| 일반 | 잠서 | 쇠약 | 쇠약(무기없음) |
| 의상1 | 의상2 | 의상3 | 의상4 |
| No.048 | |||
| | |||
| [ruby(徳冨, ruby=とくとみ)] [ruby(蘆花, ruby=ろか)] | |||
| 신장 | 181cm | ||
| 생일 | 12월 8일 | ||
| 대표작 | 불여귀(不如帰) 자연과 인생(自然と人生) | ||
| 파벌 | 없음 | ||
| 문학경향 | 대중문학 | ||
| 취미기호 | 밭일하기, 토토 돌보기 | ||
| 성우 | 후루카와 마코토 | ||
1. 소개
| 인물 소개 |
| 어깨에 '토토'라는 두견새를 얹은, 늘 차분한 분위기를 띤 청년. 과거에는 '망나니'였다고 하지만 우여곡절 끝에 노동의 훌륭함에 각성했다고. 그 이후로 평화주의를 내세우고 있지만, 그래도 무기를 다루는 것은 몸에 배어 있는 듯하다. 기분이 고조되면 가끔씩 쿠마모토 사투리가 나온다. 肩に「トト」というホトトギスを乗せた、常におっとりとした雰囲気をたたえた青年。 昔は「やんちゃ」だったらしいのだが紆余曲折の末、労働の素晴らしさに目覚めたらしい。 それ以来平和主義を掲げているが、 それでも武器の扱いについては身にしみついているようだ。 気分が高まるとたまに熊本弁が出る。 |
서비스 2주년 공식 생방송에서 추가 예정 문호들 중 하나로 이름이 거론되었고, 2019년 1월 30일부터 2월 13일까지 실시되는 유혼서 이벤트로 선행 추가된 문호. 자연주의파의 쿠니키다 돗포와 관련이 깊은 문호로 소개되었기 때문에 활 계열로 예상되기도 했으나 채찍 계열로 밝혀졌다.
이미지에서 보이듯 조용하고 차분한 성격. 기본적으로 남에게 무언가 베풀어주기를 좋아하는 성격으로, 톨스토이의 말로는 "농작물도 지식도 아낌없이 나누어 주는 사람"이라고. 겉보기와는 다르게 의외로 장신(181cm)으로, 제작진의 표현에 따르면 '순둥이 장신캐'. 성우의 연기톤도 그에 맞춰서 다소 느릿한 편이다. 하지만 소개문에서 언급되었듯 과거에는 꽤나
평소에는 말수가 적고 조용하지만 제 4차 신사조 이벤트 스토리 후반부에서 자신을 희생해서 제 4차 신사조의 침식을 막으려 하는 마츠오카 유즈루에게 일갈하는 부분에서는 그 얌전한 로카가 맞나 싶을 정도로 격앙된 모습을 보이기도 한다.
마츠오카: 전 이 잡지를, '신사조'를 제 손으로 지키고 싶습니다. 제 자신의 힘은 미약하지만, 그 정도는 가능할 거예요. 그러니까 전 두고 가세요...
로카: 그게 네가 바란 삶의 방식이니?
마츠오카: ......
로카: 목숨을 버려서 이룰 수 있는 건 정말로 얼마 되지 않아. 살아서 할 수 있는 일이 훨씬 더 많지. 난 그 날, 네게 그렇게 말했어.
마츠오카: 하지만.....
로카: 넌 그런 각오를 품고, 내 말을 받아들인 게 아니었어? 내가 그리던 이상을, 넌 스스로의 언어로, 다음 시대로 이어가 줄 거라 생각했어. 그게 너의 문학일텐데![3] 나 같은 놈의 말을 믿고, 우직하단 말을 듣건 말건, 자신이 믿는 길을 살아왔다. 살아온 시대가 달라도, 난 네 삶의 방식에 감명받고, 널 존경하고 있어.......난 네게 그렇게 전하려고 여기까지 온 거야.
- 제 4차 신사조 이벤트 회상 '로카의 연설' 中[4]
로카: 그게 네가 바란 삶의 방식이니?
마츠오카: ......
로카: 목숨을 버려서 이룰 수 있는 건 정말로 얼마 되지 않아. 살아서 할 수 있는 일이 훨씬 더 많지. 난 그 날, 네게 그렇게 말했어.
마츠오카: 하지만.....
로카: 넌 그런 각오를 품고, 내 말을 받아들인 게 아니었어? 내가 그리던 이상을, 넌 스스로의 언어로, 다음 시대로 이어가 줄 거라 생각했어. 그게 너의 문학일텐데![3] 나 같은 놈의 말을 믿고, 우직하단 말을 듣건 말건, 자신이 믿는 길을 살아왔다. 살아온 시대가 달라도, 난 네 삶의 방식에 감명받고, 널 존경하고 있어.......난 네게 그렇게 전하려고 여기까지 온 거야.
- 제 4차 신사조 이벤트 회상 '로카의 연설' 中[4]
쿠니키다 돗포와는 오랜 친구로, 로카의 형이 세운 회사에서 함께 일한 것이 인연이 되어 친해졌다고. 돗포가 병에 걸렸을 때도 타야마 카타이와 함께 격려 편지를 보내기도 했고, 전생한 지금도 당시의 일을 떠올리면서 돗포가 고생을 많이 했다고 언급하곤 한다. 위에 언급되었듯 무샤와도 면식이 있는 사이로, 무샤가 한때 로카의 집을 자주 방문한 적이 있었다고 한다. 무샤가 말하기를 농사에 관해서는 선배라고. 실제로도 무샤에게 농사에 관해서 이것저것 많이 가르쳐 주고 있는 모양인지 무샤의 막간 스토리에서도 등장해서 아리시마 타케오와 함께 밭일을 거들어 주는 모습이 나왔다. 실제로 농사 스킬도 상당한지 문호들의 일상 이벤트의 개별 회상[5]에서 지난 1년 동안 즐거웠던 일에 대해 공들여 키운 호박이 잘 자란 덕에 할로윈 파티 장식용으로 쓰인 일을 언급하는데, 요시이 이사무가 말하길 그 호박이 사람 한 명이 다 안을 수가 없을 정도로 컸다고.
'토토'라는 이름의 두견새를 데리고 다닌다.[7] 대표작인 '호토토기스'에서 착안한 요소로 보이며[8], 이 때문인지 마사오카 시키와도 엮이는 부분이 있다.[9] 덕분에 구매 메뉴에 들어가 보면 대사에서 새 모이를 찾는 모습을 볼 수 있다. 한편 토토를 디자인할 때 제작진들이 조류도감까지 동원해 가면서 부리 모양부터 깃털 색까지 제대로 두견새의 것으로 그려졌는지 일일이 체크했다는(...) 뒷이야기가 있다고.[10]
도쿠나가 스나오에 이어서 두 번째 쿠마모토벤 사용자다. 다만 스나오처럼 항상 쓰는 것은 아니고, 감정이 고조되거나 했을 때만 간혹 나오는 정도. '제 4차 신사조' 이벤트 스토리에서도 잠시 쿠마모토벤으로 이야기하는 모습이 나왔다. 담당 성우로 후루카와 마코토가 캐스팅된 것도 실제 문호와 성우가 둘 다 쿠마모토 출신이라는 점을 감안한 캐스팅으로 보인다.[11]
2. 성능
| 레어리티 | 금 | ||
| 무기 | 채찍/칼 | ||
| 스테이터스(초기값/최대값) | |||||
| 정신 | 안정 | 공격 | 98/- | 방어 | 115/- |
| 회피 | 11/- | 기술 | 43/- | 천재 | 43/- |
| 미 | 42/- | 주제 | 41/- | 진실 | 40/- |
3. 입수 방법
- 유혼서 : 12시간 8분[12]
4. 회상
4.1. 유애서
| 단 | 유애서명 | 대상문호1 | 대상문호2 | 대상문호3 | 발생조건 |
| い | 성가정 | 이토 사치오 | 토쿠토미 로카 | - | 전투 개시 전 발생 |
| に | 파계 | 토쿠토미 로카 | 마사오카 시키 | - | 보스 격파 후 발생 |
4.2. 식단
| 요일 | 시간대 | 식단 | 대상문호1 | 대상문호2 |
| - | - | - |
4.3. 탄생일
| 내용(원문) | 내용(번역) |
| - | - |
5. 편지
| 보낸 사람 | 내용(원문) | 내용(번역) |
| 무샤노코우지 사네아츠 | 徳冨蘆花様へ 先日いただいた種を畑に植えてみたのですが、 今朝芽が出ていました 蘆花さんに教えていただいた通りに、 毎日お世話を頑張った甲斐があります まだまだいろんなお野菜を作ってみたいので、また教えてくださいね 武者小路実篤 | 전에 주신 씨앗을 밭에 심어봤는데, 오늘 아침 싹이 났어요. 로카 씨가 알려주신 대로 매일 돌봐준 보람이 있네요. 아직 더 많은 야채를 키워보고 싶으니, 또 알려주세요. 무샤노코우지 사네아츠 |
| 후타바테이 시메이 | 徳冨蘆花様へ 小説に描かれた物語と自分の境遇を重ねてしまう経験は、 本を読む者なら誰しもあることだろう ただ、拙作を読んだ君が読み進めることをためらうほど心打たれ、 小説を書く気になったというのには驚いた 少し自信がついたよ、ありがとう 二葉亭四迷 | 소설에 쓰여진 이야기와 자신의 경우를 겹쳐보는 경험은 책을 읽는 자라면 누구라도 해 봤겠지. 다만, 내 졸작을 읽은 자네가 더 읽기를 주저할 만큼 감명받고 소설을 쓸 마음이 들었다는 거엔 놀랐어.[13] 조금은 자신이 생겼네, 고맙군. 후타바테이 시메이 |
| 마사오카 시키 | 徳冨蘆花様へ 今度、トトの鳴き声を聞かせてくれないか 俺は子規と名乗っているけど、実は本物のホトトギスをよく知らないんだ どんな声で鳴くのかも知らなかった 鳴いてくれるかは運だけど、ホトトギス同士、気を許してくれるといいな 正岡子規 | 다음에 토토의 울음소리를 들려주지 않겠어? 난 '시키'라고 자칭하곤 있지만, 사실은 진짜 두견새를 잘 모르거든. 어떤 소리로 우는지도 몰랐어. 울어줄지는 운이겠지만, 두견새끼리 마음을 열여주면 좋겠네. 마사오카 시키 |
| 쿠니키다 돗포 | 徳冨蘆花様へ 今度、共同で記事を書こうって話をしたけど、 テーマは「動物」でどうだ 図書館には犬や猫が好きなやつが多いし、 左千夫さんの牛の話も気になる トトを見てひらめいたんだが、絶対に大人気の記事になるぜ 国木田独歩 | 이번에 공동으로 기사를 쓰자는 이야기가 나왔는데, '동물'을 주제로 해보는 게 어떨까? 도서관엔 개나 고양이 좋아하는 사람들이 많은데다, 사치오 씨 소 이야기도 궁금하고. 토토를 보고 불현듯 떠오른 건데, 틀림없이 대박 기사가 될 거야. 쿠니키다 돗포 |
| 이토 사치오 | 徳冨蘆花様へ この前は新鮮なお野菜をありがとう 僕の牛乳とロカくんの野菜でシチューを作ったんだけど、 とても美味しくてびっくりしたよ お野菜のお返しに牛乳をあげるから ロカくんも試してみてね 伊藤左千夫 | 요전엔 신선한 야채 잘 받았어. 내 우유랑 로카 군의 야채로 스튜를 만들었는데, 너무 맛있어서 깜짝 놀랐지 뭐야. 야채에 대한 답례로 우유를 줄 테니 로카 군도 한 번 마셔봐. 이토 사치오 |
6. 대사
| 상황 | 대사(원문) | 대사(번역) | |
| 로그인보이스 | - | - | |
| 문호입수시(처음) | - | - | |
| 문호입수시(2회째) | - | - | |
| 도서관 | - | - | |
| - | - | ||
| 사서실 | - | - | |
| - | - | ||
| 보수(통상) | - | - | |
| 연구 | - | - | |
| 구매 | - | - | |
| 편지 | - | - | |
| 식사 | - | - | |
| 방치 | - | - | |
| 문호입체 | - | - | |
| 맵출격시 | - | - | |
| 전투시의 회적 | - | - | |
| 최종마스도달 | - | - | |
| 공격 | - | - | |
| - | - | ||
| 공격(급소) | - | - | |
| 아이템입수 | - | - | |
| 필살오의 | - | - | |
| 쌍필신수(통상) | - | - | |
| 쌍필신수(특수) | - | - | |
| 부상 | - | - | |
| - | - | ||
| 모약 | - | - | |
| 상실 | - | - | |
| 절필 | - | - | |
| 전투종료 | - | - | |
| MVP | - | - | |
| 잠서귀환 | - | - | |
| 조수변경 | - | - | |
| 유혼서잠서개시 | - | - | |
| 유혼서잠서완료 | - | - | |
| 문호의 도 | - | - | |
| 문호의 도 (능력개방시) | - | - | |
- 추가보이스
| 상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
| 사서실사 | - | - |
| 도서관 (「声」マス開放) | - | - |
- 도서관(계절한정)
| 상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
| 봄 | - | - |
| 여름 | - | - |
| 가을 | - | - |
| 겨울 | - | - |
- 모약・상실시
| 상황 | 대사(원문) | 대사(번역) |
| 조수변경 결성 연구 구매 식당 | - | - |
| 도서관 | - | - |
| - | - | |
| 사서실 | - | - |
| - | - | |
| 보수 | - | - |
| 공격 | - | - |
| 부상 | - | - |
| 쌍필신수 | - | - |
7. 기타
[1] 실제 토쿠토미 로카의 형인(5살 위의 맏형) 사상가 토쿠토미 소호는 국가주의적 성향이 강한 인물이었기 때문에 자신과 정 반대의 성향인 동생과 점점 사이가 나빠졌고, 결국 1903년 로카가 소호 앞으로 '고별의 글'을 발표한 뒤 절연하게 되었다.[2] 실제의 로카도 만년에는 문단을 떠나서 반 농경생활을 하며 지냈다고 한다.[3] 이 부분에서 로카의 보이스를 들어보면 나지막한 톤은 그대로지만 평소의 조곤조곤한 어투와는 달리 다소 격해져 있고, 말도 약간 빨라져 있음을 알 수 있다.[4] 원래 로카의 대사는 쿠마모토벤이나, 편의상 표준어로 번역했다.[5] 산책 시스템과 연동되는 이벤트로, 산책 메뉴에서 문호에게 기념품을 선물하면 문호별로 개인 회상이 나온다.[6] 이 뒤에 로카 曰, "올해는 더 크게 키워볼테니까 기대해". 사족으로 로카의 경우 기념품이 토토 몫까지 따로 준비된 듯, 선물 대사에서 "어, 토토 것도 있네?"라며 살짝 놀라는 듯한 반응을 보인다.[7] 문서 상단 이미지에서 로카의 어깨에 앉아 있는 새가 토토. 소소한 요소로 제 4차 신사조 이벤트 보상으로 얻을 수 있는 정장을 입히면 토토도 주인과 세트로 넥타이를 매고 있다.[8] '불여귀(不如帰)'는 두견새의 다른 이름이다.[9] 마사오카의 필명인 시키(子規)도 두견새의 다른 이름.[10] 캐릭터북 3권에서 확인되었다.[11] 후루카와 마코토는 로카 역으로 캐스팅된 후 2019년 1월 31일자 트위터에서 쿠마모토에 연고가 있는 문호의 성우를 맡게 되어 기쁘다는 소감을 남기기도 했다.[12] 실제 인물의 생일에서 따 온 시간.[13] 실제의 로카가 도시샤 영학교(도시샤대학의 전신) 재학 시절 시메이의 '뜬구름'을 읽고 소설에 뜻을 두게 된 일을 말하는 것으로 추정.