1. servant
1.1. 개요
하인, 종, 고용인이란 뜻의 영어 단어. 이 범주에는 메이드나 집사, 때때로는 봉신 및 가신 등도 폭넓게 포함되는 듯하다.고대 라틴어 Servino에서 기원한 단어이다. 원래의 뜻은 '봉사하다.'이다.
1.2. 역사
이 Servino에서 유래한 동원어로서 Serjeant 혹은 Sergeant가 있다. 주로 중세 프랑스 등지에서 존재한 가신 계급으로서, 군사적이거나 비군사적인 의무를 지는 대신 급양이나 봉토를 받았으며, 신분적으로는 농노이거나 자유민이었다. 이러한 의무의 내용은 각 사례마다 다르게 정해졌는데, 보통은 사적 업무이면서도 특별한 기술이 필요한 일들이었다.[1] 일반적으로는 기사(Knight)나 미니스테리알리스(Ministerialis) 등과 더불어 하층 지배계급을 이루었으며, 계약에 따라 군역도 지기는 하였으나 중기병으로서 복무하였던 기사와는 장비나 복무형태 등에서 구분되었다.
더 나중에는 의미가 변하여서, serjeanty라는 말은 토지보유권의 한 유형, 특히 영국적 토지보유개념을 가리키는 말로 변모하였고, sergeant는 군사 계급 개념으로 변용되었다. serjeanty의 경우 종전에는 sergeant가 봉사 의무로써 보유한 토지를 가리키는 말이었다가 13세기 초 마그나 카르타에서는 국왕과 관계되어 실제 거리상으로나 사적·인간적으로나 밀접하였던 'grand serjeanty'와 제후를 섬기거나 더 하찮은 일을 맡았던 'petty serjeanty' 등으로 구분되었는데, 후자는 곧 다른 기사 토지보유나 차지농 토지보유로 흡수되었고, 전자는 17세기에 군사복무로써의 토지보유권이 폐지되고도 명예직으로서 존소하여 오늘날까지 이어지고 있다.
한편, 군사적 의미로서 'sergeant'의 경우, 봉건적 군제가 해체되고 국가적 군제가 발달하던 중세 말~근대 초에 각급 지휘관을 보좌하는 존재로서 종사(sergeant)나 주임종사(sergeant major), 종사총감(sergeant major general) 등의 직위로 이어졌다가 이것이 계급 개념으로 변화하였다. 오늘날 'sergeant' 및 그 파생형은 부사관의 가장 일반적인 구성 계급들이며, 그대로 직책으로서 주임원사(sergeant major)로 남기도 하였고, 그 외에 'sergeant'라는 부분이 생략되었기는 하여도 소령(major)과 소장(major general)의 어원이 되었다.
1.3. 창작물
오타쿠계 콘텐츠에서는 하인이나 종, 부하 등의 용어 대신 굳이 이 '서번트'라고 지칭하는 경우 패밀리어(사역마)의 뜻으로 사용하는 경우가 많다.1.3.1. Fate 시리즈에 등장하는 사역마 체계
1.3.2. Apple tv+ 오리지널 시리즈
1.3.3. 에빌리오스 시리즈의 등장인물
1.3.4. 에이지 오브 미쏠로지의 유닛
오케아노스를 숭배하면 생산 가능한 오케아노스의 하인으로, 아크메이지(워크래프트 3)의 워터 엘리멘탈과 같은 물의 정령.선박을 치료하는 해상 신화유닛이며 공격력은 약하다.
1.3.5. 판타지로망스의 서번트
사실상 없어서는 안되는 이 게임의 필수요소.2. savant
학식이 깊은 사람을 뜻하는 프랑스어. 실제 프랑스어 발음은 사방 /savɑ̃/이고, 영어식 발음도 새번트 /ˈsævənt/에 가깝지만 '서번트'로 정착됐다.서번트 증후군을 의미하는 단어 또는 그의 징후를 보이는 사람을 의미하는 단어로 널리 쓰인다.
2.1. DC 코믹스의 등장 캐릭터
2.2. 메이저리그 공식 통계 사이트 베이스볼 서번트
Baseball savant https://baseballsavant.mlb.com/메이저 리그 MLB.com에서 제공하는 공식 통계 사이트이다.
선수의 클래식 스탯뿐만 아니라, 세이버매트릭스에 근거한 스탯캐스트 데이터를 제공하기 때문에 많은 전문가들과 팬들에게 애용되고 있다.