나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2025-03-18 07:25:55

maximum the hormone


<colbgcolor=#AC041B><colcolor=#E0D290> maximum the hormone
파일:external/i39.tinypic.com/oqen9y.jpg
발매일 2011년 3월 23일
가수 맥시멈 더 호르몬
작사 맥시멈 더 료쿤
작곡
재생 시간 4:55
수록 음반
싱글
[[グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011|
グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011
]][[グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011#|
グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011
]][[グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011#s-|
グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011
]]
정규
[[予襲復讐|
予襲復讐
]][[予襲復讐#|
予襲復讐
]][[予襲復讐#s-|
予襲復讐
]]
음원 듣기 파일:스포티파이 아이콘.svg | 파일:Apple Music 아이콘.svg


[clearfix]

1. 개요

맥시멈 더 호르몬의 9번째 싱글음반 グレイテスト・ザ・ヒッツ 2011〜2011에 수록된 곡. 이후 정규 앨범 予襲復讐에 수록된다.

2. 상세

맥시멈 더 호르몬의 셀프 타이틀 곡. 곡 해설에 써진 료쿤의 말을 보면"이 곡은 '초기 활동'도 아니고 '원점 회귀'같은 것도 아니다. (중략)그렇다고 해서 '진화'나 '심화'인 것도 아니다.(중략) 그럼, 어째서 maximum the hormone 이란 곡명이 붙은 것인가? 역으로 물어 본다. 이 곡에 'maximum the hormone' 이외의 타이틀이 뭐가 있겠어?"라고 써져있다.

가사 자체는 반복이 많으므로 그리 길진 않지만, 가사에 있는 단어들이 호르몬의 노래 제목, 가사 외에 호르몬과 관련된 것들이 많아서 호르몬에 대해 잘 모르는 사람이라면 알아먹기 힘든 부분이 많다. 원래는 이전 싱글인 《爪爪爪/「F」》에 수록할 예정이었지만, 이 곡 대신에 〈Kill all the 394〉으로 보인다.

3. 영상

공식 뮤직비디오
음원

4. 가사


maximum the hormone
葬れ仇狼煙あげ
호무레 아다 노로시 아게
원수 묻어라 봉화 올려라

己ただ幾千辿れ
오노레 타다 이쿠센 타도레
네 놈 그저 몇 천 더듬어가라

脳汁出して宿命と踊れや
노-지루 다시테 스쿠메이토 오도레야
뇌즙 짜내서 운명과 같이 춤춰라

大口開け脂加え
오오구치아케아부라쿠와에
큰 입 벌려 기름 칠해라

臓器荒れてむくみ腫れ
조-키 아레테 무쿠미 하레
장기 괴사해서 부어올라라

糖質増やして宿便と踊れや
토-시츠 후야시테 슈쿠벤토 오도레야
혈당 높인 채 변비나 걸려라

葬れ仇狼煙あげ
호무레 아다 노로시 아게
원수 묻어라 봉화 올려라

己ただ幾千辿れ
오노레 타다 이쿠센 타도레
네 놈 그저 몇 천 더듬어가라

脳汁出して宿命と踊れや
노-지루 다시테 스쿠메이토 오도레야
뇌즙 짜내서 운명과 같이 춤춰라

大口開け脂加え
오오구치아케아부라쿠와에
큰 입 벌려 기름 칠해라

臓器荒れてむくみ腫れ
조-키 아레테 무쿠미 하레
장기 괴사해서 부어올라라

糖質増やして宿便と踊れや
토-시츠 후야시테 슈쿠벤토 오도레야
혈당 높아져서 변비나 걸려라

ロック殺法 アグリー4プレイ
로쿠 야호- 아구리 4 프레이
Rock 살법, ugly 4인 play

example ミミカジレ
example mimikajire
example 귀를 갉아먹어라

突破口開けVAP社員
톳파코- 아케 VAP 샤인
돌파구를 열어라 VAP 사원

(ハングリーハイテンション)
헝그리 하이텐숀
hungry high-tension

番狂わす黒帯玉砕
반 쿠루와스 쿠로오비 교쿠사이
순번을 흐트러뜨리는 검은 띠 옥쇄

ロッキンポ不勃起日本
록킹포후봇키닛폰
록킹포 발기부전 일본

ぶっ生き返す エブリバディ
붓이키카에스 에부리바디
힘껏 되살아나는 everybody

半角開く「ザ」の両脇
한카쿠 히라쿠 '자'노 료-와키
반각을 여는 '자'의 양 옆

喰っちゃ寝常に喰っちゃ寝
쿳챠 네 츠네니 쿳챠 네
먹고 자고 항상 먹고 자고

脂マシマシカラメで喰っちゃ寝
아부라 마시마시 카라메데 쿳챠 네
기름 듬뿍듬뿍 라멘 토핑 먹고 자고

いつも喰っちゃ寝常に喰っちゃ寝
이츠모 쿳챠 네 츠네니 쿳챠네
언제나 먹고 자고 항상 먹고 자고

ニンニク野菜マシマシ crap your hands!!
닌니쿠 야사이 마시마시 crap your hands!!
마늘 야채 듬뿍 듬뿍 똥이나 쳐

喰っちゃ寝常に喰っちゃ寝
쿳챠 네 츠네니 쿳챠네
먹고 자고 먹고 자고

麺は固めでこってり喰っちゃ寝
멘와 카타메데 콧테리 쿳챠네
면은 덜 익혀서 국물은 기름듬뿍 먹고 자

されど喰っちゃ寝 常に喰っちゃ寝
사레도 쿳챠 네 츠네니 쿳챠 네
하지만 먹고 자 언제나 먹고 자

血湧き肉踊るこれぞMTH
치와키니쿠오도루 코레조 MTH
피 끓고 생기가 도는 이것이야 말로 Maximum The Hormone

ロック殺法 アグリー4プレイ
로쿠 야호- 아구리 4 프레이
Rock 살법, ugly 4인 play

example ミミカジレ
example 미미카지레
example 귀를 갉아먹어라

突破口開けVAP社員
톳파코- 아케 VAP 샤인
돌파구를 열어라 VAP 사원

(ハングリーハイテンション)
헝그리 하이텐숀
hungry high-tension

番狂わす黒帯玉砕
반 쿠루와스 쿠로오비 교쿠사이
순번을 흐트러뜨리는 검은 띠 옥쇄

ロッキンポ不勃起日本
록킹포후봇키닛폰
록킹포 발기부전 일본

ぶっ生き返す エブリバディ
붓이키카에스 에부리바디
힘껏 되살아나는 everybody

半角開く「ザ」の両脇
한카쿠 히라쿠 '자'노 료-와키
반각을 여는 '자'의 양 옆

Hahahaha

ハラミあっつぃあっつぃ!
하라미 앗츠이앗츠이!
갈매기살 앗뜨뜨!

ハラミYAH!ハラミあっつぃ!網屋!
하라미 예! 하라미 앗츠이 아미야
갈매기살 예! 갈매기살 앗뜨거 갈매기

ハラミあっつぃあっつぃ!
하라미 앗츠이앗츠이!
갈매기살 앗뜨뜨!

ハラミYAH!ハラミあっつぃ!網屋!
하라미 야! 하라미 앗츠이 아미야
갈매기살 yeah! 갈매기살 앗뜨거 갈매기

ハラミタレ絡め生レバー
하라미 타레 카라메 나마 레바-
갈매기살 소스칠해라 생간

まままマスター網焼きのMAN~
마마마마스타- 아미야키노 맨~
마마마마스터 그릴의 사나이

ハラミタレ辛目生レバー
하라미 타레 카라메 나마 레바-
갈매기살 소스 맵게 생간

まままマスター網焼きのMAN~
마마마마스타- 아미야키노 맨~
마마마마스터 그릴의 사나이

アガレ!廻れ!やれ!アガレ!廻れ(GO!)
아가레! 마와레! 야레! 아가레! 마와레! (고!)
일어서! 돌아! 해라! 일어서! 돌아! Go!

左回り喚こう!
히다리 마와리 와메코-!
좌향좌 하고 전방을 향해 힘찬 함성!

アガレ!廻れ!やれ!アガレ!廻れ(GO!)
아가레! 마와레! 야레! 아가레! 마와레! (고!)
일어서! 돌아! 해라! 일어서! 돌아! Go!

暴れやがれアメ公!
아바레 야가레 아메 코-!
날뛰어라 아메공!

葬れ仇狼煙あげ
호무레 아다 노로시 아게
원수 묻어라 봉화 올려라

己ただ幾千辿れ
오노레 타다 이쿠센 타도레
네 놈 그저 몇 천 더듬어가라

脳汁出して宿命と踊れや
노-지루 다시테 스쿠메이토 오도레야
뇌즙 짜내서 운명과 같이 춤춰라

大口開け脂加え
오오구치아케아부라쿠와에
큰 입 벌려 기름 칠해라

臓器荒れてむくみ腫れ
조-키 아레테 무쿠미 하레
장기 괴사해서 부어올라라

糖質増やして宿便と踊れや
토-시츠 후야시테 슈쿠벤토 오도레야
혈당 높인 채 변비나 걸려라

葬れ仇狼煙あげ
호무레 아다 노로시 아게
원수 묻어라 봉화 올려라

己ただ幾千辿れ
오노레 타다 이쿠센 타도레
네 놈 그저 몇 천 더듬어가라

脳汁出して宿命と踊れや
노-지루 다시테 스쿠메이토 오도레야
뇌즙 짜내서 운명과 같이 춤춰라

大口開け脂加え
오오구치아케아부라쿠와에
큰 입 벌려 기름 칠해라

臓器荒れてむくみ腫れ
조-키 아레테 무쿠미 하레
장기 괴사해서 부어올라라

糖質増やして宿便と踊れや
토-시츠 후야시테 슈쿠벤토 오도레야
혈당 높인 채 변비나 걸려라

ロック殺法 アグリー4プレイ
로쿠 야호- 아구리 4 프레이
Rock 살법, ugly 4인 play

example ミミカジレ
example 미미카지레
example 귀를 갉아먹어라

突破口開けVAP社員
톳파코- 아케 VAP 샤인
돌파구를 열어라 VAP 사원

(ハングリーハイテンション)
헝그리 하이텐숀
hungry high-tension

番狂わす黒帯玉砕
반 쿠루와스 쿠로오비 교쿠사이
순번을 흐트러뜨리는 검은 띠 옥쇄

ロッキンポ不勃起日本
록킹포후봇키닛폰
록킹포 발기부전 일본

ぶっ生き返す エブリバディ
붓이키카에스 에부리바디
힘껏 되살아나는 everybody

半角開く「ザ」の両脇
한카쿠 히라쿠 '자'노 료-와키
반각을 여는 '자'의 양 옆

Hahahaha

ハラミあっつぃあっつぃ!
하라미 앗츠이앗츠이!
갈매기살 앗뜨뜨!

ハラミYAH!ハラミあっつぃ!網屋!
하라미 예! 하라미 앗츠이 아미야
갈매기살 예! 갈매기살 앗뜨거 갈매기

ハラミあっつぃあっつぃ!
하라미 앗츠이앗츠이!
갈매기살 앗뜨뜨!

ハラミYAH!ハラミあっつぃ!網屋!
하라미 야! 하라미 앗츠이 아미야
갈매기살 yeah! 갈매기살 앗뜨거 갈매기

ハラミタレ絡め生レバー
하라미 타레 카라메 나마 레바-
갈매기살 소스칠해라 생간

まままマスター網焼きのMAN~
마마마마스타- 아미야키노 맨~
마마마마스터 그릴의 사나이

ハラミタレ辛目生レバー
하라미 타레 카라메 나마 레바-
갈매기살 소스 맵게 생간

まままマスター網焼きのMAN~
마마마마스타- 아미야키노 맨~
마마마마스터 그릴의 사나이

アガレ!廻れ!やれ!アガレ!廻れ(GO!)
아가레! 마와레! 야레! 아가레! 마와레! (고!)
일어서! 돌아! 해라! 일어서! 돌아! Go!

暴れやがれアメ公!
아바레 야가레 아메 코-!
날뛰어라 아메 공!

アガレ!廻れ!やれ!アガレ!廻れ(GO!)
아가레! 마와레! 야레! 아가레! 마와레! (고!)
일어서! 돌아! 해라! 일어서! 돌아! Go!

暴れやがれアメ公!
아바레 야가레 아메 코-!
날뛰어라 아메 공!

ブレイキンリリーカッターナイフ
브레이킹 리리-캇타- 나이흐
breaking lily cutter knife

エンピBBワイ俺WE ARE THE俺(椎名バス停)
엔피 비비와이 오레 위 아 더 오레(시이나바스테-)
NP Baby 나 님 WE ARE THE 나 님(시이나 버스정류장)

三品ポンセウイスキーちえみボブ霊魔
산혼폰세 위스키-치에미보브 레-마
삼종신기 즉, 폰세 위스키, 치에미 Bob, 사령술

スキップを100歩薄気味椎名バス停
스킵프오 햐쿠호 우스 기미 시이나 바스테-
100보 스킵 어쩐지 기묘한 시이나 버스 정류장
파일:맥시멈 더 호르몬 로고.png

5. 리듬 게임에 수록

5.1. 유비트 시리즈

jubeat 난이도 체계
레벨BASICADVANCEDEXTREME
479.6
노트수355675808
BPM143-197
아케이드 수록버전 및
jubeat plus 수록 pack
아케이드 수록유비트 코피어스 ~ 유비트 페스토
iOS-
Android-

원곡으로 수록되었다.


익스트림 보면 영상

이 곡은 변속으로 시작해서 변속으로 끝나고 가사와 같이 패턴이 거의 다 2번씩 반복되는게 포인트.
처음엔 BPM 143으로 느리게 시작했다가

□■■□
□■■□
□□□□
□□□□
□□□□
□□□□
■■□□
■■□□
□□□□
□□□□
□□■■
□□■■

(첫 번째와 두 번째는 순서가 위와 같으나 세 번째는 좌우반전)

BPM이 153으로 갑자기 빨라지면서 일명 자 패턴이 좌우 바뀌어가면서 나온다. 특히 이 부분에서 무심코 안미츠라도 잘못한다면 간접미스가 많이 뜰 수 있으니 주의해야한다. 그리고 品자 패턴이 끝나면서 BPM이 185로 또 빨라지지만 전보다는 살짝 무난한 패턴이 나오지만 반복적인 패턴은 아니므로 신경써서 쳐야한다. 그리고 アガレ(아가레)하는 가사부터 BPM이 최고 197로 올라가기 시작하는데 주로 반복적인 패턴이지만,

□□□□
■■■■
□□□□
□■■□

특히 이러한 동시치기가 2번 나오므로 주의하자. 상단의 4개짜리는 동시치기 나오기 직전의 1번 패널에서 바로 손을 옮겨서 왼손으로 쳐내며 하단은 오른손으로 2개 쳐내면 그럭저럭 쉽게 칠 수 있을 것이다. 손이 작아서 안 되는 경우 좌우 반반 나눠서 3개씩 치는 것이 편하다. BPM 197 구간이 끝나고 아래와 같은 패턴에선 BPM이 195으로 감소하며,

⑤⑥⑦⑧
⑤⑥⑦⑧
④③②①
④③②①

다시 위에 설명한 BPM 197 구간 패턴이 반복되면서 BPM 역시 197로 다시 상승한다. 아까와 같이 2번 반복하고 다시 BPM이 178로 떨어지지만 미스를 잘 낼 수 있는 부분이 2번 반복되는데,

□□□□
③□⑥②
□⑤④□
□①①□
□□□□
□⑦□□
□□□□
□⑦⑦□

여기서 무심코 6,7,14,15 패널을 동시치기한다면 미스나기 일쑤이니 역시 주의하자. 그리고 이 파트가 2번 반복되고 이제 지겨울 정도로 BPM이 194로 상승한다. 마지막에 나오는 공명의 함정도 주의하자. 기타음이 아닌 보컬 목소리를 따라가므로 그다지 어렵지는 않은 레벨 9 다운 패턴들이지만, 중간중간 미스가 잘 나는 주의해야할 패턴들이 있으니까 주의하자.
여담으로, ADVANCED는 2016년 2월 기준으로, 모든 7레벨 중에서 노트수가 두번째로 많다. 체감난이도는 그럭저럭 7렙 중상위 수준.

5.2. 기타프릭스&드럼매니아


GITADORA 드럼 MASTER 패턴
GITADORA 시리즈 난이도 체계
BPM 난이도
143~197 기타 표준 BASIC ADVANCE EXTREME MASTER
2.80 6.60 7.60 9.50
기타 베이스 3.50 5.90 7.20 8.20
드럼매니아 2.50 4.20 7.10 7.70

기타프릭스 XG3 & 드럼매니아 XG3에 첫 수록되었다. 유비트 코피어스처럼 원곡으로 수록되었으며, 음원은 유비트 코피어스와는 다르게 초반만을 수록하였다. XG3 라이센스 수록곡 중에서 고레벨 축에, 특히 기타는 코나미 오리지널 곡과는 꿀리지 않을 정도의 레벨을 자랑한다(...). 마스터 패턴은 처음 수록될 때는 9.20이었으나 GITADORA에서 9.50으로 표기가 올랐다.

GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE에서 삭제되었다.

5.3. 태고의 달인

maximum the hormone
BPM 124~201
ver. KIMIDORI 기준
난이도 간단 보통 어려움 오니
5 6 7 9
노트 수 198 261 467 839
수록 버전 NAC 新~KIMIDORI / PS Vita1 DL
비고