| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 10px; background:#fff" {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 0;" {{{-2 {{{#!folding [ 해체 전 멤버 ]{{{#!wiki style="display: inline-block; min-width: 20%;" {{{#000,#000 {{{#!folding [ 앨범 목록 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | <tablewidth=100%> | | | |
| Definitely Maybe {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1994.8.29 | (What's The Story) Morning Glory? {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1995.10.2 | Be Here Now {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1997.8.21 | The Masterplan {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 1998.11.2 | |
| | | | | |
| Standing on the Shoulder of Giants {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2000.2.28 | Familiar to Millions {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2000.11.13 | Heathen Chemistry {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2002.7.1 | Don't Believe the Truth {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2005.5.30 | |
| | | | | |
| Stop The Clocks {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2006.11.20 | Dig Out Your Soul {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2008.10.6 | Time Flies... 1994–2009 {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2010.6.14 | Knebworth 1996 {{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000" 2021.11.19 |
{{{#!folding [ 싱글 목록 ]
{{{#!folding [ 참여 음반 ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}}}} ||| 오아시스의 싱글 | ||||
| The Importance of Being Idle 2005 | → | Let There Be Love 2005 | → | Lord Don't Slow Me Down 2007 |
| Let There Be Love | |
| | |
| <colbgcolor=#fff><colcolor=#031E05> 발매일 | 2005년 11월 28일 |
| B-Side | Sittin' Here in Silence (On My Own) Rock 'N' Roll Star (Live)[1] |
| 수록 앨범 | |
| 녹음 | 2004년 12월, 휠러 엔드 스튜디오 |
| 장르 | 얼터너티브 록, 소프트 록 |
| 재생 시간 | 5:31 |
| 작곡가 | 노엘 갤러거 |
| 프로듀서 | 노엘 갤러거, 데이브 사디 |
| 레이블 | 빅 브라더 레코드 |
[clearfix]
1. 개요
| <rowcolor=#000> 6집 앨범 버전 | 공식 뮤직 비디오 |
| 2005년 radio Milan 라이브 | 데모 버전 (It's a Crime) |
2. 상세
2005년 11월 28일 발매된 오아시스 6집, Don't Believe the Truth의 세번째 싱글 곡으로 UK 차트 2위를 기록했으며, 이탈리아에서도 차트 2위를 기록하면서, 오아시스는 2005년을 성공적인 한 해를 마감하였다.제목과 가사는 구약성경 창세기의 유명한 구절(1:3)인 'let there be light(빛이 있으라)'를 사랑으로 비튼 것이다.
이 곡은 리암과 노엘이 같이 리드 보컬로 참여한 곡으로써, Acquiesce와 더불어 몇 안되는 형제 듀엣곡이기도 하다.
Standing on the Shoulder of Giants 시절에 이미 데모 버전으로 작곡되어 있었던 곡으로 2000년 초에 인터넷에 유출되었다. 이 트랙은 그 전에 알려지지 않았고 어디에서도 언급되지 않았기 때문에 오아시스 팬들에게 "It's a Crime"이라는 제목으로 불려졌다. 노엘은 무려 8년 동안 이 곡을 작곡하였다 하는데, 물론 8년 동안 계속 이 곡을 쓴건 아니고, 곡을 썼다 말았다 했더니 완성될 때 즈음에 8년이 지나 있었다고 한다.
이 곡에서 노엘 보컬 파트에서 약간의 멜로디 변화가 있는 것 빼곤 거의 데모 버전과 비슷하다. 가사또한 후렴구의 가사는 그대로 남아 있지만, 그 다른 부분은 가사를 완전히 다시 썼다. 인터뷰에 따르면, 노엘 본인은 이 곡을 발라드로 완성해서 앨범에 넣기가 싫었다고...
- [ 데모 버전 가사 펼치기 · 접기 ]
- ||<tablealign=center><tablebgcolor=white><tablebordercolor=#000><tablewidth=600><:>
Let There Be Love (Demo)
Well you can say what you want
하고 싶은 말 있으면 해
But you won't get a thing from me
하지만 그런다고 내가 줄 수 있는건 없어
And if you don't understand
네가 이해하지 못한다면
That's it's not in your hands you need
네가 원하는 걸 손에 넣을 수 없다는 걸
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
But you can say what you feel
하지만 네 감정은 말해도 좋아
And it might never steal from me
결코 내게서 그걸 훔칠 수는 없겠지만
And then you must understand
넌 이해해야 해
That it's all in your hands what you need
네가 원하는 건 이미 네 손에 있다는 걸
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
And I never knew
난 전혀 몰랐어
But all the thing's that you've done
네가 한 모든 일들이
Are coming right back to you
다시 네게 돌아오리란 걸
But everybody know's that it's no crime
하지만 모두들 그게 죄가 아니란 걸 알아
But does it make you feel ashamed
하지만 그게 너를 부끄럽게 한다면
You never said what you done
네가 한 일들을 말하지 마
And there's no need to blame
비난할 필요 없어
But everybody knows
하지만 모두가 알고 있는걸
Yeah everybody knows
그래 모두가 알고있어
Everybody knows that it's no crime
그게 죄가 아니라는걸 모두가 알고 있어
It's no crime
죄가 아니란 걸
So you can say what you want
그러니 할 말 있으면 해
But you'll not get a thought from me
하지만 그런다고 내가 줄 수 있는건 없어
But if you say what you mean
하지만 네가 그 의미를 얘기해준다면
Then you might get a thing from me
어쩌면 내가 뭔가를 줄 수 있을지도 몰라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
Let there be love
사랑이 있으라
If I ever knew
내가 알았더라면
That all the thing's I've thought
내가 한 생각들이
Are coming right back to you
네게 다시 돌아오리란 걸
But everybody thinks that it's a crime
하지만 모두들 그게 죄가 된다고 생각하지
It never makes you feel ashamed
넌 전혀 수치심을 느끼지 않지
You sit around and you sold
그냥 앉아서, 팔려가고
And you're passing the blame
비난을 피할 뿐
But everybody knows
하지만 모두가 알아
Yeah everybody knows
그래 모두들 알지
Everybody knows that it's a crime
모두가 알아, 그게 죄라는 걸
It's a crime
그게 죄라는 걸
It's a crime
그게 죄라는 걸
It's a crime
그게 죄라는 걸||
3. 가사
| <colcolor=#000> Let There Be Love Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me? 누가 하늘에 구멍을 뚫어서 천국이 나에게 눈물을 흘리게 했을까? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? 누가 이 상처투성이 세상 속의 태양의 혼을 훔쳐가 버린 걸까? Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 I hope the weather is calm as you sail up your heavenly stream 네가 하늘 속에서 항해를 할 때는 날씨가 맑았으면 해 Suspended clear in the sky are the words that we sing in our dreams 맑은 하늘에는 우리가 꿈에서 함께 노래한 그 말들이 매달려 있어 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Come on baby blue 이리 와, 슬픈 눈의 아이야 Shake up your tired eyes 네 피곤한 눈을 흔들어 털어버려 The world is waiting for you 세상이 널 기다리고 있잖니 May all your dreaming fill the empty sky 네 모든 꿈들이 빈 하늘을 메우길 바래 But if it makes you happy 하지만 그게 널 행복하게 한다면 Keep on clapping 계속 박수를 쳐 Just remember I'll be by your side 내가 네 곁에 있을거란 것만 기억해 줘 And if you don't let go, it's gonna pass you by 네가 포기하지만 않는다면, 그건 널 지나쳐 갈 거야 Who kicked a hole in the sky so the heavens would cry over me? 누가 하늘에 구멍을 뚫어서 천국이 나에게 눈물을 흘리게 했을까? Who stole the soul from the sun in a world come undone at the seams? 누가 이 상처투성이 세상 속의 태양의 혼을 훔쳐가 버린 걸까? Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 Let there be love 사랑이 있으라 |
4. 여담
- 리암은 이 곡을 라이브로 부른 적이 없다.
- 이 노래는 2005년 말 이탈리아 라디오 쇼에서 첫 번째, 2006년 산티아고 데 칠레에서 열린 콘서트에서 두 번밖에 라이브로 연주되지 않았는데, 두 곡 모두 어쿠스틱 공연이였다. BBC의 탑 오브 더 팝스와 같은 몇몇 TV에서도 이 노래를 공연했지만, 립싱크로 진행하였다.
- 이 곡의 뮤직비디오는 2005년 여름 오아시스가 햄든 파크와 맨체스터 스타디움에서 공연한 영상들을 합성한 것인데, 뮤직비디오에서 연주하는 곡은 Let There Be Love가 아니다. 그 이유는 밴드가 두 공연에서 이 곡을 연주하지 않았기 때문,
- 이 곡의 멜로트론과 피아노는 그 당시 오아시스의 프로듀서인 폴 스테이시가 연주한 것이다.
- 싱글 B사이드로 Sitting Here In Silence (On My Own)과 Rock 'n' Roll Star의 2005년 맨체스터 공연 실황 녹음이 수록되었다. 일본반에는 Sitting Here In Silence (On My Own) 대신 Rock 'n' Roll Star와 Don't Look Back In Anger의 2005년 맨체스터 공연 실황이 수록되어 있다.
- 발매는 2005년이지만 사실 98년도부터 만들어져 정규 4집 세션 당시 이미 한 번 녹음이 된 곡이었다.
- 영국 BBC Radio 1에서 방탄소년단의 정국이 커버했다. #
[1] 2005년 맨체스터 아레나 라이브