Soundtrack | ||
| {{{#!wiki style="word-break: keep-all; text-align:center; margin: 0 -10px -5px;" {{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 35%" {{{#!folding [ 애니메이션 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -0px -10px" | | |
| 1 | Two Worlds | |
| 2 | You'll Be in My Heart | |
| 3 | Son of Man | |
| 4 | Trashin' the Camp | |
| 5 | Strangers like Me | |
| 6 | Two Worlds (Reprise) | |
| 7 | Trashin' the Camp | |
| 8 | You'll Be in My Heart (Phil Collins Version) | |
| 9 | Two Worlds (Phil Collins Version) | |
| 10 | A Wondrous Place | |
| 11 | Moves Like an Ape, Looks Like a Man | |
| 12 | The Gorillas | |
| 13 | One Family | |
| 14 | Two Worlds (Finale) | |
- [ 뮤지컬 ]
- ||<-2><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablealign=center><tablewidth=300><:>||
1. 개요
1999년 개봉한 디즈니 애니메이션 타잔의 OST. 필 콜린스가 작사, 작곡, 노래를 모두 맡았다.작중에서 타잔 그레이스톡이 제인 포터와 아르키메데스 포터와 만나 자신과 닮은 인간들과 인간의 문명에 대해 알게 되며 제인 포터에게 사랑을 느끼는 장면에 대한 노래이다. 덤으로 타잔이 잠깐이지만 행성과 우주에 대해 배우게 되는 장면이 있는데 그동안 정글만 알고있던 타잔의 세계관을 급속도로 넓히는 과정이라 타잔의 인격형성이 다루어지는 나름 중요한 장면이다.
2006년 브로드웨이에서 초연된 뮤지컬 타잔에 삽입되었으며 타잔 역의 조쉬 스트릭랜드와 제인 역의 제니퍼 감바티즈가 노래를 불렀다.
2. 애니메이션 타잔 (1999)
| | |
| 발매 | 1999년 5월 18일 |
| 녹음 | 1998년 |
| 장르 | 락 |
| 러닝 타임 | 3:00 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 필 콜린스 |
| 작사가 | 필 콜린스 |
| 프로듀서 | 필 콜린스, 롭 카바요 |
| 미국 음반 산업 협회(RIAA) Gold Certification 미국 내 판매량 500,000 단위 이상 |
| Strangers like Me - Phil Collins |
| 궁금해요 - 윤도현 |
| 원문 | 한국어 더빙 |
| Whatever you do I'll do it too Show me everything And tell me how It all means me something And yet nothing to me I can see There's so much to learn It's all so close And yet so far I see myself As people see me I just know There's something bigger out there I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something's familiar About these strangers like me Every gesture Every move that she makes Makes me feel Like never before Why do I have This growing need to be beside her Ooh, these emotions I never knew Of some other world Far beyond this place Beyond the trees Above the clouds I see before me A new horizon I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something is familiar About these strangers like me Come with me now To see my world Where there's beauty Beyond your dreams Can you feel the things I feel right now with you Take my hand There's a world I need to know I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something is familiar About these strangers like me I wanna know | 가르쳐줘요 말해줘요 배울 것이 너무 많아요 신기한 세상 너무 놀라워요 나 같은 사람 사는 곳 가보고파 어서 빨리 높다란 건물과 자동차 저 곳에도 야자수가 있나요 궁금해요 말해줘요 사람은 무얼하며 사는 건지 지금껏 살면서 이 숲이 전부인줄 알았어요 나를 보며 그녀가 웃어요 가슴이 두근거려요 튤립처럼 싱싱하게 빛나는 그녀 그녀가 말해주는 세상 둘이서 같이 보고 싶어요 영롱한 그녀의 눈빛 아름다운 꿈을 꾸게 해요 궁금해요 말해줘요 사람은 무얼하며 사는 건지 지금껏 살면서 이 숲이 전부인줄 알았어요 바다 건너 저 편에는 그녀 사는 세상 있어 함께 떠나고 싶어 어서 가요 손잡고 나를 데려가줘요 궁금해요 말해줘요 사람은 무얼하며 사는 건지 그 곳도 하늘에는 아름다운 무지개가 뜨나요 궁금해요 |
3. 뮤지컬 타잔 (2006)
| | |
| 발매 | 2006년 6월 27일 |
| 녹음 | |
| 장르 | |
| 러닝 타임 | 3:46 |
| 발매사 | 월트 디즈니 레코드 |
| 작곡가 | 필 콜린스 |
| 작사가 | 필 콜린스 |
| 프로듀서 | 마크 만치나 |
| Strangers like Me - Josh Strickland, Jennifer Gambatese |
| 원문 |
| [TARZAN] Whatever you do I'll do it too Show me everything And tell me how It all means me something And yet nothing to me Oh, I can see There's so much to learn It's all so close And yet so far I see myself As others see me I just know There's something bigger out there I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something's familiar About these strangers like me Every gesture Every move that she makes Makes me feel Like never before Why do I have This growing need to be beside her Ooh, these emotions I never knew Of some other world Far beyond this place Beyond the trees Above the clouds I see before me A new horizon I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something's familiar About these strangers like me Come with me now To see my world Where there's beauty Beyond your dreams Can you feel the things I feel right now with you Take my hand There's a world I need to know [JANE] I can’t explain the way I feel Everything I wanted is here And my heart is beating faster Every moment I’m with him I feel so complete I cannot deny what I’m feeling [TARZAN] I wanna know Can you show me? I wanna know About these strangers like me Tell me more Please show me Something's familiar About these strangers like me I wanna know |