밤은 이런 노래로 맞이할까 声を出せファルセット 코에오 다세 파루셋토 목소리 내라 팔세토 遙か胸の奥ミューズから 하루카 무네노 오쿠 뮤-즈카라 아득한 가슴 속 뮤즈로부터 広場には埃さんざん 히로바니와 호코리 산잔 광장에는 먼지투성이 せめてひと粒の雨のため 세메테 히토츠부노 아메노 타메 적어도 한 방울의 비를 위해서 KINGDOM KINGDOM 人を撃つ弾丸 히토오 우츠 단간 사람을 맞히는 탄환 わずか一抹の夢のため 와즈카 이치마츠노 유메노 타메 불과 일말의 꿈을 위해서 心には歌手団千人 코코로니와 카슈단 센닌 마음에는 가수단 천 명 祈るただキミのため 이노루 타다 키미노 타메 기도해 그저 그대를 위해 遠くから キミが声を枯らして 토오쿠카라 키미가 코에오 카라시테 멀리서 그대가 목이 쉬도록 呼ぶような夜は こんな歌で迎えようか 요부 요-나 요루와 콘나 우타데 무카에요-카 부르는 듯한 밤은 이런 노래로 맞이할까 遠くから キミが声を枯らして 토오쿠카라 키미가 코에오 카라시테 멀리서 그대가 목이 쉬도록 呼ぶような夜は こんな歌で迎えようか 요부 요-나 요루와 콘나 우타데 무카에요-카 부르는 듯한 밤은 이런 노래로 맞이할까 遠くから キミが声を枯らして 토오쿠카라 키미가 코에오 카라시테 멀리서 그대가 목이 쉬도록 呼ぶような夜は こんな歌で迎えようか 요부 요-나 요루와 콘나 우타데 무카에요-카 부르는 듯한 밤은 이런 노래로 맞이할까 遠くから キミが声を枯らして 토오쿠카라 키미가 코에오 카라시테 멀리서 그대가 목이 쉬도록 呼ぶような夜は こんな歌で迎えようか 요부 요-나 요루와 콘나 우타데 무카에요-카 부르는 듯한 밤은 이런 노래로 맞이할까 |