No Strings

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
I'm misunderstood
난 오해를 받고 있어

You look a little frightened but I'm not that bad
네가 조금 겁먹은 것처럼 보이지만 난 그렇게 나쁜 존재가 아냐

I think you should
내 생각엔 네가

Leave the box alone so I can get out for good
그 상자를 그냥 내버려둬야 내가 완전히 빠져나갈 수 있을 것 같아

And scream really loud
그리고 아주 크게 비명을 질러

Make your heart skip, stop and don't you dare turn around
심장이 덜컥 내려앉고 멈출 만큼, 그리고 절대 뒤돌아보지 마

'Cause masks
그깟 가면 따위로

Won't trick me at all and now I'm out for revenge
날 전혀 속일 수 없으니까, 이제 난 복수하러 나왔어


Now that the music's gone dead
Now that the music's gone dead
Now that the music's gone de-

이제 음악이 완전히 멈췄으니
이제 음악이 완전히 멈췄으니
이제 음악이 완전히 멈추—



I have no strings
난 이제 실에 묶여있지 않아

So nothing's gonna hold me back
그러니 그 어떤 것도 날 막아서지 못해

From getting you now
지금 널 붙잡는 것으로부터 말이야

I'm not on your screen
난 네 화면에도 나타나지 않아

'Til you let that box wind
네가 오늘 밤 그 상자의 태엽이

All the way down tonight
완전히 다 풀어버리기 전까지는


I'm out for revenge
난 복수를 하러 나섰어

Now that the music's gone dead
이제 음악이 완전히 멈췄으니


Stains down my face
내 얼굴을 타고 흘러내린 눈물 자국

And a smile so sinister, it won't go away
그리고 절대 사라지지 않을 이 음산한 미소

My cold empty eyes
차갑고 텅 빈 내 두 눈

The perfect set for when I sneak in to surprise
몰래 기어 들어가 널 깜짝 놀라게 하기에 아주 완벽한 조합이지

I do it for justice, I do it for pride
난 정의를 위해 이 짓을 해, 내 자존심을 위해 하지

To haunt whoever tries to get through all five of the nights
그 5일 밤을 버텨내려는 놈이 누구든 끈질기게 괴롭히기 위해

A guard like you is definitely up to no good
너 같은 경비원은 분명 꿍꿍이가 있는 나쁜 놈이 틀림없어

So I'll see to it that you are gonna
그러니 네가 마땅히 치러야 할 대가를


Get what you should deserve
Get what you should deserve
Get what you should deser-

마땅히 받아야 할 대가를 치르게 해주겠어
마땅히 받아야 할 대가를 치르게 해주겠어
마땅히 받아야 할 대가를 치르게 해주-



I have no strings
난 이제 실에 묶여있지 않아

So nothing's gonna hold me back
그러니 그 어떤 것도 날 막아서지 못해

From getting you now
지금 널 붙잡는 것으로부터 말이야

I'm not on your screen
난 네 화면에도 나타나지 않아

'Til you let that box wind
네가 오늘 밤 그 상자의 태엽이

All the way down tonight
완전히 다 풀어버리기 전까지는


I'm a lost, little soul
난 길을 잃은, 작은 영혼일 뿐이야

Just what was his goal?
대체 그의 목적은 무엇이었을까?

I'm misunderstood
난 오해를 받고 있어

Now I'm gone for good
이제 난 영원히 사라졌어

Now I'm gone for good
이제 난 영원히 사라졌어

3. 3차 창작

3.1. 뮤직 비디오

3.2. 커버/리믹스

3.2.1. ZeroMizKun

4. 여담