| 件 물건 건 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 人, 4획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 6획 | ||||
| 고등학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | ケン | ||||||
| 일본어 훈독 | くだり, くだん | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | jiàn | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
件은 '물건 건'이라는 한자로, '물건(物件)', '사건(事件)', '조건(條件)' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | ||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>물건 |
| 음 | 건 | |
| 중국어 | 표준어 | jiàn |
| 광동어 | gin6 | |
| 객가어 | khien | |
| 민동어 | giông | |
| 민남어 | kiān[文] / kiāⁿ[白] | |
| 오어 | jji (T3) | |
| 일본어 | 음독 | ケン |
| 훈독 | くだり, くだん | |
| 베트남어 | kiện | |
유니코드에는 U+4EF6에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 OHQ(人竹手)로 입력한다.
人(사람 인)과 牛(소 우)가 합쳐진 회의자로, 하나 하나 셀 수 있는 개체를 나타낸다.
3. 용례
3.1. 단어
- 건수(件數)
- 물건(物件)
- 별건(別件)
- 부건(副件)
- 사건(事件)
- 안건(案件)
- 여건(與件/餘件)
- 요건(要件)
- 인건(人件)
- 조건(條件)
- 행하건(行下件)
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
3.4. 지명
3.5. 창작물
- 薬師寺涼子の怪奇事件簿(야쿠시지 료코의 괴기 사건부)
3.6. 중국어
옷, 사건을 세는 양사로 사용한다.4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 伡(인력거 거)
- 𢓐(갈 교)
- 䭽(무리 군)[3]
- 𥝫(밭갈 리)
- 䵓(쟁기 리)
- 𡉯(수컷 모)
- 㭌(그릇이름 무)
- 伴(짝 반)
- 仹(예쁠 봉)
- 牪(두마리소 언)
- 仵(짝 오)
- 𧲤(짐승이름 옹)
- 汼(물 우)
- 𩵠(우어 우)
- 䋅(음역자 우)
- 𧥸(성내어말할 음)
- 鈝(음역자 음)
- 𧣈(닿을 촉)[4]
- 吽(소울 후, 물어뜯을 우, 진언 흠)
- 𦧋(금)
- 𢪧(예)
- 𡵜
- 𨸡
- 𣅫
- 𣧘
- 𤰼
- 𧉖
- 𩿓