1. 일반
1.1. 킵(keep), 영어 단어
"지키다" 혹은 "성의 방어 시설"을 뜻하는 영어 단어이다. 성 문서를 인용하면 킵이란 성관(castle)이나 성채(citadel) 내에서 최후의 방어 거점으로서 요새화된 건물이다. 주로 탑의 형태를 하고 있는 건물을 의미한다.[1]기원적 의미는 "붙잡아두다", "지켜보다"이다. 우리에게 익숙한 "지키다"가 등장한 것은 12세기이며[2] 13세기 경부터 의미가 대폭 확장되어 "keep -ing(동명사)"(계속 ~하게 하다) 같은 형식도 등장했다.
어형은 인도유럽조어 *kopjan > 고대 영어 cepan > 중세 영어 kēpen으로 변화했다.
한국에서 '킵하다'라고 하면 "보관하다"의 의미로 쓰이는데 주로 양주를 파는 바 같은 데서 양주를 그냥 남기고 가기엔 비싸서 아까우니까 보관해달라는 식의 용법이 유명하다. 한 병에 몇천 원인 소주야 그냥 다음에 왔을 때 또 주문하면 되겠지만 양주는 한 병에 몇십만 원까지 나가니 그렇게 할 만하다. 이유는 불확실하나 킵해주는 기간은 대개 3개월이라고 한다.링크
1.1.1. 군사시설 킵
방어 시설 킵을 의미하는 용법으로 쓰인 것은 13세기 중반이며 옥스퍼드 영영사전에서는 이탈리아어 tenazza의 역어로 처음 이 용법이 생겼을 가능성을 제시하고 있다. 출처
1.1.2. 파생 표현
행위주 접미사 -er이 붙으면 keeper가 된다.유지비를 뜻하는 upkeep은 up+keep이다.
동사 구로는 다음과 같은 것이 있다.#
- Keep down
- Keep on
- Keep out
- Keep out of
- Keep across
- Keep around
- Keep at
- Keep away
- Keep away from
- Keep back
- Keep from
- Keep in
- Keep off
- Keep to oneself
- Keep up
- Keep up with