스캣맨은(는) 여기로 연결됩니다.
이 노래를 부른 가수에 대한 내용은 스캣맨 존 문서 참고하십시오.| <colbgcolor=#000><colcolor=#fff> Scatman(Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) | ||||
| 발매 | 1994년 11월 30일 | |||
| 녹음 | 1994년 | |||
| 녹음실 | 독일 보트로프, 카타니아 뮤직 | |||
| 장르 | 유로댄스, 스캣 | |||
| 길이 | 5:03 (라디오 버전: 3:30) | |||
| 작사/작곡 | 스캣맨 존, 안토니오 눈치오 카타니아 | |||
| 프로듀서 | 안토니오 눈치오 카타니아, 토니 카타니아, 카타니아 뮤직 스튜디오 | |||
| 레이블 | RCA | |||
| 수록 | Scatman's World | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | | }}}}}}}}} | ||
[clearfix]
1. 개요
스캣맨 존의 대표곡. 1994년 11월 29일에 동명의 싱글이 발매되었으며, 정규 1집 앨범인 《Scatman's World》에도 수록되었다.국내에서도 1996년 누네띠네 CM을 통해 널리 퍼졌다. 곡제목은 모르지만 곡을 들으면 ‘아 이 곡?!’을 외칠 정도.
미국 코미디 영화 낫씽 투 루즈 라는 영화에서도 삽입되었다. 영화 자체는 큰 성공을 거두지 못했지만, 해당 노래가 삽입된 장면은 꽤나 재미 있다.
빅뱅의 오,아,오에서 이 음악을 샘플링했다. 처음과 끝부분에서 총 두 번 나온다. #
금영엔터테인먼트에 61569번으로 등록되어 있다.
여담이지만 영국의 모 유튜버가 이걸 'KITTEH KITTEH' 라는 고양이가 이걸 노래부르는 영상을 올렸다. 이 고양이 공식 웹사이트도 있다. 여기에
2. 가사
| I'm the Scatman Ski-bi dibby dib yo da dub dub Yo da dub dub Ski-bi dibby dib yo da dub dub Yo da dub dub (I'm the Scatman) Ski-bi dibby dib yo da dub dub Yo da dub dub Ski-bi dibby dib yo da dub dub Yo da dub dub Ba-da-ba-da-ba-be bop bop bodda bope Bop ba bodda bope Be bop ba bodda bope Bop ba bodda Ba-da-ba-da-ba-be bop ba bodda bope Bop ba bodda bope Be bop ba bodda bope Bop ba bodda bope (scat) Everybody stutters one way or the other. 누구나 말 더듬거릴 때가 있잖아. So check out my message to you. 그러니까 내 얘길 잘 들어봐. As a matter of fact and don't let nothin' hold you back. 어떤 것도 널 막지 못하게 해. If the Scatman can do it so can you. 스캣맨이 할 수 있다면 너도 할 수 있어. Everybody' sayin' that the Scatman stutters. 모두가 스캣맨이 말더듬이라고 놀리네. But doesn't ever stutter when he sings. 그치만 노래할 땐 멀쩡하다고. But what you don't know. (I'm gonna tell you right now) 그치만 넌 이건 몰라. (그러니깐 내가 지금 말해줄게) That the stutter and the Scat is the same thing. 말더듬이와 스캣이 같은 거란걸. Yo I'm the Scatman. 그래, 내가 바로 스캣맨이다. Where's a Scatman?...I'm a Scatman... 스캣맨 어딨어?... 내가 스캣맨인데... Why should we be pleasin' any politician heathens? 왜 정치인이 야만인스러운 거에 우리가 기뻐해야 하지? Who would try to change the seasons if they could? 전지전능하다면 누가 계절을 구태여 바꾸려고 하겠어? The state of the condition insults my intuition. 지금 이 상태는 나의 직관을 모욕하네. and it only makes me crazy and a heart like wood. 그래서 날 미치게 만들어, 내 심장은 딱딱해져. Everybody stutters one way or the other. 누구나 말더듬이가 될 때가 있지. So check out my message to you. 그러니 내 얘길 잘 들어봐. As a matter of fact, don't let nothin' hold you back. 어떤것도 널 막지 못하게 해. If the Scatman can do it brother so can you. 스캣맨이 그렇게 할 수 있으면 너도 할 수 있어. I'm the Scatman. 내가 바로 스캣맨이야. (Scatting) Everybody stutters one way or the other. 누구나 말 더듬을 때가 있지. So check out my message to you. 그러니 내 얘길 잘 들어봐. As a matter of fact and don't let nothin' hold you back. 어떤 것도 널 막지 못하게 하렴. If the Scatman can do it brother so can you. 스캣맨이 그렇게 할 수 있다면 너도 할 수 있어. I hear you all ask 'bout the meaning of Scat? 스캣이 무슨 뜻인지 궁금하다구? Well I'm the professor and all I can tell you is.... 그래, 내가 선생이고 내가 할 수 있는 말은.... While you're still sleepin' the saints are still weepin' 'cause. 네가 잠을 자는 동안 성자들은 아직도 울고 있다네, 왜냐면. Things you call dead haven't yet had the chance to be born. 네가 죽었다고 생각한 것들은 아직 태어나지도 않았거든. I'm the Scatman. 내가 바로 스캣맨이야. (Scatting) Yea! I'm the Scatman! (Scatting) Where's a Scatman? (Scatting) I'm a Scatman...repeat after me It's a scooby oobie doobie, scooby doobie melody... I'm a Scatman...sing along with me It's a scooby oobie doobie, scooby doobie melody |
3. 음악게임에서
3.1. 유비트 시리즈
| 유비트 난이도 체계 | ||||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 레벨 | 4 | 5 | 7 | |
| 노트 수 | 230 | 275 | 368 | |
| BPM | 136 | |||
| 아케이드 수록 버전 및 모바일 수록 | ||||
| 아케이드 | 수록 | 유비트 (2008.07.24) | ||
| 삭제 | 유비트 코피어스 (2011.09.15) | |||
| 모바일 | 미수록 | |||
원곡으로 수록되었다. 미국의 곡이라서 그런지 북미판 UBeat에도 수록된 몇 안 되는 곡이다.
EXTREME 보면영상
EXT EXC 영상
유비트 리플즈에서 유일하게 전작과 비교해서 EXTREME 난이도가 증가한 곡이다. 곡 중간에 스캐팅부분에 나오는 연속 돌리기+애매한 박자 덕분인듯 싶다. 당시에도 레벨이 변해서 같이 7레벨이 된 あいのうた와 동급의 취급을 받을 정도였다. 최소한 엑설런트 난이도만큼은 아이노우타와 동급이었다.
위에 설명한대로 중간에 나오는 스캐팅 부분의 돌리기와 박자에 주의해준다면 클리어 자체는 쉽지만, 저 두가지 덕분에 판정 올리기가 어렵다.
3.2. maimai 시리즈
| Scatman (Ski Ba Bop Ba Dop Bop) | ||||||
| | ||||||
| 아티스트 | Scatman John | |||||
| 장르 | POPS＆ANIME | |||||
| BPM | 136 | |||||
| 버전 | PiNK PLUS ~ MiLK | |||||
| 최초 수록일 | 2016/10/20 | |||||
| 삭제일 | 2018/06/21 | |||||
| maimai MiLK 난이도 체계 | ||||||
| STANDARD | ||||||
| 난이도 | <colcolor=blue> EASY | <colcolor=green,#0c0> BASIC | <colcolor=orange> ADVANCED | <colcolor=red> EXPERT | <colcolor=#8324ff> MASTER | |
| 레벨 | 1 | 4 | 6 | 10 | 11 | |
| 노트 수 | TAP | 60 | 154 | 188 | 380 | 572 |
| HOLD | 2 | 4 | 10 | 24 | 25 | |
| SLIDE | 2 | 2 | 6 | 16 | 48 | |
| BREAK | 1 | 4 | 8 | 23 | 20 | |
| 합계 | 65 | 164 | 212 | 471 | 436 | |
| 보면제작 | - | - | - | rioN | Techno Kitchen | |
3.3. CHUNITHM
| CHUNITHM 시리즈 난이도 체계 | |||||||
| 곡명 | Scatman(Ski-Ba-Bop-Ba-Dop-Bop) | ||||||
| 아티스트 | Scatman John | ||||||
| BPM | 136 | ||||||
| 장르 | POPS＆アニメ | ||||||
| 추가된 버전 | 초대작(2015년 7월 16일부터 2018년 3월 7일까지) | ||||||
| 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXPERT | MASTER | WORLD'S END | ||
| 2 | 5 | 9 | 11 | 狂 ☆☆☆ | |||
| 노트 수 | 285 | 452 | 800 | 1052 | 1535 | ||
| 채보 작성자 | - | - | rioN | Techno Kitchen | 指ぶっ壊れそう | ||
- WORLD'S END 수록 버전
- 狂: 버전 (추가 시기~AIR PLUS)
초대작부터 AIR PLUS까지 실렸다.