| 꼬마여신 카린 かみちゃまかりん[1][2] Kamichama karin | |
| | |
| 장르 | 판타지, 마법소녀 |
| 작가 | 코게돈보* |
| 출판사 | |
| 연재처 | 나카요시[3] → 코미디지+[4] → 프리미엄 KC[5] |
| 레이블 | |
| 연재 기간 | 2002년 12월호 ~ 2008년 5월호 |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
코게돈보*의 첫 소녀만화로, 마법소녀물이다.코게돈보*의 작품 중 세계관이 연결되는 작품들끼리만 묶어서 시간순으로 따지면 현재편이다.[7] 한국어판은 학산문화사에서 정발하였다.
등장인물들은 그리스 로마 신화에 등장하는 신들의 힘을 빌려 변신하지만 그리스 로마 신화의 내용을 몰라도 감상에 지장이 없다.
<꼬마여신 카린 chu> 는 속편이라고 보면 된다. 꼬마여신 카린을 보지 않으면 카린 chu를 이해하기 힘들다. <꼬마여신 카린>은 KC 디럭스 2002년 12월호부터 2005년 10월호까지 전 7권으로 완결되었고 <꼬마여신 카린 chu>는 나카요시 2006년 6월호부터 2008년 5월호까지 전 7권으로 완결되었다.
2. 줄거리
부모님은 돌아가셨고 공부도, 운동도, 집안일도 잘하는 것이 없는 소녀 하나조노 카린은 이모에게서 구박받으며 길러지고 있다. 카린이 사랑하는 반려고양이 시짱마저 죽어 슬퍼하는 도중에 쿠조 카즈네와 쿠조 히메카를 만나고 어머니의 유품인 반지로 신의 힘을 빌리게 된다. 지켜주지 않으면 사라질지도 모른다는 히메카를 카즈네와 함께 지킨다.3. 원작 만화
원래는 전후편 구성의 단편[8]으로 연재하려했다가 반응이 좋아서 장편으로 연재를 시작하게됐다.나카요시에서 본편이 연재되고, 나카요시 러블리와 코미데지+에서 번외편을 연재했다. 무인편이 전7권, chu편이 전7권으로 총14권. 단행본에 수록되지않은 번외편도 꽤있는 편. 이에 관해선 코게돈보가 블로그에 단행본화 하고싶다고 언급은 했지만, 어떻게 될지는 아무도 모른다.
다른 코게돈보 작품과 마찬가지로 이 작품 역시 그림체는 귀여우나 스토리는 마냥 밝지만은 않은 편이다.
3.1. 꼬마여신 카린
KC 디럭스 2002년 12월호 ~ 2005년 10월호카린이 중학교 1학년(13세)인 시점이다.[9]
카린이 카즈네와 함께 두 명의 히메카를 지키는 내용과 다른 한 쪽의 히메카를 데리고 있는 카라스마 일행과의 대립이 주를 이룬다. 두 명의 히메카가 균형이 안 잡혀 한 명이 건강하면 한 명이 건강하지 못한 모습을 보인다. 등장인물들의 관계나 과거 행적은 7권이 마지막이 되어서야 알려지며 이 작품의 최대 스포일러라고 할 수 있다.
<신화를 하는 인물>
하나조노 카린(아테나, 제우스를 이기는 반지)
쿠조 카즈네(아폴론)
냐케(니케)
카라스마 키리오(아레스)
카라스마 키리카(닉스)
카라스마 키리히코(제우스)
쿠조 카즈사[10](아르테미스)
작품을 보면 니시키오리 미치루와 사쿠라이 유우키도 신화를 하게 될 것 같지만 7권 마지막까지도 둘은 신화를 하지 못한다.
국내에서는 2003년 12월 29일에 1권이 발행되었으며 마지막 7권은 2006년 1월 15일에 나왔다.
3.2. 꼬마여신 카린 chu
나카요시 2006년 6월호 ~ 2008년 5월호카린이 중학교 2학년(14세)인 시점이다.
세 명의 신과 함께 미래를 바꾸어나간다는 내용이다.
카라스마 일행과는 여전히 대립하는 것 같지만 두 명의 히메카의 균형이 안 잡힌 모습은 없다.
새로 생겨난 캐릭터가 있는데 쿠가 진, 쿠조 스즈네, 카라스마 리카 등이 있다.
히메카에게 받았던 카린의 머리끈에는 날개가 붙어있다. 그리고 크로노스의 시계, 카오스의 씨앗, 사랑의 진화 등 새로운 용어가 생겼다.
국내에서는 이미 일본에서 2008년 5월에 완결한 이후 2009년 3월 25일 꼬마여신 카린 chu 1권을 발행했다. 한 달에 한 권씩 내다가 2009년 11월 25일에 7권을 발행했다. 참고로 국내 chu 1권만 책 자체를 표지부터 컬러 페이지, 심지어 내용까지 전부 일본 원래 판형인 B6을 억지로 A5로 늘여낸 것이다⋯.
기존에 신화를 하던 인물들도 다른 신들에게 힘을 빌리게되고 신화를 처음하게 되는 인물도 있다.
<신화를 하는 인물>
하나조노 카린(아프로디테)
쿠조 카즈네(우라노스)
니시키오리 미치루(넵튠)[11]
쿠가 진(하데스)
쿠조 스즈네(큐피드)
4. 등장인물
4.1. 쿠죠 진영
- 하나조노 카린 (나카하라 마이/이지영)[12]
주인공으로 나이는 13세(중학교 1학년).
생일은 7월 3일. 부모님이 돌아가셔서 이모네 집에서 얹혀살고 있다. 공부, 운동, 집안일 전부 시원찮아서 집에서는 항상 이모에게 구박받는 신세다.[13] 우연히 카즈네와 히메카를 만난 뒤로부터 신으로 변신할 수 있는 능력을 갖게 된다. 본인이 하도 머리가 나쁘다고 꾸중을 들어서 그런지 '바보'라는 말에 매우 민감하게 반응하며, 카즈네의 성차별적인 발언에도 바로 발끈한다.[14]
여담으로 신으로 변신할 때 '아이 엠 갓(I am god)'이라는 잘 살펴보면 뭔가 좀 이상한[15] 변신 주문을 사용하는데, 원작자에 의하면 카린의 멍청함을 강조하려고 일부러 의도한 것이라고 한다. - 쿠죠 카즈네 (사와시로 미유키/손정아)
생일은 2월 1일. 카린 앞에 나타난 수수께끼의 소년.
넓은 저택에서 사촌인 히메카와 같이 살고 있으며, 부모님은 안 계신 듯 하다. 신으로 변신할 수 있는 능력을 가졌으나, 변신이 풀린 후 후유증을 심하게 겪는다는 단점이 있다. 평소에는 카린과 이런저런 이유로 투닥거리지만 실은 츤데레라 뒤에서 그녀를 많이 챙겨주기도 한다. 학교에서는 팬클럽이 존재할 정도로 인기가 있는 듯하다.[16]
애니메이션에서 쿠죠 카즈네의 여장 모습을 카라스마 키리오가 반한 적이 있다. 또 벌레를 매우 기겁해 하는데, 무당벌레조차 두려워한다. - 쿠죠 히메카 (시타야 노리코/하미경)
4.2. 카라스마 진영
- 카라스마 키리오 (아사누마 신타로/정명준)
툭하면 카린이 본명이 아니라 '○○○ 안경잡이'라고 부른다.
카라스마 진영의 리더지만 얼빠진 모습을 자주 보이는 개그캐의 면모를 보인다. - 카라스마 키리카 (카이다 유키/이명선)
카린이 동경하는 선배다. 변신 전, 인간의 모습일 때 카라스마 진영이란 것을 숨기고 있는지 카린이 눈치채지 못했다.
사실은 여성이란 것이 드러났다. 변신 후 키리오와 같이 나타나는 글래머한 여상의 정체가 바로 키리카였다. 무슨 이유에서인지 학교에서 남장을 하고 다닌 것이었다. - 카라스마 히메카 (요시즈미 코즈에/하미경)
4.3. 기타
- 니시키오리 미치루 (이시다 아키라, 카와쇼 미유키(6살)/김광국, 이윤희(6살))
- 냐케/시짱 (카토 나나에/이윤희)
- 이미영[17] (무라이 카즈사/이윤희)
- 사쿠라이 유우키 (요시노 히로유키/정명준)
- 쿠죠 카즈토 (시무라 토모유키→치바 스스무/정명준)
- 카라스마 키리히코 (키리이 다이스케/김광국)
- 카즈사 (미야자키 우이/하미경)
카즈네가 데리고 다니던 하얀 새가 인간으로 변신한 모습. - 큐짱 (아카키 스스무/김광국)
쿠죠 가문의 집사. - 아미
- 스즈네 (코야마 키미코/하미경)
- 쿠가 진 (스즈키 타츠히사/이명선)
- 카라스마 리카 (요시즈미 코즈에/이명선)
- 츠츠미 신겐
5. 미디어 믹스
5.1. 애니메이션
[1] 약칭은 かみかり.[2] 일본어로 신을 의미하는 かみさま(카미사마)의 발음을 약간 귀엽게 바꾼 것.[3] 꼬마여신 카린[4] 꼬마여신 카린chu[5] 특장판 7권[6] 7권은 속편인 꼬마여신 카린 chu[7] 과거편은 콩콩코콩, 미래편은 두근두근! 타마땅. 타마땅에서는 직접적인 언급은 없지만 연결되어 있긴 하다.[8] 예정 제목은 かみちゃま였는데 본지게재에서 かみちゃまかりん으로 변경되고 그 후로도 무슨단어+주인공이름의 전형적 제목을 짓기 시작 했다 단, 소년만화계열은 제외.[9] 단, 1회에선 아직 입학하지 않은 상태. 즉, 아직 초등학교 6학년(12세)이다.[10] 신화라고 보긴 어렵다. 본체인 새가 아르테미스이고 가끔 카즈네의 반지를 빌려가서 아폴론으로 신화하는 것 같다.[11] 포세이돈이 아니라 넵튠인 이유는 코게돈보*가 실수를 해서 그렇다. 그리스식으로 통일시키겠다고 생각하고 잊어버렸다고 한다. 큐피드도 에로스라고 해야 한다.[12] 한일 성우 모두 미도리의 나날에서 카스가노 미도리 역을 맡았다. 그리고 한국판 성우인 이지영은 코게돈보*의 또 다른 작품 피타텐에서 시아를 연기한 바 있다.[13] 특히 공부는 정말 못하는 탓에 카즈네 빽으로 새로 입학하게 된 명문 사립중학교에서는 퇴학당할 뻔하기도 했다.[14] 카즈네가 카린의 반지를 빼앗으려는 키리오와 싸울 때 "여긴 여자가 있을 곳이 아니다"라고 한 것이 대표적. 카즈네 입장에서는 위험하니까 물러서라는 뜻이었겠지만, 성차별적인 뜻을 내포하고 있는 건 부인할 수 없다.[15] 일단 카린은 여신으로 변신하므로 god이 아닌 goddess가 맞으며, 거기다 작중에서 카린 말고도 신으로 변신하는 캐릭터가 여럿 있으므로 문법에 맞으려면 관사 a 또한 붙여줘야 한다.[16] 이 팬클럽이 카린을 엄청 괴롭힌다. 왜 쿠죠 군을 이름으로 부르냐며 시비를 걸거나 카린의 퇴학을 막기 위해 공부를 도와줄 때 카즈네에게 민폐를 끼친다며 다굴했다.[17] 로컬라이징 이름이 아니다! 한국인 설정으로 등장하는 캐릭터고, 실제 원판에서 한국어로 쓰여진 대사가 있다.