공연예술창작산실 선정 역대 올해의 신작 | |||||||
{{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-4px -1px -11px;font-size:.9em;letter-spacing: -.5px;word-break:keep-all" | 번지점프를 하다 뮤지컬해븐 | 콩칠팔 새삼륙 모비딕 프로덕션 | Trace U (그 남자의 비밀) 장인엔터테인먼트 | 완득이 에이콤 | |||
공동경비구역 JSA CenS | 주홍글씨 극단 죽도록달린다 | 너에게 빛의 속도로 간다 위네트웍스 | 파리넬리 HJ컬쳐 | ||||
에어포트 베이비 신시컴퍼니 | 광염소나타 아시아브릿지컨텐츠 | 레드북 바이브 매니지먼트 | 줄리앤폴 컬처트리 | ||||
마리 퀴리 라이브 | HOPE - 읽히지 않은 책과 읽히지 않은 인생 R&Dworks | Via Air Mail 메이크어스 엔터테인먼트 | 쿠로이 저택엔 누가 살고 있을까 랑 | ||||
인사이드 윌리엄 연극열전 | 이상한 나라의 아빠 다아트 | 해시태그 바움커뮤니케이션 | PIP - 위대한 유산 파파프로덕션 | ||||
청춘소음 시작프로덕션 | 앨리스 섬으로 간 나비 | 빵야 mbzcompany | 다이스 컬쳐마인 | ||||
윌리엄과 윌리엄의 윌리엄들 컴퍼니 일상,적 | 여기, 피화당 홍컴퍼니 | 이솝이야기 컴인컴퍼니 | |||||
※문서 등록된 공연만 기재. 공연예술창작산실 누리집 |
제작
- [ 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#000000><width=25%><bgcolor=#9D0B0C> ||<width=25%><bgcolor=#030303> ||<bgcolor=#F6DC01><width=25%> ||<width=25%><bgcolor=#000> ||
<rowcolor=#eee> 2000 2001 2002 <rowcolor=#eee> 2004 2005 2007 <rowcolor=#eee> 2007 2008 2011 <rowcolor=#eee> 2013 2015 2016 2017 <rowcolor=#eee> 2018 2023 ※문서 등록된 공연만 기재함. (내한 공연 제외)
<colbgcolor=#00ABAF><colcolor=#FDFEFF> 에어포트 베이비 Airport Baby | |
작곡 | 장희선 |
작•작사 | 전수양 |
연출 | 박칼린 |
제작 | 신시컴퍼니 (2016) 쇼비티 (2017) 포킥스 엔터테인먼트 (2020) |
공연장 | 초연: 아트원씨어터 1관 재연: 드림아트센터 1관 에스비타운 삼연: 신한카드 FAN(판)스퀘어 라이브홀 |
공연 기간 | 초연: 2016.02.23 ~ 2016.03.06 재연: 2017.10.17 ~ 2018.01.14 삼연: 2020.11.11 ~ 2021.01.31 |
관람 시간 | 105분 |
[clearfix]
1. 개요
신시컴퍼니에서 제작을 맡은 창작 뮤지컬로, 2015 창작 뮤지컬 우수작품 지원작에 선정되기도 했다.2. 등장인물
- 조쉬 코헨: 20대 초반의 미국 입양아로 밝고 유쾌한 청년, 2살에 미국의 유복한 유태인 집안으로 입양되어 한국어가 서툴다. 생모를 찾아 한국을 찾은 미국인.
- 딜리아: 70대 초반의 이태원 게이 할아버지(여장 남자), 단정하고 온화한 할머니 외모로 이태원에서 50년 간 게이바 "딜리댈리"를 운영하고 있다. 가족에게 버림받은 게이들을 거두며 생활하며, 50년의 핍박을 이겨내고 이제는 미소만 남아있는 엄청난 내공의 이태원 할머니.
- 외삼촌: 40대 후반~50대의 조쉬 외삼촌, 목포 토박이로 전형적인 시골 아저씨 상이다. 따뜻한 마음씨에 정 많고 말도 많다. 코믹하지만 진지한 캐릭터이다.
- 준수: 조쉬의 환상 속에서 등장하는 쌍둥이 동생. 조씨와 똑같은 얼굴이지만 작고 마른 체구로 평범해 보이는 청년이다. 언제나 미스터리하게 등장해 조쉬를 자극한다. 조쉬가 엄마를 찾을 수 있게 돕는 존재.
- 엄마: 40대 초반의 조쉬의 생모, 작고 마른 체구에 병색이 짙은 얼굴을 하고 있다. 자식을 포기했다는 죄책감에 절대 속마음을 얘기하지 않는다. 자기 자신에게 독한 성격인 것처럼 묘사된다.
- 크리스(2016버전의 마이키): 딜리아의 게이 바 “딜리댈리”에서 쇼하는 게이. 승무원, 출연자, 경찰 역 등등 1인 다역
- 샤스타(2016버전의 섀넌): 딜리아의 게이 바 “딜리댈리”에서 쇼하는 게이. 마이클, 학생, 통역가 역 등등 1인 다역.
- 로라 : 2016년 아트원씨어터 버전에만 존재했던 캐릭터.
3. 시놉시스
22살 미국 청년 조쉬 코헨은 생모를 찾아 한국으로 떠난다. 조쉬는 2살일 때 미국의 유태인 가정에 입양되었기 때문에 자신도 부모님이나 친구들과 같은 백인이라고 굳게 믿으며 자라왔다. 그러나 점차 주변 사람들과는 다른 본인의 외모[1]에 의구심을 가지게 되고, 초등학교 2학년 시절 짝이었던 마이클에 의해 자신이 입양아여서 그렇다는 사실을 알게 된다[2]. 차후 부모님에 의해 중국이 아닌 한국에서 온 입양아라는 것을 알게 된다. 자신이 왜 입양되었냐는 질문에 짝 마이클이 또 한번 대답해준다[3]. 이후 생모의 이름과 주소가 적힌 입양서류를 발견한 조쉬는 언젠가 엄마를 찾아 한국으로 떠날 결심을 한다.
드디어 한국에 도착한 조쉬. 한 자원봉사자가 공항에 마중을 나왔는데, 그녀가 자기소개[4] 후 남긴 첫 마디는 "유어 맘 어드레스 이즈... 재개발". 재개발로 인해 어렵게 찾아낸 엄마 주소가 무용지물이 된 것. 하지만 조쉬는 포기하지 않고, 한국에 머물며 엄마를 찾겠다고 결심한다. 어학원 영어강사 일을 하며 엄마를 찾아다니지만, 그에게 한국은 조씨에 대한 기억이 없는 너무나도 낯선 나라다. 음식도 입에 맞지 않아 조쉬는 늘 김밥만을 먹는다. 어느날 미국 음식이 그리워 이태원을 찾은 조쉬는 우연히 '딜리댈리'라는 게이 바에 들어가게 된다. 바의 왕언니 딜리아는 과거 유태인 남자친구를 사귀었던 경험이 있어 조씨의 입맛에 맞는 유태인 음식을 해 준다. 이후 조쉬가 생모를 찾는 여정을 적극적으로 도와준다.
TV프로그램 '가족을 찾습니다'에 나가게 된 조쉬는 자기소개를 하던 중 과거 13살 때 경험한 성인식에서 자기를 동양인이라고 수근거리던 주변 사람들과 어릴 적 본인을 짱개라고 놀린 마이클, 자신을 사랑한다고 말해주는 양부모의 기억이 한꺼번에 떠오르며 혼란에 빠지게 된다. 사회자의 목소리에 깨어난 조쉬는 부모님께 하고싶은 말을 해보라는 사회자에 말에 자신도 모르게 울음이 터지게 되고 카메라를 향해 "내 이름, 김승수, 가족을 찾습니다"라고 말을 하며 녹화를 마친다.
힘겹게 엄마와 연락이 닿았지만, 엄마를 찾아간 조쉬를 반겨주는 건 외삼촌. 조쉬를 반겨주지만 그가 전한 말은 "근데 이를 워짜쓰까잉... 그냥 돌아가야 하겄네...마음이 바뀌어부렀다네...안 보겠댜..." 한국어를 못 알아듣는 조쉬는 어쩔 수 없이 이태원으로 돌아오고, 'Watch out sky?'만 반복하며 화를 낸다. 문 하나만 열면 엄마가 있었는데.. 이러한 조쉬의 마음을 달래주는 건 딜리아.
4. 넘버
4.1. 2016년
2. Different(Like I am different) - 조쉬, 학생들[6]
3. 이태원 - 딜리아, 마이키, 섀넌
4. 난 조쉬 코헨입니다 - 조쉬, 기억 속 인물
5. 이태원 (Rep) - 마이키, 섀넌, 로라
5-2. No Call? - 조쉬, 딜리아, 마이키, 섀넌
6. 내가 원한 건 단 하나 - 로라
7-1. Airport Baby (Rep) - 조쉬
7-2. 우짜쓰까잉 - 외삼촌
8. 아무리 생각을 해봐도 - 조쉬, 딜리아, 딜리댈리 가족들, 준수
9. I Will Wait, I Will Wait, I Will - 조쉬, 딜리아, 외삼촌
10. No heaven for me - 조쉬, 딜리아[7]
11. 이태원 공작새 - 마이키, 섀넌, 로라
12-1. Welcome to Motherland - 외삼촌, 준수, 섀넌, 로라
12-2. 어디 가 - 조쉬, 준수
13. 내 아들 - 조쉬, 엄마
14. 왜 - 조쉬, 준수
15. 형사 (Underscore)
16-1. 어이야 - 조쉬, 딜리아, 엄마, 외삼촌, 조문객들
16-2. 후회 안 한다 - 조쉬, 엄마, 준수
17-1. 이태원 공작새 (Rep) - 마이키, 섀넌, 로라
17-2. I Will Wait, I Will Wait, I Will (Rep) - 조쉬
18. Airport Baby (Finale) - 전체
4.2. 2017년
2. Different (Like I'm Different) - 조쉬, 학생들, 한국어 선생님
3. 이태원 - 딜리아, 샤스타, 크리스
4. 난 조쉬 코헨입니다 - 조쉬, 양부모, 마이클, 하객들
5. no call? - 딜리아, 샤스타, 크리스, 조쉬, 준수
6. Airport Baby(Rep) - 조쉬
7. 워짜스까잉 - 외삼촌
8. 아무리 생각을 해봐도 - 딜리아
9. I Will Wait, I Will Wait, I Will - 조쉬
10. No Heaven For Me - 조쉬
11. 이제 와 돌아보니[8] - 안순이, 피아노 김형석[9]
12. Welcome to Motherland - 공항 이용객들
13. 어디 가 - 준수
14. 내 아들 - 엄마
15. 왜 - 조쉬, 준수
16. 사실 그랬구마잉 - 조쉬, 준수
17. 어이야 - 외삼촌, 딜리아, 조쉬
18. 후회 안한다 - 엄마, 준수, 조쉬
19. It's Okay - 딜리아, 샤스타, 크리스, 조쉬
20. Airport Baby (Finale) - 전 캐스트
4.3. 2020년
2. Different (Like I'm Different) - 조쉬, 학생들, 한국어 선생님
3. 이태원 - 딜리아, 샤스타, 크리스[11]
4. 난 조쉬 코헨입니다 - 조쉬, 양부모, 하객들
5. no call? - 딜리아, 샤스타, 크리스, 조쉬, 준수
6. Airport Baby(Rep) - 조쉬
7. 워짜스까잉 - 외삼촌
8. 아무리 생각을 해봐도 - 딜리아, 준수
9. I Will Wait, I Will Wait, I Will - 조쉬
10. No Heaven For Me - 조쉬
11. Drag It Up[12] - 샤스타, 크리스, 스쟌[13], 딜리아
12. Welcome to Motherland - 공항 이용객들
13. 어디 가 - 준수
14. 내 아들 - 엄마
15. 왜 - 조쉬, 준수
16. 어이야 - 외삼촌, 딜리아, 조쉬
17. 후회 안한다 - 엄마, 준수, 조쉬
18. It's Okay - 딜리아, 샤스타, 크리스, 조쉬
19. Airport Baby (Finale) - 전 캐스트
5. 공연
5.1. 2016년 아트원씨어터
딜리아: 강윤석
엄마: 이미라
외삼촌: 황성현
준수: 오정훈
마이키 : 황성현[14]
섀넌: 김바다
로라 : 지새롬
5.2. 2017년 드림아트센터
딜리아: 강윤석, 박칼린
외삼촌: 황성현
엄마: 신금숙, 이지수
준수: 홍성무
크리스: 김경훈
샤스타: 정재환
스윙: 조강현
5.3. 2020년 판스퀘어
조쉬 코헨: 최재림, 조상웅딜리아: 강윤석, 김용수[15]
엄마: 김수정, 이빛나
외삼촌: 황성현
준수: 신성수[16]
샤스타: 정재환
크리스: 지승태
스윙: 정윤서 [17]
6. 기타
- 2013년 제작발표회, 2014년 쇼케이스, 2015년 창작 뮤지컬 시범 공연을 마치며 끝없는 수정과 보완을 거쳐 완성도가 높아진 작품이다.
- 누구나 가진 '나는 어떻게, 어디서, 왜 태어났지?' 라는 고민을 가진 입양아가 자신의 뿌리를 찾아 한국을 찾는 이야기다. 때문에 극 중 영어가 자주 섞여 나온다.
- 2021년 공연 당시, 코로나 19로 인한 티켓 취소와 재예매로 인한 문제가 있었다.[18]
- 2021년 1월 11일 OST가 발매되었다. 총 13곡 구성으로 조쉬: 최재림 / 딜리아: 강윤석[19] / 외삼촌: 황성현 / 준수&크리스: 홍성무 / 샤스타: 정재환 / 여자 코러스: 김승리 배우의 목소리로 구성되었다.
[1] 왜 내 눈은 이렇게 작고 코는 낮지?[2] 너 짱깨라서 그래~[3] 너희 엄마가 널 버렸거든. 쓰레기처럼[4] 마이 네임 이즈 수진 박, 볼룬티어 프롬... 중앙복지회[5] 한국에 도착한 조씨 코헨이 부르는 넘버. 링크는 쇼케이스 당시의 영상.[6] 어학원에서 p와 f의 발음 차이를 가르칠 때, 조쉬가 한국어학당에서 카와 까의 차이를 배울 때 부르는 넘버.. 입양되었다는 말만 들으면 동정의 눈빛을 보내는 한국 사람들에게 의문을 표한다.[7] 뮤지컬 에어포트 베이비의 핵심 넘버라고 할 수 있다. 생모를 찾았지만, 자신이 생각하던 상황이 아닌 걸 깨달은 조씨가 부르는 넘버. 한국에도, 미국에도 엄마가 있지만 나를 위한 천국은 없네.김밥에도 천국이 있는데라는 가사가 애잔하다. 링크는 마찬가지로 쇼케이스 영상. 이 외에도 신시컴퍼니에서 공개한 영상도 있다.[8] 2016년 이태원 공작새를 빼고 딜리델리의 쇼 적인 공연 장면에 추가 된 새로운 넘버이다.[9] 박칼린 연출이 초연 이후 딜리델리의 쇼에 대한 새로운 넘버를 고민하다가 고민 끝에 김형석 작곡가를 찾아가 이 넘버를 작사 작곡하였고 김형석 작곡가가 직접 인순이에게 노래를 부탁하여 만들어졌다고 한다.[10] 새로이 캐스팅 된 배우 조상웅이 불렀다.[11] 전작과는 달리, 각 배역의 이름이 바뀌고 여배우가 빠지고 남 배우만 셋이 됐다.[12] 2020년 공연에 추가 된 새로운 넘버이다.[13] 갑작스레 등장한다[14] 놀랍게도 재연 및 삼연에서 외삼촌 역을 맡은 그 황성현 배우가 맞다. 이때문에 삼연 Drag it up에서 스쟌으로 등장하는듯.[15] 특별공연 형식으로 박칼린이 딜리아를 맡았다.[16] 후반부에 특별공연으로 조쉬 코헨 역으로 무대에 서기도 했으며, 특별공연 때에는 재연의 홍성무 배우가 준수 역할로 무대에 섰다.[17] 2021년 1월 1일 크리스 역으로 스윙데이를 치렀다.[18] 당시 방역 기준 3단계로 좌석 배치가 달라졌다.[19] 보너스 트랙에서는 박칼린이 맡는다.