나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-11-03 16:00:09

Libelante 1st Concert in Japan 2023



파일:리베란테 로고 화이트.svg

김지훈
진원
정승원
노현우


[ 음반 목록 ]
## 음반 1열
파일:Shine_리베란테.jpg
파일:This Winter(첫 겨울)_임시.jpg
파일:La Liberta_리베란테.jpg
파일:그자리에_리베란테_임시.png
[[Shine(리베란테)|Shine
싱글 1집
]]
2023.08.08
[[This Winter(첫 겨울)|This Winter
선공개 싱글
]]
2023.11.28
[[La Liberta(리베란테)|La Libertà
미니 1집
]]
2023.12.12
[[그 자리에(김지훈)|그 자리에
솔로 싱글
]]
2024.01.22
파일:나뭇잎_리베란테_임시.jpg
파일:여정_TI_진원_임시.jpg
파일:투명이미지.png
파일:투명이미지.png
[[나뭇잎(정승원)|나뭇잎
솔로 싱글
]]
2024.02.21
[[여정(리베란테)|여정
디지털 싱글
]]
2024.11.10
[ 참여 음반 ]
## 참여 1열-
파일:팬텀싱어4에피소드9.jpg
파일:팬텀싱어4에피소드10.jpg
파일:투명이미지.png
파일:투명이미지.png
Fría como el viento 외 1
옴니버스

2023.05.27
Risuona anima mia 외 1
옴니버스

2023.06.06
[ 관련 문서 ]
## 관련문서
<colbgcolor=#122750><colcolor=#fff>
활동
콘텐츠
팬덤


||<-3><tablewidth=700><tablealign=center><tablebgcolor=#FFF,#000><tablecolor=#000,#fff>
리베란테의 단독 공연
||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px"
파일:빛남주식회사포스터.jpg
파일:리베란테일본콘1.jpg
파일:La Liberta_CP1-1.jpg
[[빛남 주식회사|1st FANCON
빛남 주식회사
]]
(2023)
[[Libelante 1st Concert in Japan 2023|1st Concert in Japan
리베란테 일본 콘서트
]]
(2023)
[[La Liberta|1st CONCERT
La Libertà
]]
(2024)
파일:빛남대학교_포스터2_MINI.jpg
파일:ARCOLIBELANTE_포스터_미니.jpg
[[빛남대학교|2024 FANCON
빛남대학교
]]
(2024)
[[ARCOLIBELANTE|2024 CONCERT
ARCOLIBELANTE
]]
(2024)
}}}}}}}}} ||
1st CONCERT, 2023
Libelante 1st Concert in Japan
파일:리베란테일본콘1.jpg
<colbgcolor=#cad3e2><colcolor=#6f70a2> 출연 리베란테 (진원, 노현우, 정승원, 김지훈)
일시 2023년 11월 28일 ~ 12월 5일
국가
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]]
횟수 2회

1. 개요2. 포스터3. 일정4. 세트리스트5. 라이브 클립6. 관련 콘텐츠7. 여담

[clearfix]

1. 개요

2023년 11월과 12월 일본에서 개최된 리베란테의 첫 해외 단독 콘서트.

2. 포스터

Libelante 1st Concert in Japan, 2023
파일:리베란테일본콘1.jpg

3. 일정

Libelante 1st Concert in Japan, 2023 일정
<rowcolor=#fff> 공연날짜 국가 도시 장소 비고
<rowcolor=#3f5485> 2023년
11월 28일 (화) 일본 도쿄 키오이홀 U-NEXT LIVE
12월 05일 (화) 나나오시 문화홀

4. 세트리스트

||<-5><table align=center><table width=1000><tablebgcolor=#fff,#1f2023><table bordercolor=#cad3e2>
Libelante 1st Concert in Japan, 2023 세트리스트
||
<rowcolor=#fff> 순서 곡명 원곡/앨범 비고
<rowcolor=#fff> 11월 28일 12월 5일
1 Fría como el viento Luis Miguel 오프닝
2 Risuona anima mia 플라시도 도밍고
3 Cose Sal Da Vinci 김지훈, 진원
4 Kazabue (風笛) 바람이 머무는 날 조수미[1]
5 Verità Fernando Varela
6 そしてあなたを
그리고 당신을
Gohei Kohashi 진원[2]
7 10,000 Hours Dan + Shay[3] 김지훈, 노현우
8 Perfect Symphony 에드 시런[4] 진원, 정승원
9 Il coraggio delle idee Renato Zero
10 Altrove e qui Claudio Baglioni
11 Shine Shine 엔딩
12 Nella Fantasia 사라 브라이트만 앵콜

5. 라이브 클립


1st Concert in Japan 「風笛 바람이 머무는 날」
1st Concert in Japan 「진원 - そしてあなたを」
[ 가사보기 ]
----
悲しみ
覚えるのは
もしかしたら
幸せなとき

슬픔을
(진정으로) 깨닫는 것은
어쩌면 행복할 때 일지도
모르겠어요

さみしさ
怖がるのは
ひとりじゃないと
知っているから

고독함을
두려워하는 것은
자신이 혼자가 아님을
이미 알고 있기 때문입니다

人は誰も
生まれたときに
抱きしめられて
泣くのです

사람은 누구나
태어났을 때에
품에 안겨서 울어요

そして誰かを
抱きしめようと
抱きしめようと
生きるのです

그리고 누군가를
안아주기 위해
안아주려고
살아가는 겁니다

打たれた
頬の痛み
忘れるのは
難しいもの

맞은 뺨의 아픔을
잊는 것은
어려운 일이겠지요

それでも
その心に
ほんとの答え
きっとあるはず

그렇더라도
그 마음속에는
진정한 해답이
분명히 있을 거예요

人は誰も
たいせつなもの
抱きしめながら
ほほえんで

사람은 모두
소중한 존재입니다
품에 안으면서
미소 짓고

そして誰かと
めぐり逢うため
めぐり逢うため
生きるのです

그리고 누군가를
다시 만나기 위해
다시 만나려고
살아가는 겁니다

わたしもそう
生まれたときに
抱きしめられて
泣いたのです

저 역시 그렇게
태어났을 때
품에 안겨서
울었던 거예요

そしてあなたを
抱きしめようと
抱きしめようと
生きるのです

그리고 당신을
안아주기 위해
안아주려고
살아가는 거예요

抱きしめようと
生きるのです

안아주기 위해
살아가는 겁니다

6. 관련 콘텐츠

||<-2><table width=640><table bordercolor=#cad3e2><tablealign=center><tablebgcolor=#fff,#191919>
Libelante 1st Concert in Japan, 2023 관련 콘텐츠
||
Libelante 1st Concert in Japan 2023 - Tokyo📷 파일:X Corp 아이콘(블랙).svg 파일:인스타그램 아이콘.svg
Libelante 1st Concert in Japan 2023 - Nanao📷 파일:인스타그램 아이콘.svg

7. 여담



[1] 원곡 「風笛」은 연주곡으로 만들어진 Michiru Oshima의 곡으로 일본의 오보에 연주가인 Fumiaki Miyamoto가 연주했으며 NHK 연속 TV 소설 「あすか(아스카)」 테마曲으로 사용된 곡이다. 영화 「웰컴 투 동막골」의 예고편에 사용되어 한국에서도 유명해졌으며, 이후 조수미가 원곡에 어머니에 대한 애틋한 감정을 한글 가사로 담아 자신의 〈 Mother 〉 앨범에 수록하였다.[2] 일본 프로듀서 콘도 유키코에 의해 발탁되어 콩코르디아 창업 20년 기념 콘서트에 출연, 도쿄의 키오이 홀에서 오케스트라와 공연하게 되면서 진원을 일본 콘서트 데뷔를 하게 만들어 준 곡이 바로 이곡이다.[3] (with. 저스틴 비버)[4] (with. 안드레아 보첼리)[5] 나나오시 공연 한정.


파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는
문서의 r284
, 번 문단
에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기
파일:CC-white.svg 이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.
[ 펼치기 · 접기 ]
문서의 r284 (이전 역사)
문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)

문서의 r (이전 역사)