| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#000000><tablebgcolor=#000000> | American Idiot Track listing | }}} | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | |||||
| <rowcolor=#B71628> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | ||||
| <colcolor=#B71628><colbgcolor=#000000> 1 | American Idiot | 2:56 | ||||
| 2 | Jesus of Suburbia | 9:08 | ||||
| 3 | Holiday | 3:52 | ||||
| 4 | Boulevard of Broken Dreams | 4:20 | ||||
| 5 | Are We the Waiting | 2:44 | ||||
| 6 | St. Jimmy | 2:55 | ||||
| Side B | ||||||
| <rowcolor=#B71628> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | ||||
| 1 | Give Me Novacaine | 3:26 | ||||
| 2 | She's a Rebel | 2:02 | ||||
| 3 | Extraordinary Girl | 3:36 | ||||
| 4 | Letterbomb | 4:01 | ||||
| 5 | Wake Me Up When September Ends | 4:45 | ||||
| 6 | Homecoming | 9:19 | ||||
| 7 | Whatsername | 4:17 | ||||
| | ||||||
| She's a Rebel | |
| | |
| <colbgcolor=#0C0C0C><colcolor=#ffffff> 앨범 발매일 | 2004년 9월 21일 |
| 녹음일 | 2004년 |
| 장르 | 얼터너티브 록, 펑크 록 |
| 러닝 타임 | 2:02 |
| 작사/작곡 | 그린 데이 |
| 연주자 |
|
| 프로듀서 | 그린 데이, 롭 카발로 |
| 수록 앨범 | |
| 레이블 | 리프라이스, 워너 레코드 |
1. 개요
| 원곡 | 2004년 라이브 |
2. 상세
그러던 어느날 주인공 JOS는 운명의(?) 여자를 만나게 된다. JOS가 반한 '그녀'는 아주 적극적이고 비판적인 강인한 여성이다.[1] JOS는 그런 그녀가 자신의 마음을 마치 수류탄처럼 쥐고 있다고 표현한다.[2]3. 가사
She's a Rebel She's a rebel, she's a saint 그녀는 반역자고, 그녀는 성자야 She's salt of the earth, and she's dangerous 그녀는 지구의 소금같은 존재지만, 무척이나 위험하지 She's a rebel, vigilante 그녀는 반역자이자 파수꾼이지 Missing link on the brink of destruction 그녀는 파괴 직전의 잃어버린 연결고리야 From Chicago to Toronto 시카고부터 토론토까지 She's the one that they call old whatsername 그녀는 그들로부터 whatsername이라고 불리는 존재지 She's a symbol of resistance 그녀는 저항과 반항의 상징이고 And she's holding on my heart like a hand grenade 나의 심장을 마치 수류탄을 쥐듯이 붙들고 있어 Is she dreaming what I'm thinking? 그녀가 내가 생각하고 있는 것을 꿈꿀까? Is she the mother of all bombs? Gonna Detonate 그녀는 모든 폭탄들의 어머니일까? 그럼 곧 폭파하지 않을까? Is she trouble like I'm trouble? 그녀는 나처럼 문제가 있는 존재일까? Make it double, twist of fate or a melody that 그 두 명의 존재를 만나게 하는 건 운명의 장난일까, 아님 그냥 하나의 선율의 일부인 것일까? She sings the revolution 그녀는 혁명을 흥얼거려 The dawning of our lives 우리들의 삶의 새벽녘에 말이지 She brings this liberation 그녀는 우리에게 자유를 가져와 That I just can't define 그것에 대해 내가 쉽게 형용할 순 없어 Nothing comes to mind 왜냐하면 아무것도 내 마음에 와닿진 않거든 She sings the revolutionq 그녀는 혁명을 흥얼거려 The dawning of our lives 우리들의 삶의 새벽녘에 말이지 She brings this liberation 그녀는 우리에게 자유를 가져와 That I just can't define 그것에 대해 내가 쉽게 형용할 순 없어 Nothing comes to mind 왜냐하면 아무것도 내 마음에 와닿진 않거든 She's a rebel, she's a saint 그녀는 반역자고, 그녀는 성자야 She's salt of the earth, and she's dangerous 그녀는 지구의 소금같은 존재지만, 무척이나 위험하지 She's a rebel, vigilante 그녀는 반역자이자 파수꾼이지 Missing link on the brink of destruction 그녀는 파괴 직전의 잃어버린 연결고리야 She's a rebel, she's a saint 그녀는 반역자고, 그녀는 성자야 She's salt of the earth, and she's dangerous 그녀는 지구의 소금같은 존재지만, 무척이나 위험하지 She's a rebel, vigilante 그녀는 반역자이자 파수꾼이지 Missing link on the brink of destruction 그녀는 파괴 직전의 잃어버린 연결고리야 She's a rebel, she's a rebel, she's a rebel, and she's dangerous 그녀는 반역자야, 그녀는 반역자야, 그녀는 반역자야, 아주 위험한 존재지 She's a rebel, she's a rebel, she's a rebel, and she's dangerous 그녀는 반역자야, 그녀는 반역자야, 그녀는 반역자야, 아주 위험한 존재지 [3] |