| {{{#!wiki style="margin:-10px" | <tablebordercolor=#a675ad> | 니코 로빈 관련 문서 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px; word-break: keep-all;" | <colbgcolor=#a675ad><colcolor=#FFFFFF> 하위 문서 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>작중 행적 · 인간관계 · 기술 · 비판 · 명대사 | |
| 소속 | 밀짚모자 일당 · | ||
| 가족 | 어머니 니코 올비아 | ||
| 능력 | 꽃꽃 열매 | ||
| 출신지 | 오하라 | }}}}}}}}} |
1. 개요
가벼운 의미의 대사부터 꽤나 학문적이면서 지식적인 의미를 부여하여 이야기하는 명대사들이 많은 편에 속한다.[1]2. 원작
2.1. 알라바스타 편
일단은 '리틀 가든'. 볼만 하겠군.
원피스 13권.
원피스 13권.
내가 입에 댄 건 '꽃꽃 열매'. 몸의 각 부분을 꽃처럼 피우는 능력. 이게 나의 능력이지.
피울 장소를 가리지 않는 나의 몸은··· 널 절대로 놓치지 않아.
원피스 19권.
피울 장소를 가리지 않는 나의 몸은··· 널 절대로 놓치지 않아.
원피스 19권.
'파워', '스피드'. 내게 그런 건 무의미한 거야.
원피스 19권.
원피스 19권.
2.2. 하늘섬 편
암살♡
원피스 24권. 특기를 묻는 우솝에게.
원피스 24권. 특기를 묻는 우솝에게.
이 배가 어떤 기괴한 사태에 휘말려든다 해도··· 또 어떠한 곤경에 빠진다 해도···. '기록지침'만은 의심해선 안 돼. 이건 철칙이야. 이 바다에서 의심해야 할 건 오히려 머릿속에 있는 '상식'이지. 그 지침의 끝에는 반드시 섬이 있어.
원피스 24권.[2][3]
원피스 24권.[2][3]
너로 인해 사라진 역사의 무게를 깨닫도록···.
원피스 29권. vs. 신병장 야마
원피스 29권. vs. 신병장 야마
네가 부숴댄 유적은 가치를 따질 수 없는 보물··· 역사는 항상 반복되지만, 사람은 과거로는 돌아갈 수 없어···.
원피스 29권. vs. 신병장 야마
원피스 29권. vs. 신병장 야마
정말 지독한 짓을 저질렀다니까···.
원피스 29권. 신병장 야마와의 대결에서 승리한 후 대사.
원피스 29권. 신병장 야마와의 대결에서 승리한 후 대사.
진의를 마음에 담고 입을 다물어라. '우리는 역사를 자아내는 자.'
원피스 32권. 산도라의 유적에 적혀있던 글귀.[4]
원피스 32권. 산도라의 유적에 적혀있던 글귀.[4]
2.3. 워터 세븐 편
지도에서 오하라가 사라졌다고 했지···?! 지도 위로 인간을 확인할 수 있어?! 당신들이 세계를 그런 눈으로 보고 있기 때문에, 그처럼 잔혹한 짓을 할 수 있는 거야······!!!
원피스 41권.
원피스 41권.
엄마예요···?
우리··· 엄마예요?!
원피스 41권.
우리··· 엄마예요?!
원피스 41권.
나!!! 로빈이에요!!! 많이 커버렸지만··· 나 기억 안 나세요?! 엄마가 돌아오길 내내 기다렸어요!!!
정말··· 엄마 아니에요?
언젠가··· 엄마 손 잡고, 함께 걷고 싶어서···
나!!! ···열심히 공부해 고고학자가 됐어요!!! '포네그리프'도 읽을줄 알거든요?!!
그러니까 함께 있을래요, 엄마!!!
제발 혼자 두지 말아요!!!
원피스 41권.
정말··· 엄마 아니에요?
언젠가··· 엄마 손 잡고, 함께 걷고 싶어서···
나!!! ···열심히 공부해 고고학자가 됐어요!!! '포네그리프'도 읽을줄 알거든요?!!
그러니까 함께 있을래요, 엄마!!!
제발 혼자 두지 말아요!!!
원피스 41권.
살고 싶어!!! ···!!! 나도 함께 바다로 데려가줘!!!
원피스 41권.[5]
원피스 41권.[5]
그 공격에 인간의 감정은 없어!!! 이 '에니에스 로비'에 있는 모든 것을 불태워 버린다고!!! 건물도 사람도!! 섬 자체도···!!
존재하는 모든 것을 희생해 목적을 달성하는 악몽같은 집중 포화!! 그게 '버스터 콜'이야!!!
원피스 42권.
존재하는 모든 것을 희생해 목적을 달성하는 악몽같은 집중 포화!! 그게 '버스터 콜'이야!!!
원피스 42권.
'죽음'이 이토록 두렵게 느껴지다니. ···죽고 싶지 않아!!! 여기선 꼼짝 않겠어!!! 모두가 반드시!!! 구하러 올 테니까!!!
원피스 43권.
원피스 43권.
문은 지나지 않겠어······!!
···'구해 내겠다'고··· 말을 해줬으니까···!!
원피스 43권.
···'구해 내겠다'고··· 말을 해줬으니까···!!
원피스 43권.
나도 거들게!! 이젠 괜찮아.
오하라와는··· 그때와는 다르니까···!!
두려워할 일은 아무 것도 없어!!
난 이제··· 혼자가 아니니까!!
원피스 44권.
오하라와는··· 그때와는 다르니까···!!
두려워할 일은 아무 것도 없어!!
난 이제··· 혼자가 아니니까!!
원피스 44권.
모두들 고마워!!!
원피스 44권.[6]
원피스 44권.[6]
지도 위로··· 사람은 보이지 않아.
그들은 감정도 없이 그저 세계지도에서, 작은 섬 하나를 지울 뿐이지.
그것이 '버스터 콜'!!!
원피스 44권.
그들은 감정도 없이 그저 세계지도에서, 작은 섬 하나를 지울 뿐이지.
그것이 '버스터 콜'!!!
원피스 44권.
'보물'을 눈 앞에 둔 해적에게 '손 떼라'란 말을 하려면, 그만한 이유를 대야지. 안 그럼 못 물러나.
원피스 45권.
원피스 45권.
2.4. 스릴러 바크·샤본디 편
좋아하거든. 스릴♡
원피스 46권.
원피스 46권.
인간으로서 수치스러워.
(프랑키,쵸파,우솝: 인간.../으로서..?/수...수치.!)
인간으로서 수치스러워.
(쵸파: 두 번이나 당했다!)
다시는 요구하지 말아줘. '도킹'.
원피스 49권.[7]
(프랑키,쵸파,우솝: 인간.../으로서..?/수...수치.!)
인간으로서 수치스러워.
(쵸파: 두 번이나 당했다!)
다시는 요구하지 말아줘. '도킹'.
원피스 49권.[7]
아뇨. 그만두죠···. 여행을 계속하겠어요···.
원피스 52권.[8]
원피스 52권.[8]
2.5. 임펠 다운·마린 포드 편
루피··· 네 아버지 곁에서 세계의 흐름에 몸을 던지면··· 조금은 강해질 수 있을까. 누군가를 위해 강해지고 싶다니, 생각해본 적도 없었어···!!
원피스 61권.
원피스 61권.
2년 후에!! 샤본디 제도에서!!!
원피스 61권.[9]
원피스 61권.[9]
2.6. 드레스로자 편
2.7. 조·홀케이크 아일랜드 편
2.8. 와노쿠니 편
불러내면 간단히 잡을 수 있는 여자로 상상했나 봐? 악의 조직에 있던 시간도 길거든···. 동료가 심한 짓을 당하면 살짝··· 나올 것 같아···. 내 '악마'의 부분이······!!
원피스 100권.[13]
원피스 100권.[13]
그걸로 괜찮겠어? 유언.
원피스 100권.
원피스 100권.
상디! 의지해 줘서 고마워♡ 기뻤어.
원피스 100권.
원피스 100권.
싫어. 죽는 편이 나아!!
원피스 100권.
원피스 100권.
악마도 될 수 있어. 정말 필요로 해주는 사람들이 있으니까······!! 의지해주는 사람이 있으니까······!!
팔과 다리는 필요 없어···?[15][더빙판][17]
원피스 101권.
팔과 다리는 필요 없어···?[15][더빙판][17]
원피스 101권.
2.9. 최종장
3. 미디어 오리지널
상당히 위험한 상황이긴 하더라도 어떻게든 되지 않겠어? 지금껏 늘 그래왔듯이.
7기 극장판 기계태엽성의 메카거병 中.
7기 극장판 기계태엽성의 메카거병 中.
이 손으로 진실을 거머쥐겠어.
원피스 에피소드 오브 루피(핸드 아일랜드), 밀짚모자 일당의 자체 패션쇼 中.
원피스 에피소드 오브 루피(핸드 아일랜드), 밀짚모자 일당의 자체 패션쇼 中.
선택하겠어··· 하지만 당신의 선택지 중엔 없네. 난 살고 싶어! 당신들에겐 절대 굴복하지 않을 거야. 루피가 있는 한 포기하지 않기로 했어. 그날··· 사법의 탑에서 말이야.
원피스 오디세이 오리지널 대사. 루치전에서 루치가 얌전히 체포되든지 여기서 죽을지 선택하라고 말하자 로빈이 선택한 대답.
원피스 오디세이 오리지널 대사. 루치전에서 루치가 얌전히 체포되든지 여기서 죽을지 선택하라고 말하자 로빈이 선택한 대답.
[1] 물론 간혹가다가 동료들 뼈 때리는 의미의 명대사도 존재한다. 가령 남정네들이 멍청한 짓 때문에 자신의 쿨함을 깰 상황에서는 가차없이 "수치스럽다" 라며 손절하는 대사도 존재.[2] 이미 로빈은 살아온 날들이 프랑키 이전의 전반부의 어떠한 멤버들보다도 많았고 위대한 항로를 1부 마지막 시점에는 아예 5년 전 위대한 항로에 입성했었다고 하니 그만큼이나 자신이 아는 내에서의 지식과 정보, 경험을 가진 베테랑이라는 사실을 보여준 대사이다.[3] 나미 못지 않게 하늘섬에 가는데에 중요한 중추적인 역할을 했던 인물이 바로 로빈이었다.[4] 로빈은 대종루의 포네그리프에서 포세이돈이 존재하는 장소와 사실을 알아내지만 실망한다. 허나 바로 해적왕의 글귀를 발견한 직후에 비로소 리오 포네그리프의 진정한 의미와 자신의 사명을 깨닫는다.[5] 애니메이션에서는 메아리치듯이 들려서 처절함과 애절함이 더해졌다. 이전까지는 한 배를 타면서도 다소 겉도는 객원멤버격인 입장이었지만 진심을 보인 이때부터 완전히 정식 멤버로써 구성원에 녹아들게 된다.[6] 자신을 구출해준 동료들과 프랑키에게 감사함을 표시하는 로빈. 당시 프랑키는 밀짚모자-갈레라-프랑키 패밀리 동맹관계였으며 합류 이전이었다.[7] 스릴러 바크 편에서 브룩이 동료로 들어오기 이전에다가 자리에 없었던 루피를 제외한 프랑키를 포함한 남자 일행들이 합체를 하자 내뱉은 독설. 덤으로 더빙판에서는 "인간으로서 할 짓이 못 돼"로 번역되었다.[8] 애니메이션에서는 레일리가 모든 진실을 이야기해주겠다는 말에 잠시 동안 자신의 동료들을 떠올린다.[9] 루피를 제외한 조로부터 브룩까지 모든 동료 선원들의 약속의 외침.[10] 해적무쌍 4 각각 캐릭터 플레이어블의 필살기 트레일러 대사중 로빈의 대사가 이걸로 나왔다.[11] 신변을 걱정하는 네코마무시의 말에 대한 대답.[12] 백수 해적단 연기를 위해 마음에 없는 말을 하는 장면. 강렬한 단어 선정에 같이 연기하는 징베마저 대뜸 겁을 먹었다.[13] 사실상 내 악마의 부분이라고 말한거 자체가 데모니오 플루르 복선이였다.[14] 끔찍한 과거로 인해 매일 환상을 보며 견뎌왔기 때문에 브룩과 로빈은 환무 능력이 통하지 않았다.[15] 블랙마리아가 로빈을 거미줄로 잡아두고 오이란 너클을 수 차례 날리면서 사람들이 원하는 건 로빈의 '뇌'일 뿐 팔이나 다리는 필요 없다고 했는데, 이 대사를 '나(블랙마리아)는 팔도 다리도 필요 없다'라는, 완전히 다른 의미로 바꿔버렸다. 그래서 블랙 마리아가 "아니, 내가 아니라! 너한테서 그걸 필요로 하지 않는다는...!"이라고 대답. 그 결과, 진짜로 블랙마리아의 팔과 다리가 쓸 수 없게 되었다.[더빙판] 진심으로 날 필요로 해주는 사람들이 있으니까, 의지해주는 사람들이 있으니까, 그렇다면 난 뭐든 악마라도 될 거야. 팔도 다리도 필요 없다고 했지?[17] 애니에서는 여기에 블랙마리아가 팔과 다리가 필요 없는 건 너라고 답하자 분노해서 뭐가 어째라는 대사도 추가되었다.[18] 기억도둑에게 기억을 빼앗겨서 나미가 해적인 자신을 불신하며 동료들에게 떠나자고 할 때, 로빈이 다들 이루고 싶은 꿈이 있다고 하자 사람이 어떻게 꿈만 쫓냐면서 반박하는 나미에게 한말.[19] 더빙판에서는 선장이 아니라 루피라고 한다.[20] 원작에는 없는 대사이면서 해당 극장판을 통해서 거의 유일하게 로빈이 밀짚모자 일당에 입단하는 전말과 이유를 내포하는 장면이 등장한다.