협의회/이순신

제독

---

물령망동 정중여산, 경거망동하지 말고 산처럼 무겁게 행동하라.

The Admiral

---

Don't make a hasty movement. Be like a mountain. Move silently and cautiously.

임진왜란에서 여러 차례 승리를 거둔 것으로 국가적 영웅으로 추앙받는 이순신은 승산이 거의 없는 상황에서도 일본군을 물리쳤습니다. 그는 한 번도 해전을 지휘해본 적 없었지만, 얼마 안 있어 일분군이 매우 두려워하는 상대가 되었습니다. 그는 카리스마와 존중심을 통해 부하들의 충성심을 다졌으며, 심지어 죽어가는 부하의 마지막 소원을 직접 들어주기도 했습니다.

또한 이순신은 거북선을 개량한 것으로 유명합니다. 조선군은 해전에서 주로 화포와 총을 사용했지만, 일본군은 근접 전투에 매우 뛰어났습니다. 거북선의 닫힌 구조와 가시는 일본군이 승선하지 못하게 막았으며, 섬 주위의 좁은 공간에서 화포와 함께 좋은 전적을 거두었습니다.

Celebrated as a national hero in Korea for his victories in the Imjin War, Yi Sun-sin managed to best Japan on the seas while facing nearly impossible odds. He went from never having commanded a naval battle to someone that the Japanese feared in a very short time. He instilled intense loyalty in his men through a combination of charisma, shows of respect, and even going so far as personally fulfilling their dying wishes.

Yi is also noted for his improvement upon the design of the Korean turtle ship. While the Koreans preferred using cannons and guns in naval warfare, the Japanese were highly skilled at hand-to-hand combat. The turtle ship's enclosed design (and spikes) prevented boarding from the Japanese, and also worked well in the tight spaces around islands in conjunction with their cannons.