1. 개요
수록 앨범인 <ぷよマン>[1]의 앨범 아트.
구 컴파일 재직 당시 음악 담당을 맡으며 싱어송라이터로도 활동한 다나카 카츠미가 작사, 작곡하고 부른 곡이다. 본래 드림캐스트판 뿌요뿌욘 CM송으로, 이 곡은 <ぷよマン> 앨범의 2번 트랙[2]으로 출시되었다. 한편 드림캐스트용 게임 뿌요뿌요 DA!에선 스켈톤T 스테이지에서는 힙합 어레인지 버전으로 등장한다.
뿌요의 기구한 삶을 묘사한 가사와, 중간에 뿌요뿌요와 마도물어의 등장 캐릭터들 이름을 속사포처럼 쏘아대는 랩이 포인트이다. 근데 그 중에 개구리 상인과 오리지널로 등장한 무녀[3]는 빠져있다. 이 랩에 웬만한 메이져 캐릭터들은 거의 다 나오지만, 어쩐지 마도 세계관에서 굉장히 마이너격인 캐릭터 이름도 나온다.
2. 가사
| 列車に揺られ着いた大都会 렛샤니 유라레 츠이따 다이토카이 열차에 흔들리며 도착한 대도시 街では一番の人気者 마찌데와 이치방노 닌키모노 마을에선 최고가는 인기인 たちまちチャンスはおとずれて 타치마찌 챤스가 오토즈레떼 기회가 갑자기 찾아와서 パズルゲームの主役に選ばれた 파즈루 게-무노 슈야쿠니 에라바레따 퍼즐 게임의 주역으로 선택되었네. そりゃうれしかったさー 소랴 우레시캇따사- 그야 기쁜 일이었지- 自分を信じて良かった 지분오 신지떼 요캇따 자신을 믿어서 다행이야 上手く行き過ぎ ちょっと怖い 우마쿠 유키스기 춋또 코와이 너무 잘 풀려서 조금 두려워 輝く未来へと 歩き始める 카가야쿠 미라이에토 아루키 하지메루 빛나는 미래를 향해 첫걸음을 내딛어 画面の中に表れて 가멘노 나카니 아라와레떼 화면 안에 나타나서 沢山繋がると消えて行く 타쿠상 츠나가루또 키에떼 유쿠 잔뜩 이어지면 사라져 가네 生まれながらの定めなら 우마레나가라노 사다메나라 타고난 운명이라면 なにげに悲しいモンスター 나니게니 카나시이 몬스타- 이 얼마나 슬픈 몬스터인가 美味しい話はたちまち消えた 오이시이 하나시와 타치마찌 키에따 좋은 이야기는 순식간에 사라졌어 主役はやっぱりかわいい女の子 슈야쿠와 얏빠리 카와이이 온나노코 주역은 역시나 귀여운 여자아이 また増えた消えるたび出来る傷 마타 후에따 키에루 타비 데키루 키즈 또다시 늘어났다 사라질 때마다 생기는 상처 それより痛むのは胸の内 소레요리 이타무노와 무네노 우찌 그것보다 아픈 건 가슴 속 思い寄せる あの子に 오모이요세루 아노 코니 마음을 잡아끄는 그 아이에게 告白さえ出来ずに 코쿠하쿠사에 데키즈니 고백조차 못한 채 長く続く それでも夢は 나가쿠 츠즈쿠 소레데모 유메와 시간만 계속 지나가 그래도 꿈은 かなうまで絶対 あきらめないぞ 카나우마데 젯따이 아키라메나이조 이루어질 때까지 포기하지 않아 画面の中に表れて 가멘노 나카니 아라와레떼 화면 안에 나타나서 沢山繋がると消えて行く 타쿠상 츠나가루또 키에떼 유쿠 잔뜩 이어지면 사라져 가네 生まれながらの定めなら 우마레나가라노 사다메나라 타고난 운명이라면 なにげに悲しいモンスター 나니게니 카나시이 몬스타- 이 얼마나 슬픈 몬스터인가 *Rap. あかぷよ あおぷよ きぃぷよ みどりぷよ (아카뿌요 아오뿌요 키뿌요 미도리뿌요) 빨강뿌요, 파랑뿌요, 노랑뿌요, 초록뿌요 むらさき かた がんせき おじゃまぷよ (무라사키 카타 간세키 오쟈마뿌요) 보라색, 딱딱이, 암석, 방해뿌요 アルル カーバンクル サタンさま ルルー (아르르 카-방크르 사탄사마 루루-) 아르르, 카방클, 사탄님, 루루 シェゾ ラグナス ウィッチ ミノタウロス (셰조 라그나스 윗치 미노타우로스) 셰죠, 라그나스, 윗치, 미노타우로스 ドラコケンタウロス セリリ ハーピー (도라코켄타우로스 세리리 하-피-) 드라코켄타우로스, 세리리, 하피 キキーモラ トリオザバンシー スケルトンT (키키-모라 토리오 자 반시 스케르톤 T) 키키모라, 트리오 더 반시, 스켈톤T パノッティ さそりまん すけとうだら カミュ (파놋티 사소리만 스케토우다라 카뮤) 파놋티, 전갈맨, 스케토우다라, 카뮤 インキュバス サキュバス ぞう大魔王 (인큐바스 사큐바스 조-다이마오) 인큐버스, 서큐버스, 코끼리대마왕 おおかみおとこ スキュラ スキヤポデス (오오카미 오토코 스큐라 스키야포데스) 늑대사나이, 스킬라, 스키야포데스 バロメッツ ふたごのケットシー のみ (바로멧츠 후타고노 켓토시- 노미) 바로메츠, 쌍둥이 캣토시, 노미 サムライモール ナスグレイブ ウィルオーウィスプ (사무라이 모-르 나스 그레이브 위르 오- 위스프) 사무라이 모올, 가지동자, 윌 오 위스프 ちょっぷん ドラゴン コドモドラゴン (춋풍 도라곤 코도모 도라곤) 촛풍, 드래곤, 꼬마드래곤 ウォーターエレメント ファイヤエレメント ハニービー (워-타-에레멘토 화이야-에레멘토 하니-비-) 워터 엘리먼트, 파이어 엘리먼트, 하니비 もくじん とべない鳥 ビッグペッカー (모쿠진 토베나이 토리 빗그 뻿까-) 목인, 날 수 없는 새, 빅 페커(Big Pecker) アーちゃん まもの マンドレイク コカトリス (아-쨩 마모노 만도레이크 코카토리스) 아쨩, 마물, 맨드레이크, 코카트리스 ロックイーター ゲイ アウルベア ぱくぱくエッグ (롯끄 이-타- 게이 아우루 베아 파쿠파쿠 엣그) 록 이터(Rock Eater), 게이, 아울베어, 빠끔빠끔 에그 3,2,1 Fire *画面の中に表れて 가멘노 나카니 아라와레떼 화면 안에 나타나서 沢山繋がると消えて行く 타쿠상 츠나가루또 키에떼 유쿠 잔뜩 이어지면 사라져 가네 生まれながらの定めなら 우마레나가라노 사다메나라 타고난 운명이라면 なにげに悲しいモンスター 나니게니 카나시이 몬스타- 이 얼마나 슬픈 몬스터인가 (×3) |
가사와 음원 출처
[1] 뿌요망이라 읽는다. 슈퍼맨 같은 영단어 man의 음차가 아니다. 컴파일에서 게임 외적으로 개발한 상품 뿌요빵의 원래 이름이다. 한국의 호빵에 해당하는 것이 '망'이다. 파이팅! 에이스맨에도 등장한다.[2] ぷ.よ.ぷ.よ.(田中勝己ヴァージョン)[3] 물론 이 캐릭터가 첫 등장한 연도는 이 노래가 나온 시기와 겹치기에 포함되기엔 인지도가 없었을 것이다.