완전한 죽음

완전한 죽음 그 후에 Et Après…(Afterwards)
장르	스릴러, 판타지, 로맨스
작가	기욤 뮈소
번역	이승재 / 전미연
출판	열린책들 / 밝은세상
발매일	2005년 8월 20일 / 2010년 6월 1일

1. 개요

2. 등장인물

• 네이선 델 아미코
  
  화려하고 부유하며 자신감 넘치는 남자. 그게 바로 네이선 델 아미코였다. 적어도 외부의 시각은 그랬다.
  
  본작의 주인공으로 38세의 젊은 변호사. 흑발의 훤칠한 외모의 이탈리아계 미국인. 여직원들에게 친절하다. 시간당 4백 달러를 받는 유능한 변호사[1] 네이선은 둘째 아들 숀의 죽음 이후로 아내와의 사이가 틀어져 이혼을 하였다. 뉴욕의 산레모 아파트에서 산다. 자기애가 상당하고[2] 말을 가려하지 않고 내뱉거나, 자신과 관련없는 일에는 신경을 쓰지 않고 오직 일에만 몰두하는 경향이 있으며[3] 성급하게 결정하는 모습을 자주 보인다. 캔디스에게 "원래 유부남들이 인기가 많은거에요. 그러니 다들 결혼들을 했죠."(...)라는 농담을 하는 등 장난스러운 성격이다.변호사들도 가끔은 멍청한 소리를 하는군요. 또한 의외로 흡연자이다. 손가락이 허전할까봐 들고 다니는 것 뿐이라고 한다.

• 맬로리 웩슬러
  
  남들한테 관심을 갖는 사람은 그만큼 자기 자신에게도 관심을 갖는 편이야.
  
  38세. 네이선이 구해준 그 소녀로 변호사계의 거장 제프리 웩슬러가의 외동딸. 남을 생각하고 배려하는 타입. 불우이웃을 돕는 자선단체도 만들었다.

• 보니 델 아미코
  네이선, 맬로리의 첫째 딸로 길거리나 학교에서 주워들은 엉성한 스페인어를 따라하곤 한다. 가끔씩 일부러 어려운 단어를 쓰려고 노력한다. 추워. 보니 냉강기에 들어온 것 같아. 보니라는 이름은 아이 이름을 부를 때마다 <착하다>는 뜻이 있었으면 좋겠다는 뜻으로 네이선이 지어주었다. 본작의 귀염둥이.

• 숀 델 아미코 †
  아일랜드 말로 <신의 선물>이라는 뜻이다. 맬로리가 지어줬다.
• 가렛 굿리치
  사이비 종교의 신자도 정신병원에서 탈출한 환자도 아닌 외과 종양학 전문의 박사로 보스턴 종합병원 인턴 출신, 스태튼 아일랜드 병원 수석 전공의이자 그 병원의 호스피스 병동 원장이다. 57세. 네이선을 만나러 오기 위해 얘슐리 조던의 친구라 소개한다. 본인 스스로 타인의 죽음을 볼 수 있다는 자칭 '메신저'. 곧 죽게될 운명인 사람에게는 하얗게 빛나는 오라가 보인다고 한다. 키가 네이선보다 머리 하나가 더 클 정도로 나이에 비해 건장한 체격이다. 식성이 좋아 음식을 먹는 장면이 많이 나온다. 자네 연어가든 계란 토스트는 안먹을텐가? 네이선을 못마땅해하지만 다 들어주는 타입.

• 에이비 쿠퍼스
  독신녀로 캘리포니아 출신. 몇 년 전부터 네이선의 비서로 일하고 있다. 네이선이 뉴욕으로 본사를 옮겨갔을때 따라갈 정도로 최고의 파트너다. 두 사람이 있을때는 노크없이 들어올 정도로 친하다. 렌즈에 적응하지 못해 안경을 쓴다. 후반부에 밝혀진 내용으로 보니 또래의 아들이 있는데 양육권만 없을 뿐이라고 한다.네이선:잠깐 아들이 있었어요?

• 애슐리 조던
  네이선의 상사로 네이선을 훌륭한 변호사라고 생각하지만 그다지 겸손하지 않다며 꺼린다.

• 케빈 윌리엄슨 †
  20대의 금발 레게머리를 한 청년. 엠파이어 스테이트 빌딩에서 권총으로 자살하였다.

• 캔디스 쿡 †
  꾸미지 않은 단정한 외모에 짧게 올린 금발머리의 여자. 오전에는 돌체 비타 카페에서 일하고 오후에는 <셀레네 바>에서 일한다. 휴스턴 빈민 가정에서 태어난 평범한 서민 가정의 딸로 부모는 그녀가 3살 때 이혼했다.[4] 조지 부시 대통령 임기 초년에 샀을법한 10년도 더 된 낡은 쉐보레 트럭을 몰고 다닌다.

• 조시
  캔디스의 아들.

• 캔디스의 아버지 †
  2년 전에 감옥에서 출소하여 캔디스와 손자와 행복한 시간을 보내지만, 심장마비로 쓰러져 사망하였다.

• 헨리. T .젠킬스
  의사양반.

• 제프리 웩슬러
  맬로리의 아버지로 비지니스 로펌 <마블 앤드 마치>의 거장. 알콜 중독에 빠진적이 있지만 가까스로 술을 끊을 수 있었다.

• 리사 웩슬러
  맬로리의 어머니. 벤틀리가 자가용이다.하기야 엔진이 워낙 조용해서... 얼마짜리 벤틀린데 어련하시겠어요 요즘은 수입이 좀 짭잘하셨나봐요?

• 엘리노어 델 아미코 †
  네이선의 어머니로 형편이 어려워 네이선을 힘들게 키웠다. 웩슬러가에서 가정부로 일했으며 그 소송이 있기 3년 전에 세상을 떠났다.

• 빈스 타일러
  
  어디 로리가 자네 집사람인가? 이제는 거의 내 부인에 가까워.
  
  병신 같은 자식[5] 금태양 유명 화장품 회사를 운영하는 부잣집 아들. 열심히 일해본 적이 없으며 부모가 물려준 주식 배당금으로 놀고 먹는다. 어렸을 때부터 형편이 어려웠던 네이선과 대비되는 부분. 그 역시 얼마전에 이혼했으며 요즘은 맬로리를 만나고 다닌다. 보니를 데리고 극장에 가는 등 잘해주지만 그걸 네이선이 좋게볼리 없다.

• 크리드 리로이
  
  이제야 만나게 됐군요. 반갑소이다. 델 아미코 변호사.
  
  나움케이그 주유소의 사장으로 후반에 등장한다. 음주운전으로 뺑소니 사고를 낸 제프리 웩슬러의 자동차가 찍힌 CCTV 영상을 보유해 이를 가지고 거래를 하여 큰 돈을 벌려고 한다.

• 에밀리 굿리치 †
  
  이렇게 빨리 뛰면 죽음도 쫓아오지 못할 거야!
  
  굿리치의 아내. 암으로 세상을 떠났다.

• 조 코놀리
  전직 경찰로 소방관이나 경찰관들도 자주 들리는 술집 <셀리네 바>의 사장. 캔디스가 여기서 일한다. 이곳을 찾는 손님들은 조의 바는 <깨끗한>곳이라고 말한다.

• 태미
  술집 손님1. 캔디스가 그정도 외모에 왜 아직도 독신이라는것을 의아해한다. 네이선을 근사한 외모라고 평했다.

• 은행 강도

• 벤 그린필드
  보니 또래의 뺑소니 사고 피해자. 굿리치가 드림워킹을 통해 들여다 본 결과 곧 퇴원할 수 있을거라고 한다.
• 벤 그린필드의 아버지

• 클레어 줄리아니
  36세. 젊은 인턴. 벤 그린필드의 담당 의사. 굿리치 박사에게 경외심을 가지고 있다.딱히 그런건 아니고 자신의 환자를 진찰하기 위해 뉴욕에서 날아온 저명한 의학 박사를 보고 있자니 경외심이 든 것 뿐이다.

• 비토리오 델 아미코
  네이선의 친아버지. 네이선의 어머니를 폭행하고 집을 나갔다. 네이선이 아버지란 작자를 싫어하게 된 이유.

3. 줄거리

4. 명대사

5. 미디어믹스

5.1. 영화

Afterwards (2008) 애프터 워즈
감독	질 부로도스
출연	로망 뒤리스, 존 말코비치, 에반젤린 릴리 외
상영 시간	107분
원작	기욤 뮈소

6. 기타

• 제목 <Et Après…>는 열린책들에서는 <완전한 죽음>으로, 새 번역으로 출간된 밝은세상에서는 직역하여 <그 후에>로 번역했다. 이 소설을 아는 사람들은 <그 후에>로 아는 편이 많다.
  
• 새 번역본 <그 후에>에서는 번역이 보다 직설적으로 되어있다. 등장인물들의 이름은 네이선은 그대로지만 맬로리는 말로리, 에이비는 애비(...)로 번역되었다.

• 전개가 느린 편이다. 굿리치를 만나고 일어나는 일들은 2002년 12월 9일부터 12월 25일까지 16일동안의 일이다.