1. 사전적 의미
빻을 때 사용되는 절구와 절구공이.
"짓찧어서 가루로 만들다."라는 뜻. 이 동작에 흔히 동원되는 도구가 바로 위 그림의 절구와 절구공이이다. 향신료나 곡식 따위, 돌맹이라도 잘게 부술 수 있는 물건이면 무엇이든 이 동작의 대상이 된다. 표준국어대사전에 따르면 1400년대에는 'ᄇᆞᅀᆞ다'로(월인석보), 지금과 상당히 다른 형태로 썼다고 한다.
흥미롭게도 'ᄇᆞᅀᆞ다'는 '부수다'의 어원이기도 하다. 즉, '빻다'와 '부수다'는 같은 어원을 가졌다. 경상도 방언에서는 이 둘의 형태가 매우 비슷하거나 아예 똑같이 이어지고 있다.
- 부수다: 뿌수다, 뿌우다, 뿌주다(경주/포항/울산/부산 등), 뽀수다(남부)
- 빻다: 빠수다, 뽀수다(남부)
2. 은어
사람의 외모 혹은 그 사람의 지식 및 교양의 수준을 비하할 때 사용하는 은어. 옥떨메[1]의 계보를 잇는 단어다.본래 경상도에서 '(외모가) 별로다'의 의미로 은어처럼 사용되던 표현이다. 경상도 방언 '뿌우다(부수다)'의 과거 활용인 '뿌았다~빠았다'로 쓰이다가 언제부턴가 온라인을 통해 전국적으로 전파되는 과정에서 비슷한 발음과 의미의 "빻다"와 혼동되어 "빻았다"라는 형태로 변화되었다. 물론 '빻다'도 찧어서 부서뜨리는 것이기 때문에 어느 정도 의미는 통용된다고 볼 수 있다.
2010년대 중반쯤부터 인터넷에서 유행하기 시작하였다. 유튜브나 아프리카TV, 리그 오브 레전드 채팅창 등에서 타인을 비하할 때 패드립과 더불어 즐겨 쓰이는 표현이었다. 원래의 빻다를 그런 의미로 쓰는 것은 전혀 어법에 맞지도 않고 경상도에서도 일부 그들끼리나 통하는 표현이었다. 급식체라는 것에서 알 수 있듯이 주로 남자 청소년들이 사용하던 용어였다. '빻'의 형태로서 접두어로 쓰이는 수식어가 여기서 파생했으며, 외모를 비하할 때는 '얼굴' 말고도 '와꾸'와 조합돼서 '와꾸 빻았냐'는 식으로 쓰이는 경우가 많다. 역시 인터넷에서 유행하게 된 장소들의 특징이 반영됐다. 특히 일베저장소 등의 남초 커뮤니티에서 여성의 외모를 평가하거나 성매매 후기 글 등을 올리며 '와꾸 빻았다' 등으로 평가하는 표현으로 자주 썼다.
하스스톤 유명 스트리머인 공혁준이 '걔는 얼굴 빻았잖아(못생겼잖아).'라고 자주 사용했다. 어떤 스트리머는 대놓고 빻았다는 게 컨셉이다.
오덕들 사이에서는 캐릭터가 못생겼다기보단 주로 원판은 나쁘지 않은데 작화가 안 좋아서 매력을 살리지 못하는 경우에 잘 쓰이는 편이다. 즉, 이 경우엔 그림을 그린 사람을 까는 의미가 된다. 게임하는 사람도 가끔 사용한다. 대표적으로 오버워치의 시메트라나 하스스톤의 빻아드린, 그리고 스타크래프트 2 협동전 임무의 빻바[2], 몬스터 헌터: 월드의 접수원(속칭 빻빻이) 소녀전선의 인형의 일러스트를 그렸던 물거북의 얼굴 묘사가 비슷비슷하다고 해서 불리기도 한다.
공식에서 사고가 났을 때도 자주 쓰인다.
이렇게 쓰이던 용어가 2015~2016년의 여러 사건을 거치며 범 메갈계 트위터, 워마드 등지에서 지능, 교양, 개념에 대해 비하하는 쓰이는 용어가 되었다. 당시 메르스 갤러리와 메갈리아가 생겨나며 남성 사회에서 흔히 여성을 공격할 때 쓰던 용어들의 실체를 알고 반대로 남성을 공격할 때 쓰기 시작했는데 몇몇 남초 커뮤니티의 성매매 후기글 등에서 '와꾸 빻았다' 식으로 외모 평가에 흔히 쓰던 빻았다는 표현을 뜻을 바꾸어 사용하기 시작했다. 그 결과 '사회에 만연한 여성혐오를 이해하지 못하는 것으로 보아 한국 남성들은 지능이 빻았다' 등의 용례로 사용하기 시작했다. 그러다 강남역 시위 충돌 사건과 클로저스 티나 성우 교체 논란으로 메갈리아, 워마드, 트위터[3] 등 래디컬 페미니즘 커뮤니티와 다른 인터넷 커뮤니티 간의 갈등이 불거지면서 트위터 내의 발언들을 활동하는 커뮤니티로 캡처해가거나 박제해 나르는 일이 많아졌는데 이 과정에서 '빻았다'의 트위터식 용법이 트위터 외의 커뮤니티에서도 널리 알려졌다. 트위터에서는 차별적이거나 정치적 올바름에 어긋난다는 뜻으로도 쓰인다. (ex: '워딩 너무 빻았어').[4] 용례로는 빻장르(빻은 장르, 주로 여혐 콘텐츠로 인식되는 것들에 대해), 빻남돌(비주얼이 떨어지는 남자 아이돌에 대해) 등. 덕질계에선 단순히 작품을 까내릴 때 쓰기도 하지만 다른 장르를 후러치며 견제하는 핑계로도 쓰인다. 이럴 때는 작은 논란이 되기만 해도 빻은 장르 취급하며 거르라고 하고 탈덕하라고 하는 무개념이 늘어나고 있다. 여기서 더한 건 그 연령대가 점차 낮아지고 있다는 것이다.
트위터 외부에서는 시도 때도 없이 빻았다는 드립치는 사람들을 비꼬는 목적으로도 사용한다. 덤으로 빻았으니 파지 말라고 난리 치면서도 뒤에선 정작 그 '빻음'을 보유한 것들을 못 놓는 사람들의 모순 탈코르셋과 외모지상주의 타파라는 PC페미 담론을 주장하면서도 정작 잘생긴 남자를 밝히거나 치장을 포기하지 못하는 사람들이나 덕질할 때 만물여혐설을 들이밀며 작품과 소재와 작가 사상 등이 빻았다고 해대면서도 정작 그런 '빻았다는' 작가나 '빻은' 소재를 쓴 작품들이나 빻은 소재들을 가지고 하는 2차 창작들을 즐기는 덕들 등의 이중잣대를 까는 용도로도 동원된다.
트위터식 '빻다'라는 표현의 반댓말은 클린(함/하다)이다.
네이버 뉴스 댓글 같은 데에서 사용하면 혐오표현이라고 경고 메시지가 뜬다.