#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 == null
{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴1[넘어옴1.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴1[넘어옴1.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴3 == null
{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴2[넘어옴2.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴2[넘어옴2.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴4 == null
{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴3[넘어옴3.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴3[넘어옴3.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴5 == null
{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴4[넘어옴4.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴4[넘어옴4.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴6 == null
{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴5[넘어옴5.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴5[넘어옴5.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴7 == null
{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴6[넘어옴6.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴6[넘어옴6.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴8 == null
{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴7[넘어옴7.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴7[넘어옴7.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴9 == null
{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴8[넘어옴8.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴8[넘어옴8.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10 == null
{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴9[넘어옴9.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴9[넘어옴9.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}}}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] >= 0xAC00 && 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] <= 0xD7A3
{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) == 0
는}}}{{{#!if ((넘어옴10[넘어옴10.length - 1] - 0xAC00) % 28) != 0
은}}}}}}{{{#!if 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] < 0xAC00 || 넘어옴10[넘어옴10.length - 1] > 0xD7A3
은(는)}}}}}} 여기로 연결됩니다. #!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html aiko의 15주년 투어 블루레이/DVD}}}에 대한 내용은 [[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
* {{{#!if 설명1 != null
aiko의 15주년 투어 블루레이/DVD: }}}[[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[aiko 15th Anniversary Tour 「POPS」#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
* {{{#!if 설명2 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
* {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
* {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
* {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
* {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
* {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
* {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
* {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
* {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}#!style
/* 제목 */
.title {display: inline-block; text-align: left; vertical-align: middle; padding: 5px 15px; border-left: 1px solid transparent}
.title a {font-weight: bold; color: currentColor;}
.title a:hover {text-decoration-color: currentColor;}
/* 탭 작동 1 */
.tab { display: none; }
.selected { display: table; }
/* color: 탭 글자 색상, margin: 탭 간격, padding: 탭 크기 */
.opener, .closer { display:inline-block; color: #fff; margin: 2.2%; padding: 3px 0; width: 20%; min-width: 6em; }
/* 탭 작동 2 */
.closer { display: none; }
.opener.selected { display: none; }
.closer.selected { display: inline-block; }
/* 기타 탭 서식 및 테두리 */
a.tab { cursor: pointer; font-weight: bold; font-size: .95em; border:0.13333em solid #fff; border-radius:8px; }
a.tab:hover { text-decoration-color: currentColor; }
/* 선택된 탭 색상 */
a.selected { background: #fff; color: #a8da21; border-color: #fff }
#!wiki class="title"
[[Mrs. GREEN APPLE|{{{+1 Mrs. GREEN APPLE}}}[br]미세스 그린 애플]]
{{{#C8A2C8 {{{#!folding 【 전 멤버 】
##탭 개별 동작
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected;add-class,single,selected" tag="a" class="tab single opener"
싱글
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected" tag="a" class="tab single closer"
싱글
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected;add-class,digital_single,selected" tag="a" class="tab digital_single opener"
디지털
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected" tag="a" class="tab digital_single closer"
디지털
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected;add-class,tab_album,selected" tag="a" class="tab tab_album opener"
앨범
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected" tag="a" class="tab tab_album closer"
앨범
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected;add-class,tab_etc,selected" tag="a" class="tab tab_etc opener"
관련 문서
#!wiki onclick="remove-class,tab,selected" tag="a" class="tab tab_etc closer"
관련 문서
#!wiki class="tab single"
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px"
####1행 앨범아트####
||<-5><bgcolor=#bad294,#bad294> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.1|{{{#000 '''Phase 1'''}}}]] ||
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#000,#fff><width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.1|[[파일:미세스피킹고화질.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.2|[[파일:サママ・フェスティバル！.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.3|[[파일:In the Morning.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.4|[[파일:どこかで日は昇る.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad>[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.5|[[파일:WanteD! WanteD!.jpg|width=100%]]]] ||
#### 1행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#1c4684,#1c4684> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.1|{{{-2 {{{#fff '''Speaking'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2015. 12. 16.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#6fbed4,#6fbed4> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.2|{{{-2 {{{#fff,#fff '''사마마 페스티벌!'''}}}}}}]][br]{{{#fff,#fff {{{-4 2016. 06. 15.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#fd9d08,#fd9d08> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.3|{{{-2 {{{#fff '''In the Morning'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2016. 12. 02.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#ffef15,#ffef15> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.4|{{{-2 {{{#000,#000 '''어디선가 해는 뜬다'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#000 2017. 05. 03.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.5|{{{-2 {{{#fff '''WanteD! WanteD!'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2017. 08. 30.}}}}}}}}} ||
#### 2행 앨범 아트 ####
||<-4><bgcolor=#bad294,#bad294> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.1|{{{#000 '''Phase 1'''}}}]] ||<-1><bgcolor=#006341,#006341> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.3|{{{#fff,#fff '''Phase 2'''}}}]] ||
||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.6|[[파일:Love me, Love you.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.7|[[파일:ao to natsu.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.8|[[파일:僕のこと.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.9|[[파일:romanticism.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.10|[[파일:MGA_Soranji_Album_Cover.jpg|width=100%]]]] ||
#### 2행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#fffdee,#fffdee> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.6|{{{-2 {{{#e4749e,#e4749e '''Love me, Love you'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#000,#000 2018. 02. 14.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#0761a6,#0761a6> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.7|{{{-2 {{{#fff '''푸름과 여름'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2018. 08. 01.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#646b83> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.8|{{{-2 {{{#fff '''나라는 것'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2019. 01. 09.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#f595a7,#f595a7> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.9|{{{-2 {{{#000,#000 '''로맨티시즘'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#000,#000 2019. 04. 03.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#311d14,#311d14> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-2.10|{{{-2 {{{#fff '''Soranji'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2022. 11. 09.}}}}}}}}} ||
}}}#!wiki class="tab digital_single"
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; "
#### 1행 앨범 아트 ####
||<-5><bgcolor=#bad294,#bad294> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.1|{{{#000 '''Phase 1'''}}}]] ||
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#000,#fff><width=20%><nopad> [[WHOO WHOO WHOO|[[파일:ph01.png|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[WanteD! WanteD!#s-5|[[파일:content_WanteD_Remix_jacket.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[インフェルノ|[[파일:inferno.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[PRESENT (English ver.)|[[파일:PRESENT_ENGver_ジャケ写納品用low.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-3.5|[[파일:MGA_5inst_jacket_FIX.jpg|width=100%]]]] ||
#### 1행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[WHOO WHOO WHOO|{{{-2 {{{#fff '''WHOO WHOO WHOO'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2017. 12. 04.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#fdd407,#fdd407> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[WanteD! WanteD!#s-5|{{{-2 {{{#000,#000 '''WanteD! WanteD! [br]{{{-4 (KERENMI Remix)}}}'''}}}}}}]][br]{{{#000,#000 {{{-4 2017. 12. 25.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#000> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[インフェルノ|{{{-2 {{{#fff '''인페르노'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2019. 07. 18.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#ead9d2,#ead9d2> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[PRESENT (English ver.)|{{{-2 {{{#be3940 '''PRESENT[br]{{{-4 (English ver.)}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#be3940 2020. 04. 10.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#cfd0d2,#cfd0d2> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-3.5|{{{-2 {{{#fff,#fff '''5 -Instrumentals-'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2020. 12. 07.}}}}}}}}} ||
#### 2행 앨범 아트 ####
||<-5><bgcolor=#006341,#006341> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.3|{{{#fff,#fff '''Phase 2'''}}}]] ||
||<nopad> [[ニュー・マイ・ノーマル|[[파일:nmnral.png|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[僕のこと#s-2.2|[[파일:Mrs. GREEN APPLE_DIGITAL_ALBUM_僕のこと(Orchestra ver.).jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[ケセラセラ|[[파일:Mrs. GREEN APPLE_DIGITAL_ALBUM_ケセラセラ.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[ナハトムジーク|[[파일:나흐트무지크싱글커버.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[ライラック|[[파일:미세스 라일락 싱글.jpg|width=100%]]]] ||
#### 2행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#00623f,#00623f> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ニュー・マイ・ノーマル|{{{-2 {{{#fff '''뉴 마이 노멀'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2022. 03. 16.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#fff,#fff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[僕のこと#s-2.2|{{{-2 {{{#000 '''나라는 것[br]{{{-4 (Orchestra ver.)}}}'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#000 2023. 01. 09.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#dcab8b,#dcab8b> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ケセラセラ|{{{-2 {{{#fff,#fff '''케세라세라'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2023. 04. 25.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#0c3462> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ナハトムジーク|{{{-2 {{{#e9dec6 '''나흐트무지크'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#e9dec6 2024. 01. 17.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#c0a7e1,#c0a7e1> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ライラック|{{{-2 {{{#fff,#fff '''라일락'''}}}}}}]][br]{{{#fff,#fff {{{-4 2024. 04. 12.}}}}}}}}} ||
#### 3행 앨범 아트 ####
||<nopad> [[Dear(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:미세스 디어 싱글.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[コロンブス|[[파일:미세스 콜럼버스 싱글.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[アポロドロス|[[파일:미세스 아폴로도로스 싱.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[familie|[[파일:미세스 패밀리 싱글.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[ビターバカンス|[[파일:MGA_Bitter_Vacance.jpg|width=100%]]]] ||
#### 3행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#E9E4DE,#E9E4DE> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Dear(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#413d38 '''Dear'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#413d38 2024. 05. 20.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#845936> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[コロンブス|{{{-2 {{{#fff '''콜럼버스'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2024. 06. 12.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#E6EAE9,#E6EAE9> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[アポロドロス|{{{-2 {{{#999,#999 '''아폴로도로스'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#999,#999 2024. 07. 03.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#002130> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[familie|{{{-2 {{{#fff '''familie'''}}}}}}]][br]{{{#fff {{{-4 2024. 08. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#f69f0e,#f69f0e> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ビターバカンス|{{{-2 {{{#fff '''비터 바캉스'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2024. 11. 29.}}}}}}}}} ||
#### 4행 앨범 아트 ####
||<nopad> [[ダーリン(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:Mrs. GREEN APPLEダーリン(darling).jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[クスシキ|[[파일:미세스쿠스시키.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[天国|[[파일:미세스천국재킷.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[breakfast|[[파일:미세스breakfast재킷.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[Carrying Happiness|[[파일:캐링해피니스본재킷.jpg|width=100%]]]] ||
#### 4행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#A0522D> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ダーリン(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#D6BD7B,#D6BD7B '''달링'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#D6BD7B,#D6BD7B 2025. 1. 20.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#585345> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[クスシキ|{{{-2 {{{#F9E4BC '''쿠스시키'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#F9E4BC 2025. 04. 05.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#000,#000> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[天国|{{{-2 {{{#fff,#fff '''천국'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2025. 05. 02.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#fffcd3,#fffcd3> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[breakfast|{{{-2 {{{#019a8c,#019a8c '''breakfast'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#019a8c,#019a8c 2025. 06. 04.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#f2f2f2,#f2f2f2> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Carrying Happiness|{{{-2 {{{#c49684,#c49684 '''Carrying Happiness'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#c49684,#c49684 2025. 07. 19.}}}}}}}}} ||
#### 5행 앨범 아트 ####
||<-3><bgcolor=#006341,#006341> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.3|{{{#fff,#fff '''Phase 2'''}}}]] ||<-2><bgcolor=#a8da21,#a8da21> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.4|{{{#fff,#fff '''Phase 3'''}}}]] ||
||<nopad> [[夏の影|[[파일:여름의그림자재킷.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[GOOD DAY(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:미세스 GOOD DAY 재킷.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피#s-3.23|[[파일:10인스트루멘탈스.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[lulu.|[[파일:미세스 루루 재킷.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[風と町|[[파일:MGA 바람과 마을 앨범커버.jpg|width=100%]]]] ||
#### 5행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#006699,#006699> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[夏の影|{{{-2 {{{#e7e7e7,#e7e7e7 '''여름의 그림자'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#e7e7e7,#e7e7e7 2025. 08. 11.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#2599cf,#2599cf> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[GOOD DAY(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#fff '''GOOD DAY'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2025. 09. 28.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#cfd0d2,#cfd0d2> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피#s-3.23|{{{-2 {{{#fff,#fff '''10 -Instrumentals-'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2025. 12. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#e6ddce,#e6ddce> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[lulu.|{{{-2 {{{#57311e '''lulu.'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#57311e 2026. 01. 12.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#16b2c0,#16b2c0> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[風と町|{{{-2 {{{#fff '''바람과 마을'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#fff 2026. 04. 13.}}}}}}}}} ||
#### 6행 앨범 아트 ####
||<-5><bgcolor=#a8da21,#a8da21> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.4|{{{#fff,#fff '''Phase 3'''}}}]] ||
||<nopad> [[Brand New(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:Brand New 미세스 그린애플 재킷.jpg|width=100%]]]] || || || || ||
#### 6행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#fff,#fff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Brand New(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#c90007,#c90007 '''Brand New'''}}}}}}]][br]{{{-4 {{{#013882,#013882 2026. 07. 13.}}}}}}}}} || || || || ||
}}}#!wiki class="tab tab_album"
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; "
#### 1행 앨범 아트 ####
||<-5><bgcolor=#bad294,#bad294> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.1|{{{#000 '''Phase 1'''}}}]] ||
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#fff><width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.1|[[파일:BqOtfmkCAAED5KX.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.2|[[파일:프로그레시브미세스.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.3|[[파일:variety.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[TWELVE(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:twelve cover.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE(음반)|[[파일:UPCH-20443_meW_extralarge.png|width=100%]]]] ||
#### 1행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#dd1d37,#dd1d37> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.1|{{{-2 {{{#fff '''Introduction'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #dd1d37;"
'''미니 1집'''}}}[br]{{{-4 2014. 07. 05.}}}}}} ||<bgcolor=#fff,#fff> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.2|{{{-2 {{{#000 '''Progressive'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #000; background: #000; font-size: 0.648em; color: #fff;"
'''미니 2집'''}}}[br]{{{-4 {{{#000 2015. 02. 18.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#c4c5cc,#c4c5cc> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.3|{{{-2 {{{#fff,#fff '''Variety'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #c4c5cc;"
'''미니 3집'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2015. 07. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#f0e7df,#f0e7df> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[TWELVE(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#000 '''TWELVE'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #000; background: #000; font-size: 0.648em; color: #f0e7df;"
'''정규 1집'''}}}[br]{{{-4 {{{#000 2016. 01. 13.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#0a5313,#0a5313> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE(음반)|{{{-2 {{{#fff '''Mrs. GREEN APPLE'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #0a5313;"
'''정규 2집'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2017. 01. 11.}}}}}}}}} ||
#### 2행 앨범 아트 ####
||<-3><bgcolor=#bad294,#bad294> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.1|{{{#000 '''Phase 1'''}}}]] ||<-2><bgcolor=#006341,#006341> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.3|{{{#fff '''Phase 2'''}}}]] ||
||<nopad> [[ENSEMBLE(Mrs. GREEN APPLE)|[[파일:ENSEMBLE.jpg|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Attitude(음반)|[[파일:Attitude.png|width=100%]]]] ||<width=20%><nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-5.5|[[파일:MGA_5_jacket_02_S.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.4|[[파일:MGA_정규_Unity.jpg|width=100%]]]] ||<nopad> [[ANTENNA|[[파일:antennamga.jpg|width=100%]]]] ||
#### 2행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#e08fa9,#e08fa9> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ENSEMBLE(Mrs. GREEN APPLE)|{{{-2 {{{#fff,#fff '''ENSEMBLE'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #e08fa9;"
'''정규 3집'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2018. 04. 18.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#ddd7da,#ddd7da> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Attitude(음반)|{{{-2 {{{#000 '''Attitude'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #000;"
'''정규 4집'''}}}[br]{{{-4 {{{#000 2019. 10. 02.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#cdcfda,#cdcfda> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피#BEST ALBUM『5』|{{{-2 {{{#fff,#fff '''『5』'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #cdcfda;"
'''BEST ALBUM'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2020. 07. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#badeb3,#badeb3> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피 #s-4.4|{{{-2 {{{#fff,#fff '''Unity'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #badeb3;"
'''미니 4집'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2022. 07. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#FF0000,#FF0000> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[ANTENNA|{{{-2 {{{#fff '''ANTENNA'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #FF0000;"
'''정규 5집'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2023. 07. 05.}}}}}}}}} ||
#### 3행 앨범 아트 ####
||<bgcolor=#006341,#006341> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.3|{{{#fff '''Phase 2'''}}}]] ||<-4><bgcolor=#a8da21,#a8da21> [[Mrs. GREEN APPLE#s-6.4|{{{#fff '''Phase 3'''}}}]] ||
||<nopad> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피#ANNIVERSARY BEST ALBUM『10』|[[파일:jacket_10.jpg|width=100%]]]] ||<nopad>[[POPS|[[파일:미세스팝스.jpg|width=100%]]]] || || || ||
#### 3행 곡 제목 ####
||<bgcolor=#cccdd8,#cccdd8> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피#ANNIVERSARY BEST ALBUM『10』|{{{-2 {{{#fff,#fff '''『10』'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #fff; background: #fff; font-size: 0.648em; color: #cccdd8;"
'''ANNIVERSARY[br]BEST ALBUM'''}}}[br]{{{-4 {{{#fff,#fff 2025. 07. 08.}}}}}}}}} ||<bgcolor=#5f822d,#5f822d> {{{#!wiki style="margin: 0px -10px"
[[POPS|{{{-2 {{{#F5EFB2,#F5EFB2 '''POPS'''}}}}}}]][br]{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 3px; border-radius: 3px; border: 1px solid #F5EFB2; background: #F5EFB2; font-size: 0.648em; color: #A0B428;"
'''정규 6집'''}}}[br]{{{-4 {{{#F5EFB2,#F5EFB2 2026. 09. 30.}}}}}}}}} || || || ||
}}}#!wiki class="tab tab_etc"
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px; "
||<width=1000><bgcolor=#a8da21,#a8da21> [[Mrs. GREEN APPLE/디스코그래피|{{{#fff 디스코그래피}}}]] · [[Mrs. GREEN APPLE/노래방 수록 목록|{{{#fff 노래방 수록 목록}}}]] · [[Mrs. GREEN APPLE/콘서트 목록|{{{#fff 콘서트 목록}}}]] · [[Mrs. GREEN APPLE/페스티벌|{{{#fff 페스티벌}}}]] · [[MGA LIVE in SEOUL, KOREA 2025|{{{#fff 내한 콘서트}}}]] · [[Mrs. GREEN APPLE/콘텐츠|{{{#fff 콘텐츠 목록}}}]] ||
}}} <colbgcolor=#5f822d,#5f822d><colcolor=#F5EFB2,#F5EFB2> '''6th Full Album {{{+5 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif" ''' <nopad> 발매일 2026년 9월 30일 장르 J-POP , 팝 록 얼터너티브 , 일렉트로닉 , 파워 팝 레이블 EMI Records 유통사 곡 정보 16곡｜ 65:10 프로듀서 오모리 모토키 外 싱글 발매곡 {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)" #!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜14,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜14,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#Carrying Happiness|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
Carrying Happiness{{{-1 ,,｜14,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜14,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #f2f2f2;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #c49684;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
#!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜15,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜15,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#夏の影|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
夏の影{{{-1 ,,｜15,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜15,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #006699;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #e7e7e7;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
#!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜06,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜06,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#GOOD DAY|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
GOOD DAY{{{-1 ,,｜06,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜06,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #2599cf;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #fff;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
#!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜08,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜08,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#lulu.|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
lulu.{{{-1 ,,｜08,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜08,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #e6ddce;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #57311e;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
#!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜09,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜09,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#風と町|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
風と町{{{-1 ,,｜09,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜09,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #16b2c0;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #fff;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
#!if 문서명 ??= calleeTitle
#!if 앵커 == null
[[|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
타이틀곡{{{-1 ,,｜01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜01,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[#Brand New|{{{#!wiki class="form"
{{{#!if 제목 == null
Brand New{{{-1 ,,｜01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,｜01,,}}}
}}}
}}}]]
#!style
.form {
display: inline;
padding: 2px 7px 2px 9px;
border: 0.5px solid none;
border-radius: 3px 15px;
background-color: #fff;
background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent);
background-origin: border-box;
color: #c90007;
font-size: .82em;
font-weight: bold;
}
}}}}}}}}} 링크
1 . 개요2 . 상세3 . 트랙 리스트4 . 곡 소개
<nopad> Mrs. GREEN APPLE – 6th Full Album「POPS」전곡 포스터 트레일러
<nopad> Mrs. GREEN APPLE - 6th Full Album 「POPS」 Trailer "HOPE" / "VOID"
2026년 9월 30일 에 발매된 Mrs. GREEN APPLE 의 6번째 정규 앨범. ポップスであること、その誇りをふんだんに詰め込んだ一枚になってます。
ミセスの過去と未来と現在を全て詰め込んだアルバムになっています。
皆さんの日常の色んな気持ちに寄り添えるような曲が詰まったアルバムになったと思います。
===# 발매 전 정보 #===페이즈 3의 첫 정규 앨범이다. 이번 앨범에서는 페이즈 1때 만들어 둔 미발매곡, 페이즈 2때 발매된 곡들, 페이즈 3때 발매된 곡들이 모두 수록되어 있다. 8월 24일, 인스타그램 및 X에서 의문의 비공개 계정이 모습을 드러내었다. Brand New, 共犯, シンデレラ를 시작으로 트랙의 순서대로 정보가 공개되어, 17번 째 스포일러가 공개되는 9월 9일에는 앨범명이 공개되었다. 9월 11일, 하루의 공백을 두고 18번 째 스포일러 활동이 재개되었다. 트랙의 순서대로 제작 비하인드의 일부가 공개된다. 위에서 서술했듯, 링크를 통해 각 곡의 테마를 모바일 환경에서 체험할 수 있는 사이트가 공개되었다. 사이트 체류, 화면 탭, 스마트폰 흔들기, 마이크에 바람 불기 등으로 이벤트를 발생시킬 수 있다. 8월 28일부터 정규 6집 발매를 기념해 기획된 MGA STATION이라는 이름의 유튜브 라이브 콘텐츠가 진행 중이다. 약 한 달간 지속되는 음원 및 라이브 무대 영상이 플레이리스트 형식으로 송출된다. 정규 6집 POPS의 발매를 기념해, 일본 전국 각지에서 9개의 팝업 스토어가 출현한다. 앨범 발매일인 9월 30일 수요일부터 열리며, 현장에서 앨범을 구매하면 수록곡 포스터를 증정한다. 9개의 팝업 스토어는 새롭게 릴리즈 되는 수록곡의 이름들로 이루어져있다. 한국에서도 'MGA POP-UP STORE 'POPS' in SEOUL'이라는 이름으로 2026년 9월 26일부터 10월 5일까지 더현대 서울 5층에서 팝업 스토어가 개최된다. 각종 한국 오리지널 굿즈와 전시, 체험 콘텐츠를 즐길 수 있으며, POPS의 발매 당일에는 앨범 CD를 판매한다. 팝업은 사전 예약 형태로 진행된다. 정식 앨범 발매일보다 하루 앞선 9월 29일 자정, 디지털 음원 선공개 형태로, 각 스트리밍 사이트인 애플 뮤직 , 유튜브 뮤직 , 스포티파이 , 아마존 뮤직 에서 스트리밍 및 다운로드가 가능할 예정이다. 2.2. CM - 확인해보자. <nopad> '''Mrs. GREEN APPLE 6th Full Album「POPS」TVCM「확인해보자.」30초편 '''
모두가 즐겨들으니까 구린가? , 인기차트가 정의인가? , 음악은 비지니스인가? , 음악의 가치는 뭐로 정해지는가? , 록 장르는 밴드만의 것인가? , 팝 장르는 아이돌만의 것인가? , 음악은 귀로 듣는 것인가? , 장르가 굳이 필요한가? , 스트리밍 횟수는 사랑의 양인가? , 대중은 대체 누구인가? , 음악에 상이 꼭 필요한가? , 밝은 곡 만이 대중음악인가? 등의 질문들이 쏟아져 나온다.Harmony 2 콘서트를 개최하기 위해 K 아레나 를 20번 대관한 것에 대해 미세스 때문에 다른 아티스트들이 K 아레나에서 공연을 못하잖아 라는 불평을 하거나, 이 앨범의 1번 트랙인 Brand New 에 대해 영화 스파이더맨: 브랜드 뉴 데이 와 이름이 겹친다며 욕을 먹거나, 노래가 다 밝고 똑같고 하나같이 별로인데 왜 인기가 많은거지? 하는 등 정말 말도 안되는 이유들로 SNS에서 억까를 당하는 사태가 빈번히 발생한다.많은 스트리밍 횟수 , 장르에 대해 고민하는 자세 , 음악 대상 수상 등의 민감한 질문들을 던지고 마지막에 큼지막한 글씨로 확인해보자. 2.3. 앨범 제작 이야기 <nopad> '''「Documentary -- Episode 10 “POPS”」Teaser '''
9월 25일, 이 앨범 제작의 과정을 담은 특전 영상 다큐멘터리 티저가 공개되었다. 초회한정반을 구매하여 수록곡들의 작곡과정, 앨범명 POPS가 정해지는 순간과 앨범에 담긴 포부, 의미 등을 영상에서 확인 가능하다. 135분짜리 영상이므로 THE ORIGIN 보다 분량이 10분 더 길다. <nopad> '''Mrs. GREEN APPLE 6th 정규앨범『POPS』발매 기념 생방송 '''
9월 30일, 앨범이 발매된 당일 발매기념으로 생방송을 진행하여 앨범과 관련된 이야기를 나누었다.3. 트랙 리스트||<-6><tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#5f822d,#5f822d><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#5f822d,#5f822d><color=#F5EFB2,#F5EFB2>
POPS The 6th Full Album Track List ||
4. 곡 소개 Brand New 01 3:31
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
孤独を知って 愛を知る 코도쿠오 싯테 아이오 시루 고독을 깨닫고 사랑을 깨달아 五感働いて 君を救う 고캉 하타라이테 키미오 스쿠우 오감을 발동시켜서 너를 구원해 それはつまり 僕も救う 소레와 츠마리 보쿠모 스쿠우 그 말은 즉 나까지 구원해 結局僕らは人と人 켓쿄쿠 보쿠라와 히토토 히토 결국 우리는 사람 대 사람 Chorus
love you の先へ 아이 라브 유노 사키에 I love you 더욱 너머로 僕はもう 独りじゃないね 보쿠와 모오 히토리 쟈나이네 나는 이제 혼자가 아니야 Up Beatで 闇を晴らして 압푸비토데 야미오 하라시테 Up Beat로 어둠을 밝히고 あなたの言葉を胸に抱いて、yeah 아나타노 코토바오 무네니 이다이테 예 당신이 했던 말을 가슴에 품고, yeah ♪ Verse 2
もう胸の傷が痛む頃 모오 무네노 키즈가 이타무 코로 이제 가슴의 상처가 아플 무렵 犠牲を払って何を救う？ 기세에오 하랏테 나니오 스쿠우 희생을 치르고 무엇을 구원해? どれもがきっと 必然で 도레모가 킷토 히츠젠데 모든 것이 분명 필연이고 僕の正しさはここにある 보쿠노 타다시사와 코코니 아루 나의 올바름은 여기에 있어 Verse 3
息をして 意識をして 이키오 시테 이시키오 시테 호흡을 하고 의식을 하고 生きることのひどい痛みには意味がある 이키루 코토노 히도이 이타미 니와 이미가 아루 살아가는 데 있어 크나큰 아픔에는 의미가 있다 と信じてると同時に 토 신지테루 토 도우지니 고 믿고 있는 동시에 やるせない何かと 야루세나이 나니카토 보잘것없는 무언가와 今日も戦ってる 쿄오모 타타캇테루 오늘도 싸우고 있어 Chorus
サプライズで驚かせて 사프라이즈데 오도로카 세테 서프라이즈로 깜짝 놀래켜서 僕は僕をただ更新して 보쿠와 보쿠오 타다 코우신 시테 나는 나를 그저 갱신하고 雨に唄って スイングをして 아메니 우탓테 스잉구오 시테 빗속에서 노래하며 스윙을 하고 あなたの言葉を胸に抱いて 아나타노 코토바오 무네니 이다이테 당신이 했던 말을 가슴에 품고 ♪ Bridge
繭に包まれた人の夢 마유니 츠츠마레타 히토노 유메 고치에 감싸인 사람의 꿈 希望とシェイクハンドして 키보오토 쉐에쿠 한도시테 희망과 손을 흔들고 鏡を見つめ直して 카가미오 미츠메 나오시테 거울을 다시 바라보고 真新しい自分 마 아타라시이 지붕 진정한 새로운 자신 Chorus
love you の先へ 아이 라브 유노 사키에 I love you 더욱 너머로 僕はもう 独りじゃないね 보쿠와 모오 히토리 쟈나이네 나는 이제 혼자가 아니야 Up Beatで 闇を晴らして 압푸비토데 야미오 하라시테 Up Beat로 어둠을 밝히고 あなたの言葉を胸に抱いて 아나타노 코토바오 무네니 이다이테 당신이 했던 말을 가슴에 품고 Post-Chorus
サプライズで驚かせて 사프라이즈데 오도로카 세테 서프라이즈로 깜짝 놀래켜서 僕は僕をただ更新して 보쿠와 보쿠오 타다 코우신 시테 나는 나를 그저 갱신하고 雨に唄って スイングをして 아메니 우탓테 스잉구오 시테 빗속에서 노래하며 스윙을 하고 あなたの言葉を胸に抱いて 아나타노 코토바오 무네니 이다이테 당신이 했던 말을 가슴에 품고 Outro
love you の先へ、ooh 아이 라브 유노 사키에 우 I love you 더욱 너머로, ooh 僕はもう 独りじゃないね 보쿠와 모오 히토리 쟈나이네 나는 이제 혼자가 아니야 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
Brand New(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Brand New(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Brand New(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}} 共犯 (공범 / Kyohan) 02 3:51
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
拾い集めて 更に探す東京 히로이 아츠메테 사라니 사가스 토오쿄오 주워 담으며 더더욱 찾는 도쿄 そう道なりに 未知なりに 소우 미치나리니 미치나리니 그래 길을 따라 미지인 채로 考えすぎるのが あなたの厄介なところ 캉가에 스기루노가 아나타노 약카이나 토코로 생각이 많은 게 당신의 성가신 부분 もうデスティニーです既に 모오 데스테니이 데스 스데니 이젠 운명인 거예요 벌써 Pre-Chorus
文句を言う割には あなたは甘い 몬쿠오 이우 와리니와 아나타와 아마이 불평불만 하기엔 당신은 너무 착해 빠졌어 不器用なマインド もう嫌になるわ 부키요나 마인도 모우 이야니 나루와 서투른 마인드 이젠 싫증이 나 ズレた骨をアジャスト？ 즈레타 호네오 아쟈스토 어긋난 뼈를 맞춰? 群れた君には罰を 무레타 키미니와 바츠오 무리지은 당신에게 벌을 Chorus
忘れてしまえたら いいのに いいのに 와스레테 시마에타라 이이노니 이이노니 잊어버리면 좋을텐테 좋을텐데 傷を舐め合う僕らは 共犯 共犯 키즈오 나메아우 보쿠라와 쿄오한 쿄오한 상처를 서로 핥아주는 우리는 공범 공범 休まる事なんかは 無いのに 無いのに 야스마루 코토 난카와 나이노니 나이노니 편히 쉴 수 있을 리가 없을텐데 없을텐데 社会というベッドに皆で眠る 샤카이 토이우 벳토니 미나데 네무루 사회라는 침대에 누워 다같이 잠들어 Post-Chorus
ただこの広い 世界は脆い。 타다 코노 히로이 세카이와 모로이 그저 이 넓은 세상은 연약해. ただ明日も小さな 幸せをと 타다 아시타모 치이사나 시아와세 오토 그저 내일도 부디 작은 행복을 ただそんな誓いは あまりにも脆い。 타다 손나 치카이와 아마리니모 모로이 그러나 그런 맹세는 너무나도 연약해. 優しさも分け合って 見事に共犯 야사시사모 와케앗테 미고토니 쿄오한 친절함도 서로 나누며 완전하게 공범 ♪ Verse 2
自分を守ることと 지붕오 마모루 코토토 자신을 지키는 것과 誰かを攻撃することは 同義じゃない 다레카오 코오게키 스루 코토와 도우기쟈 나이 남을 공격하는 건 똑같지 않아 考えすぎるから 結局一歩も動けずに 캉가에 스기루카라 켓쿄쿠 잇포모 우고케즈니 생각이 많으니까 결국 한발도 못움직이고 自己嫌悪ぶつけるの 지코켄오 부츠케루노 자기혐오에 부딪히는 거야 Pre-Chorus
能書きを垂れるには 大したことない 노가키오 타레루니와 타이시타 코토나이 설교를 늘어뜨리기엔 별것도 아닌 大人ばっかで 嫌になるわ 오토나 박카테 이야니 나루와 어른들 뿐이라 싫증이 나 ズレちゃってんのよ 즈레챳 텐노요 어긋나있어 孤高と孤独は違うのよ 코코오토 코도쿠와 치가우노요 고고함과 고독함은 다른 거야 Chorus
理解をしてほしいなら 素直に 素直に 리카이오 시테 호시이나라 스나오니 스나오니 이해받고 싶다면 솔직하게 솔직하게 一向になれない僕らは 共犯 共犯 잇코오니 나레나이 보쿠라와 쿄오한 쿄오한 전혀 그렇게 될 수 없는 우리는 공범 공범 許せるわけなんかは 無いのに 無いのに 유루세루 와케 난카와 나이노니 나이노니 용서할 수 있을 리가 없을텐데 없을텐데 また手を繋いでしまう 僕らは常習犯 마타 테오 츠나이데 시마우 보쿠라와 죠오슈우한 또 손을 잡아버리게 되는 우리는 상습범 Post-Chorus
空虚な武装集団 쿠우쿄나 부우소 슈우단 공허한 무장 집단 ♪ Chorus
素晴らしさを分かってはいるのに 스바라시 사오 와캇테와 이루노니 멋진점을 알고는 있는데도 この世界に生まれたら もう 共犯 共犯 코노 세카이니 우마레타라 모오 쿄오한 쿄오한 이 세상에 태어난 이상 이미 공범 공범 感謝をされたいなら 熱心に 熱心に 칸샤오 사레타이 나라 넷신니 넷신니 감사받고 싶다면 열심히 열심히 疑わない愛こそが 共感 共感 우타가와 나이 아이코소가 쿄오칸 쿄오칸 의심없는 사랑이야말로 공감 공감 休まる事なんかは 無いのに 無いのに 야스마루 코토 난카와 나이노니 나이노니 편히 쉴 수 있을 리가 없을텐데 없을텐데 未来に全部ベット出来る理想が湧かない 미라이니 젠부 벳토 데키루 리소오가 와카나이 미래에 전부 걸 수 있는 이상(理想)이 떠오르지 않아 Post-Chorus
ただこの清い 命は脆い。 타다 코노 키요이 이노치와 모로이 그저 이 맑은 생명은 연약해. ただ明日も小さな 幸せをと 타다 아시타모 치이사나 시아와세 오토 그저 내일도 부디 작은 행복을 まだそんな誓いを 信じていたい 마다 손나 치카이오 신지테 이타이 아직 그 맹세를 믿고 싶어 優しさも分け合って 見事に共犯 야사시사모 와케앗테 미고토니 쿄오한 친절함도 나누며 완전하게 공범 Outro
痛みと享楽 이타미토 쿄오라쿠 고통과 향락 学びと狂乱 마나비토 쿄오란 배움과 광란 自分と共感 지부운토 쿄오칸 자신과의 공감 僕らは共犯 보쿠라와 쿄오한 우리들은 공범 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
共犯 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[共犯#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[共犯#|]] 부분을}}} シンデレラ (신데렐라 / Cinderella) 03 4:35
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
こんな処まで なにをしにきたんだっけ？ 콘나 토코로마데 나니오 시니 키탄닷케 이런 곳까지 무엇을 하러 왔더라? 既に涙は流れてる模様です 스데니 나미다와 나가레테루 모요오 데스 이미 눈물이 흘러내리고 있는 모양이에요 こんな私だって 必要とされてるんです 콘나 와타시 닷테 히츠요오토 사레테룬 데스 이런 저라도 누군가가 필요로 하고 있어요 ねぇ そうだよね？ 答えて お願い 네에 소오다요네 코타에테 오네가이 그런거 맞죠? 부디 대답해줘요 Chorus
憧れはいつだって 私がシンデレラ 아코가레와 이츠닷테 와타시가 신데레라 동경심은 언제든지 제가 신데렐라 いつだって 私がシンデレラ 이츠닷테 와타시가 신데레라 언제든지 제가 신데렐라 いいの いいの いいの いいの 이이노 이이노 이이노 이이노 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 叶うはずないもの 카나우 하즈 나이모노 이루어질 리 없는 일이니 いつだって 私は嘘つきで 이츠닷테 와타시와 우소츠키데 언제든지 저는 거짓말쟁이고 いつだって 誰かを妬むけど 이츠닷테 다레카오 네타무케도 언제든지 누군가를 질투하지만 いいの いいの いいの いいの 이이노 이이노 이이노 이이노 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요 これが私だもん 코레가 와타시다몬 이게 저인걸요 ♪ Verse 2
こんなことしてまで 愛されたいんだっけ？ 콘나 코토 시테마데 아이사레 타인닷케 이런 짓까지 하면서 사랑받고 싶었었던 걸까? 既に器はヒビ割れてる模様です 스데니 우츠와와 히비 와레테루 모요오데스 이미 그릇에 금이 간 모양이에요 こんな私だって 本当は優しい子なんです 콘나 와타시닷테 혼토와 야사시이 코난데스 이런 저라도 사실은 착한 아이에요 ねぇ そうだよね？ 教えて お願い お願い 네에 소오다요네 오시에테 오네가이 오네가이 그런거 맞죠? 가르쳐 주세요 부탁해요 부탁해요 Chorus
憧れはいつだって 私が死ぬまでは 아코가레와 이츠닷테 와타시가 시누마데와 동경심은 언제든지 내가 죽기 전까지는 せめて 私が死ぬまでは一歩 一歩を 세메테 와타시가 시누마데와 잇포 잇포 적어도 내가 죽기 전까지는 한 걸음 한 걸음 いっそ美しく描いてほしいのよ 잇소 우츠쿠시쿠 에가이테 호시이노요 차라리 아름답게 표현해줬으면 좋겠어요 いつだって 私は欲張りで 이츠닷테 와타시와 요쿠바리데 언제든지 저는 욕심쟁이라 いつだって あなたを妬むけど 이츠닷테 아나타오 네타무케도 언제든지 당신을 질투하지만 いいの いいの いいの？ 이이노 이이노 이이노 괜찮아요 괜찮아요 괜찮아요? もうどうすればいいかが わからない 모오 도오스레바 이이카가 와카라나이 이제 어떻게 해야 할지 모르겠어요 ♪ Chorus
憧れは いつだって 愛されるあの子で 아코가레와 이츠닷테 아이사레루 아노코데 동경심은 언제든지 사랑받는 그 아이라 純粋なあの子で 쥰스이나 아노코데 순수한 그 아이라 裕福なあの子で いいな 유우후쿠나 아노코데 이이나 부유한 그 아이라 좋겠다 敵うはずないもの 카나우 하즈 나이모노 이길 수 있을 리 없으니 今だって 私は弱虫で 이마닷테 와타시와 요와무시데 언제든지 저는 겁쟁이라서 いつだって 誰かを妬むけど 이츠닷테 다레카오 네타무케도 언제든지 누군가를 질투하지만 いいの いいの 이이노 이이노 괜찮아요 괜찮아요 この痛みこそが とても私だもん 코노 이타미 코소가 토테모 와타시다몬 이 아픔이야 말로 너무나도 저인걸요 Outro
私はシンデレラ 와타시와 신데레라 저는 신데렐라 唯一のシンデレラ 유이이츠노 신데레라 유일한 신데렐라 世界と死ぬまでは 세카이토 시누마데와 세상과 죽을 때까지 私がシンデレラ 와타시가 신데레라 제가 바로 신데렐라 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
シンデレラ(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[シンデレラ(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[シンデレラ(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}} 本と彗星 (책과 혜성 / Hon to Suisei) 04 5:16
【 가사 펼치기 · 접기 】 Intro
他愛もない 甘くて切ない 타와이모 나이 아마쿠테 세츠나이 별것도 아닌 달콤하며 애달픈 日々が過ぎ去ったよ 히비가 스기 삿타요 날들이 지나갔어 「意味はあったんだろうか」 이미와 앗탄 다로오카 "의미가 있었던걸까" そんな事ばかり 口から衝いて出るけど 손나 코토 바카리 쿠치카라 츠이테 데루케도 그런 말들만 입에서 튀어나오지만 未来の過去で 過去の未来で 미라이노 카코데 카코노 미라이데 미래의 과거에서 과거의 미래에서 ♪ Verse 1
滴り落ちてゆく実像は 시타타리 오치테 유쿠 지츠조오와 뚝뚝 떨어지는 실상은 当たり前を培っている 아타리 마에오 츠치 캇테이루 당연함을 기르고 있어 それは水の色に似たような 소레와 미즈노 이로니 니타요오나 그것은 하늘색과 같은 軽さを孕んでる 카루사오 하란데루 가벼움을 품고 있어 Pre-Chorus
いつだって そうだ 이츠닷테 소오다 언제나 그래 僕らはね そんな 보쿠라와네 손나 우리들은 그런 嘘みたいな日常だけを 우소 미타이나 니치죠오 다케오 거짓말 같은 일상만을 ただ過ごしている 타다 스고시테 이루 그저 보내고 있어 Chorus
他愛もない 甘くて切ない 타와이모 나이 아마쿠테 세츠나이 별것도 아닌 달콤하며 애달픈 話で笑わせてよ 하나시데 와라와세 테요 이야기로 나를 웃겨줘 ただいっそ愛してよ 타다 잇소 아이 시테요 그저 차라리 사랑을 해 尚一層、愛してくれよ oh 나오 잇소오 아이시테 쿠레요 오 더 나아가, 사랑해줘 oh 触れれば壊れると知っていても 후레레바 코와레루토 싯테이테모 건들면 부숴지는 다는 것은 알고있지만 もう目は瞑れないよ 모오 메와 츠부레 나이요 이젠 눈을 감을 수 없어 ただ恋を愛してる 타다 코이니 아이시테루 그저 연심에 사랑을 하고 ただ愛に恋しているんだな 타다 아이니 코이시테 이룬다나 그저 사랑에 연심을 품고있구나 ♪ Verse 2
揺蕩って昇るは残像だ 타유탓테 노보루와 잔조오다 흔들리며 올라가는 것은 잔상이야 西の窓から透き通っている 니시노 마도카라 스키 톳테이루 서쪽 창문에서 비쳐보이고 있어 それはいつの日にか見たような 소레와 이츠노 히카 미타요오나 그것은 예전에 봤었던 것 같은 虹はもう壊れてる 니지와 모오 코와레테루 무지개는 이미 부숴졌어 Pre-Chorus
いつだって そうだ 이츠닷테 소오다 언제나 그래 僕と君は そんな 보쿠토 키미와 손나 나와 너는 그렇게 学ぶ事なく傷つくだけを 마나부 코토나쿠 키즈츠쿠 다케오 배우는 일 없이 상처만 입는 것을 ただ繰り返してる 타다 쿠리 카에시테루 그저 반복하고 있어 ♪ Bridge
抱きしめたいよ 다키시메 타이요 껴안고 싶어 忘れてしまいたいよ 와스레테 시마이 타이요 잊어버리고 싶어 忘れてしまえたら 와스레테 시마에타라 잊어버리게 된다면 僕の「好き」が困るかな 보쿠노 스키가 코마루 카나 나의 "좋아함"이 곤란하려나 いつか また話そうよ 이츠카 마타 하나소오요 언젠가 다시 이야기 하자 恋について疑おうよ 코이니 츠이테 우타가 오오요 연심에 대해서 의심해보자 どうかどうか元気で 도오카 도오카 겡키데 부디 부디 잘 지내 永遠を記す本と 에이엔오 시루스 혼토 영원을 세기는 책과 一瞬を瞬く彗星 잇슌오 마타타쿠 스이세이 한 순간을 깜빡이는 혜성 自然と知性 変化と文明 시젠토 치세이 헨카아토 분메이 자연과 지성 변화와 문명 厄災も照れ臭いも 야쿠사이모 테레쿠사이 모 재앙도 부끄러움도 この銀河の分岐地点 코노 깅카노 분키치텐 이 은하의 분기지점 Chorus
他愛もない 甘くて切ない 타와이모 나이 아마쿠테 세츠나이 별것도 아닌 달콤하며 애달픈 話は終わったよ 하나시와 오왓타요 이야기는 끝이 났어 ならいっそ離してよ 나라 잇소 하나시테요 그렇다면 차라리 놓아 もういっそ離してくれよ oh 모오 잇소 하나시테 쿠레요 오 더 나아가 차라리 놓아줘 oh 触れれば壊れると知っていても 후레레바 코와레루토 싯테이테모 건들면 부숴지는 다는 것은 알고있지만 知ってるだけじゃ駄目だよ 싯테루 다케쟈 다메다요 알고있기만 하면 안돼 ただ恋を愛してる 타다 코이니 아이시테루 그저 연심에 사랑을 하고 ただ愛に恋してる 타다 아이니 코이시테루 그저 사랑에 연심을 품고있어 まだきっと覚えている ならきっと 마다 킷토 오보에테 이루 나라 킷토 아직 분명 기억하고 있어 그럼 분명 Outro
渦巻いた因子の果てへ 우즈마이타 인시노 하테에 소용돌이친 인자의 끝으로 原則が渦巻いた 겐소쿠가 우즈마이타 원측이 소용돌이쳐 委ねるは粒子の波へ 유다네루와 류우시노 나미에 위임은 입자의 파동으로 夜の隙間に心ゆくまで 요루노 스키마니 코코로 유쿠마데 밤의 틈새에 마음 내키는 대로 oh La-la, la-la Ooh La-la, la-la {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
本と彗星 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[本と彗星#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[本と彗星#|]] 부분을}}} ア・ポステリオリ (아 포스테리오리 / A Posteriori) 05 3:19
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
笑わせないで ずっと私はね 와라와세 나이데 즛토 와타시와네 웃게 만들지마 평생 나답게 腹の奥底でグッと堪えてる 하라노 오쿠소코데 굿토 코라에테루 가슴속 깊은 곳에서 꾹 참고 있어 悲劇の様にね 喜劇の様にね 히게키노 요오니네 키게키노 요오니네 비극과도 같이 희극과도 같이 君の頭の上には糸が張り巡ってる 키미노 아타마노 우에니와 이토가 하리 메굿테루 너의 머리 위에는 실이 뒤얽혀 있어 Pre-Chorus
どうせまだ気付きっこない 도-세 마다 키즈 킷코나이 어차피 아직 눈치챌 리 없어 バカにしてる隙に糸が絡んでる 바카니 시테루 스키니 이토가 카란데루 무시하고 있는 사이에 실이 엉키고 있어 Chorus
Ahh 君は笑ってる 키미와 와랏데루 너는 웃고 있어 Ahh 憂さを晴らしてる 우사오 하라시테루 울분을 풀고 있어 Ahh 無駄に悟ってる 무다니 사톳테루 쓸데없이 깨달은 척하고 있어 生きる程に人は腐っていく 이키루 호도니 히토와 쿠삿테이쿠 살아갈수록 사람은 썩어가 ♬ Verse 2
笑わせないで ずっと私はね 와라와세 나이데 즛토 와타시와네 웃게 만들지마 평생 나답게 あなたのボロが出る 瞬間を待ってる 아나타노 보로가 데루 슌칸오 맛테루 너의 헛점이 드러나는 순간을 기다리고 있어 流行り物はね 廃れる運命 하야리 모노와네 스타레루 운메이 유행이라는 건 곧 시들어버릴 운명 結局どこまで行けど 無に帰す 켓쿄쿠 도코마데 이케도 무니 키스 결국 어디까지 가든 무로 돌아가 Pre-Chorus
人が人であることに 飽きてしまうまで 히토가 히토데 아루 코토니 아키테 시마우마데 사람이 사람이라는 사실에 질려버릴 때까지 ここはパラダイス 코코와 파라다이스 여기는 파라다이스 Chorus
Ahh 有り余ってる 아리 아맛테루 넘쳐나고 있어 Ahh 幸福が溶けていく 코-후쿠가 토케테이쿠 행복이 녹아내려 가 Ahh 優雅に座ってる 유-가니 스왓테루 우아하게 앉아 있어 生きるほどに君は腐っていく 이키루 호도니 키미와 쿠삿테이쿠 살아갈수록 너는 썩어가 #♪♭♬♪♬#♭♪♬♭♬♪♬♭♪# Bridge
呆けた奴の為 호케타 야츠노 타메 얼빠진 녀석을 위해 わざわざ降り立ち 와자와자 오리타치 일부로 내려와서 愛想の良いフリをして 아이소-노 이이 후리오 시테 상냥한 척을 하며 いつか死ぬなら 楽しくね。 이츠카 시누나라 타노시쿠네 언젠가 죽는다면 즐겁게 살자. Chorus
Ahh 見誤ってる 미아야맛 테루 잘못 보고 있어 Ahh 勘違いをしている 칸치가이오 시테이루 착각하고 있는 거야 Ahh 君は言う程出来た人じゃない。 키미와 이우호도 데키타 히토쟈나이 넌 그정도로 괜찮은 사람이 아니야. バレてる。 바레테루 다 들통났어. Ahh 奇妙に笑ってる 키묘-니 와랏테루 기묘하게 웃고 있어 Ahh 憂さを晴らしてる 우사오 하라시테루 울분을 풀고 있어 Ahh 無駄に悟ってる 무다니 사톳테루 쓸데없이 깨달은 척하고 있어 生きる程に 人は腐っていく 이키루 호도니 히토와 쿠삿테이쿠 살아갈수록 사람은 썩어가 瞬く度に、僕は腐っていく 마바타쿠 타비니 보쿠와 쿠삿테이쿠 깜빡일 때마다 나는 썩어가 Outro
輝きの中で 카가야키노 나카데 눈부신 빛 속에서 人混みの中で 히토고미노 나카데 인파 속에서 腐っていく中で 쿠삿테 이쿠 나카데 썩어가는 와중에 僕は育っていく 보쿠와 소닷테이쿠 나는 성장해 가 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
ア・ポステリオリ 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[ア・ポステリオリ#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[ア・ポステリオリ#|]] 부분을}}} GOOD DAY 06 4:19
라이브 【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
期待をしていようが 키타이오 시테 이요우가 기대를 하고 있지만 どうにもならない様な浮世も 도우니모 나라나이 요나 우키요모 어찌할 도리가 없는 것 같은 속세도 僕の中にある 보쿠노 나카니 아루 내 안에있는 小さな優しさで 치이사나 야사 시사데 작은 상냥함으로 どうにかなるかな 도우니카 나루카나 어떻게든 되려나 巡り巡って 메구리 메굿테 돌고 돌아 どこかの君に 도코카노 키미니 어딘가에서 살고 있는 너에게 幸せが訪れればいいな 시아와세가 오토즈 레레바 이이나 행복이 찾아왔으면 좋겠다 Chorus
転がれば 코로가레바 나뒹굴다 보면 笑って 泣いて 와랏테 나이테 울고 웃고 世界は忙しいけど 세카이와 세와시이 케도 세상 참 바쁘지만 身軽になって 一息ついて 미가루니 낫테 히토이키 츠이테 홀가분해지고 한숨 돌리고 言おう GOOD 이요우 굿 굿 굿 말하자 GOOD 不安定な情勢も 후안테나 죠오세모 불안정한 정세도 時代と生きれば園？ 지다이토 이키레바 소노 시대와 함께 살아가면 동산? 手を繋いで さぁ輪になって 테오 츠나이데 사 와니낫테 손을 잡고 둥글게 모여 言おう GOOD 이요우 굿 굿 굿 말하자 GOOD Post-Chorus
La-la-la Verse 2
誰のせいにしようが 다레노 세이니 시요우가 누군가의 탓을 해보지만 どうにもならない様な常夜は 도우니모 나라나이 요나 토코요와 어찌할 도리가 없는 것 같은 매일 밤은 君の中にある 키미노 나카니 아루 너의 마음 속에 있는 ちょっとした禍々しさで 춋토시타 마가마가 시사데 조금의 꺼림칙함으로 未来にまで 미라이니 마데 미래까지 このカビは広がってしまうと 코노 카비와 히로갓테 시마우토 이 곰팡이가 퍼져버린다면 ここらでちょっくら忠告をした方がいいな 코코라데 춋쿠라 츄코쿠오 시타호가 이이나 이쯤에서 조금 충고를 하는 편이 좋겠어 Verse 3
明るい希望を謳うのはダサいこと？ 아카루이 키보우오 우타우노와 다사이코토? 밝은 희망을 주장하는 것은 같잖은 일인거야? 所詮 流るる時代の海 쇼센 나가루루 지다이노 우미 어차피 흘러가는 시대의 바다 行き先なんて 今は知らなくて良い 유키사키 난테 이마와 시라나쿠테 이이 어디로 가는지 지금은 몰라도 돼 胸が高鳴る方へ 向こうへ 무네가 타카나루 호에 무코우에 마음이 고동치는 그곳으로 Chorus
目が合えば 메가아에바 눈 마주치면 憎んで 嫌って 니쿤데 키랏테 증오하고 싫어하고 世界は騒がしいけど 세카이와 사와가시이 케도 세상 참 시끄럽지만 一人じゃなんも出来ない我ら 히토리쟈 난모 데키나이 와레라 혼자서는 아무것도 못하는 우리 カワイイもんね？ 카와이이 몬네 귀여운 수준인거지? いつまで経っても 이츠마데 탓테모 아무리 시간이 지나도 愛すべき茶番だけど 아이스베키 챠반 다케도 사랑해야할 익살극이지만 手を繋いで さあ紛らわせて 테오 츠나이데 사 마기라와 세테 손을 잡고 자 기분전환하고 言おう GOOD 이요우 굿 굿 굿 말하자 GOOD Post-Chorus
La-la-la ♬ Bridge
転がれば 코로가레바 나뒹굴어 보면 転がればいずれ着く 코로가레바 이즈레 츠쿠 나뒹굴어 보면 언젠가 도착해 目が合えば 메가아에바 눈 마주치면 目が合えばいずれ解る 메가아에바 이즈레 와카루 눈 마주치면 언젠가 알게 돼 笑い合ったって 와라이 앗탓테 서로 웃어도 憎み合ったって 니쿠미 앗탓테 서로 증오해도 時間は経つ 지칸와 타츠 시간은 흘러 ソンナモンダ 손나 몬다 그런거야 Pre-Chorus
また今日も 마타 쿄오모 다시 오늘도 繰り返して 凹んで 쿠리 카에시테 헤콘데 반복해서 주눅들고 心は忙しいけど 코코로와 세와시이 케도 마음 참 바쁘지만 私の人生は 와타시노 진세이와 나의 인생은 「ほんと、素晴らしいもの」 혼토 스바라시이 모노 "정말 멋지다" 라고 言えない日があるのも 이에나이 히가 아루노모 말할 수 없는 날도 自然なグルーヴ 시젠나 그루브 자연스러운 그루브 Chorus
笑って 泣いて 와랏테 나이테 울고 웃고 世界は忙しいけど 세카이와 세와시이 케도 세상 참 바쁘지만 身軽になって 一息ついて 미가루니 낫테 히토이키 츠이테 홀가분해지고 한숨 돌리고 言おう GOOD 이요우 굿 굿 굿 말하자 GOOD 不安定な情勢も 후안테나 죠오세모 불안정한 정세도 時代と生きれば園？ 지다이토 이키레바 소노 시대와 함께 살아가면 동산? 手を繋いで さぁ輪になって 테오 츠나이데 사 와니낫테 손을 잡고 둥글게 모여 言おう GOOD 이요우 굿 굿 굿 말하자 GOOD Post-Chorus
La-la-la Outro
La-la-la {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
GOOD DAY(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[GOOD DAY(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[GOOD DAY(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}} エピソード (에피소드 / Episode) 07 4:17
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
広がった正解 踞った嫌いどちらも 히로갓타 세이카이 우즈쿠 맛타 키라이 도치라모 넓어진 정답, 웅크리게된 혐오감 어느쪽도 大切で愛おしい 綺麗事の中に 타이세츠데 이토오시이 키레이 고토노 나카니 소중하고 사랑스러운 겉치레에 속하고 非常にそう明快な 히죠오니 소오 메이카이나 꽤나 명쾌한 驚くべきイージーな答えと 오도로쿠 베키 이지나 코타에토 놀라워야 할 쉬운 답과 この冒険心で未来を描くの 코노 보오켕신데 미라이오 에가쿠노 이 모험심으로 미래를 그려나가는거야 Verse 2
与えられた命題と 限られた私の才能 아타에 라레타 메에다이토 카기라레타 와타시노 사이노오 주어진 명제와 한정된 나의 재능 あなたと出会えた この装置は最大の芸術 아나타토 데아에타 코노 소오치와 사이다이노 게에쥬츠 당신과 만나게 된 이 장치는 최대의 예술 誰だって将来は 다레닷테 쇼오라이와 누구나 장래에는 不安と寂しさで満ちるの 후우안토 사비시사테 미치루노 불안과 쓸쓸함으로 가득 차 わかりはしないんだ わかりたくも無いんだ 와카리와 시나인다 와카리 타쿠모 나인다 알 수는 없고 알고 싶지도 않아 Pre-Chorus
「自分に無い」を欲しちゃって 지붕니 나이오 호시챳테 "나에게 없는 것"을 원해서 行き場を失った献身に 이키바오 우시낫타 켕신니 갈 곳을 잃은 헌신에 君がくれた優しさが 키미가 쿠레타 야사시사가 네가 준 친절함이 今 妙に傷むんだ 이마 묘오니 이타문다 지금 묘하게 아파와 Chorus
大丈夫？世界はあんなに広いのに 다이죠부 세카이와 안나니 히로이노니 괜찮아? 세상은 이렇게나 넓은데 私は今日もいつも しょうもないんです 와타시와 쿄오모 이츠모 쇼오모 나인데스 나는 오늘도 언제나 보잘것없어요 レッツゴー 見違えた！目が覚めた瞬間に 렛츠고- 미치가에타 메가 사메타 슌칸니 렛츠고 잘못봤어! 눈을 뜬 순간에 全ての悩みの全てが 消え去ればいいのに 스베테노 나야미노 스베테가 키에 사레바 이이노니 모든 고민들 모두 사라져버리면 좋을텐데 Verse 3
他人事は重罪 타닌고토와 슈우자이 남일 취급은 중죄 私は生きる今日の自分と 와타시와 이키루 쿄오노 지붕토 나는 오늘도 자신과 살아가 雨に降られたって びしょ濡れのそこはもうダンスフロア 아메니 후라레 탓테 비쇼 누레노 소코와 모오 단스 후로아 비를 맞는다 해도 흠뻑 젖은 그곳은 이미 댄스플로어 傷つける人はバイバイ 寂しさはそりゃたっぷりあるけど 키즈츠케루 히토와 바이바이 사미시사와 소랴 탓부리 아루케도 상처 주는 사람은 바이바이 그야 쓸쓸함은 듬뿍 있지만 いつか向かうは同じとこ エピソード増やすの 이츠카 무카우와 오나지 토코 에피소-도 후야스노 언젠가 향할 곳은 같은 곳 에피소드를 늘리는거야 Pre-Chorus
気づけば周りは大人になって 키즈케바 마와리와 오토나니 낫테 깨닫고 보면 주변 사람들은 어른이 되고 自分だけが足踏みなんかしちゃって 지붕 다케가 아시후미 난카시챳테 오직 나만 제자리 걸음이고 誰にも言えない未熟さを 다레니모 이에나이 미쥬쿠사오 그 누구에게도 말하지 못할 미숙함을 また今日も恥じるの 마타 쿄오모 하지루노 오늘도 또 부끄러워 해 Chorus
大丈夫？あの人はあんなに出来るのに 다이죠부 아노 히토와 안나니 데키루노니 괜찮아? 저 사람은 저렇게나 잘 사는데 私は今日もいつも 出来たふりばっかなんです...？ 와타시와 쿄오모 이츠모 데키타 후리 밧카 난데스 나는 오늘도 언제나 잘 사는 척만 하고 있어요...? 待って、それって、実はスゴい事で 맛테 소렛테 지츠와 스고이 코토데 잠깐, 그게 사실 엄청 대단한 것이고 もしかしたら私だって 모시카시 타라 와타시 닷테 설마 혹시 나도 意外と捨てたもんじゃないかもしれないじゃない 이가이토 스테타 몬쟈 나이카모 시레나인쟈 나이 의외로 쓸모 없는 사람이 아닐지도 모르지 않을까 Bridge
会いたい ひとりになりたい をあと何回 操り繰り返したら 아이타이 히토니 나리타이오 아토 난카이 쿠리쿠리 카에시타라 만나고 싶다, 혼자있고 싶다를 앞으로 몇번이나 더 반복반복해야 本当の本物 同等な自分に 出会えるんだろうか 혼토노 혼모노 토오도오나 지붕니 데아에룬 다로오카 진정한 진짜 동등한 자신과 만날 수 있을까 逃げたい 戦いたい 分かってもらいたいを 繰り返して 니게타이 타타카이 타이 와캇테 모라이 타이오 쿠리카에 시테 도망치고 싶다, 싸우고 싶다, 이해해줬으면 좋겠다를 반복해서 いつかは 気づいたら 乗り越えた自分になれるんだろうか 이츠카와 키즈이타라 노리코에타 지분니 나레눈 다로오카 언젠가 살다보면 이미 극복한 나 자신이 되어있지 않을까 Chorus
大丈夫？世界はこんなに広いのに 다이죠부 세카이와 콘나니 히로이노니 괜찮아? 세상은 이렇게나 넓은데 私は今日もいつも 素晴らしさを知らないんです 와타시와 쿄오모 이츠모 스바라시 사오 시라나인 데스 나는 오늘도 언제나 훌륭함을 모르고 있어요 大丈夫 そう 大丈夫 ただ歩いたこの先に 다이죠부 소오 다이죠부 타다 아루이타 코노 사키니 괜찮아 그래 괜찮아 그저 걸어왔고 이 앞으로 全ての悩みの全てが 報われると信じてる 스베테노 나야미노 스베테가 무쿠와레루 토 신지테루 모든 고민들 모두 다 보답 받을 것이라고 믿고있어 Outro
大丈夫 そう大丈夫 다이죠부 소오 다이죠부 괜찮아 그래 괜찮아 ただ大丈夫だよ 타다 다이죠부 다요 그저 괜찮아 大丈夫、君が光そのもの 다이죠부 키미가 히카리 소노모노 괜찮아, 네가 빛 그 자체야 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
エピソード(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[エピソード(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[エピソード(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}} lulu. 08 4:32
【 가사 펼치기 · 접기 】 Intro
終わりが来たら 오와리가 키타라 끝이 다가오면 なんて言おう 나은테 이오 뭐라고 해야 할까 どうせなら ほら 도오세 나라 호라 모처럼이니 哀しくない様に 카나시쿠 나이 요니 슬프지 않도록 いつかのあなたの言葉が 이츠카노 아나타노 코토바가 어느날 당신이 말했던 것이 酷く刺さってる 히도쿠 사삿테루 강하게 인상이 남아 温かく残ってる 아타타카쿠 노콧테루 따뜻하게 남아있어 Verse 1
知れば知るだけでいいのに 시레바 시루다케데 이노니 알면 아는 것만으로 충분한데 何かを求めてしまう 나니카오 모토메테 시마우 무언가를 바라게 되고 말아 大丈夫 다이죠부 괜찮아 どこにも行かないよ 도코니모 이카나이요 아무데도 가지 않아 どこにも行けないよ。ね。 도코니모 이케나이요 네 아무데도 가지 못 해, 그렇지. Verse 2
探してるもの見つかったら 사가시테루 모노 미츠캇타라 찾고 있는 것을 발견하면 何かが途切れちゃいそう 나니카가 토기레 챠이소 뭔가가 끊어질 것 같아 ただ鼻歌に隠し ラララ 타다 하나우타니 카쿠시 라라라 그저 콧노래에 가려서 라라라 続く日めくりカレンダー 츠즈쿠 히메쿠리 카렌다 이어지는 일일 달력 Pre-Chorus
忘れないのに 와스레 나 아 아 아 아 아이노니 잊지 않을건데 何故か遠くなる 나제카 토 오 오 오 오 오쿠나루 왠지 멀어져만 가 瞳の裏にいつも君は居る 히토미노 우라 아 아 아 아니 이츠모 키미와 이루 너는 언제나 눈동자 속에 있어 今も ずっとそう 이마모 즛토 소오 지금도 여전히 그래 Chorus
いつかね 이츠카네 언젠가 もう少しね 모오 스코시네 조금만 더 世界に優しい風が吹いたら 세카이니 야사시 카제가 후이타라 세상에 다정한 바람이 불어온다면 何か変わるのでしょうか 나니카 카와루노 데쇼카 뭔가가 달라지는 걸까요? 「帰りたい場所がある」 카에리타이 바쇼가 아루 "돌아가고 싶은 곳이 있어" 誰もがこの星の子孫 다레모가 코노 호시노 시손 누구나 이 별의 자손 約束はね 야쿠소쿠와 네 약속은 말이야 大事にね 다이지니네 소중하고 温かく残ってる 아타타카쿠 노콧테루 따뜻하게 남아있어 Refrain
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu) Verse 3
知れば知るだけ困るのに 시레바 시루다케 코마루노니 알면 알게 된 만큼 곤란한데 背中に委ねてしまう 세나카니 유다네테 시마우 등에 짊어지게 해 大丈夫？ 다이죠부 괜찮아? どこにも行かない？ 도코니모 이카나이 아무데도 가지 않아? ここに居て欲しいよ。ね？ 코코니 이테 호시요 네 여기에 있었으면 좋겠어, 알겠지? Verse 4
探してるもの見つかったら 사가시테루 모노 미츠캇타라 찾고 있는 것을 발견하면 何かが崩れちゃいそう 나니카가 쿠즈레 챠이소 뭔가가 무너져 버릴 것 같아 ただ唇を噛み ラララ 타다 쿠치비루오 카미 라라라 그저 입술을 깨물고 라라라 揺れる レースのカーテンだ 유레루 레에스노 카텐다 흔들리는 레이스의 커튼이야 Pre-Chorus
忘れないのに 와스레 나 아 아 아 아 아이노니 잊지 않을 건데 何故か遠くなる 나제카 토 오 오 오 오 오쿠나루 왠지 멀어져가 心の奥底に大事に君が居る 코코로노 오쿠 소코니 다이지니 키미가 이루 마음속 깊은 곳에 소중하게 네가 있어 いつもずっとそう 이츠모 즛토 소오 언제나, 여전히 그래 Bridge
いつかね 이츠카네 언젠가는 もう少しね 모 스코시네 조금만 더 私が優しく在れたら 와타시가 야사시쿠 아레타라 내가 다정하게 있을 수 있다면 何か変わるのでしょうか 나니카 카와루노 데쇼오카 무언가가 달라지는 걸까요 Refrain
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu) Chorus
あの日の思い出に 아노히노 오모이데니 그날의 추억에 優しく包まれ歩こう 야사시쿠 츠츠마레 아루코오 다정하게 휩싸여서 걸어가자 寂しさの涙を流すこともあるでしょう 사비시사노 나미다오 나가스 코토모 아루데쇼 외로움의 눈물을 흘릴 수도 있겠죠 「帰りたい場所がある」 카에리타이 바쇼가 아루 "돌아가고 싶은 곳이 있어" 誰もがこの星の子孫 다레모가 코노 호시노 시손 누구나 이 별의 자손 あの時のね 아노토키노 네 그때의 心地はね 코코치와 네 기분은 温かく残ってる 아타타카쿠 노콧테루 따뜻하게 남아있어 Refrain
(Da-tun-da, a-lu-lu-lu-lu-lu-lu) {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
lulu. 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[lulu.#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[lulu.#|]] 부분을}}} 風と町 (바람과 마을 / Wind and Town) 09 3:37
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
いつか馴染みあるこの景色が 이츠카 나지미아루 코노 케시키가 언젠가 낯익은 이 풍경이 遷り変わるように 우츠리 카와루요-니 서서히 변해 가듯이 あなたが残した香りを 아나타가 노코시타 카오리오 당신이 남겨 둔 향기를 懐かしむように 나츠카시무 요-니 그리워 하듯이 Pre-Chorus
苦手なものが 니가테나 모노가 잘 못 하던 것이 平気になってさ 헤이키니 낫테사 아무렇지도 않게 되어서 ちょっぴり寂しさを知る 춋피리 사미시사오 시루 약간 쓸쓸한 기분이 들어 どこかでこの手を待ってる 도코카데 코노 테오 맛테루 어딘가에서 내 손을 기다리고 있는 人はいるのでしょうか 히토와 이루노 데쇼-카 사람이 정말 있는 걸까 Chorus
風が誘う 카제가 사소우 바람이 인도하는 この町は 코노 마치와 이 마을은 私と誰かを愛で繋いで 와타시토 다레카오 아이데 츠나이데 나와 누군가를 사랑으로 이어주고 泣きたくなる日がある事も 나키타쿠 나루 히가 아루 코토모 울고 싶어지는 날이 있다는 것도 風はただ知っている 카제와 타다 싯테이루 바람은 그저 알고 있어 Post-Chorus
風は笑う 카제와 와라우 바람이 웃는 あの町で 아노 마치데 저 마을에서 私は奇跡の愛で生まれて 와타시와 키세키노 아이데 우마레테 나는 기적의 사랑 속에서 태어나서 思い返す 大切な日々を 오모이 카에스 타이세츠나 히비오 되새기는 소중한 나날을 風はただ知っている 카제와 타다 싯테이루 바람은 그저 알고 있어 風はただ知っている 카제와 타다 싯테이루 바람은 그저 알고 있어 ♪ Verse 2
いつか別れ在るこの旅路が 이츠카 와카레 아루 코노 타비지가 언젠가 헤어짐이 있는 이 여정이 なんの意味を紡いで 난노 이미오 츠무이데 어떤 의미를 엮어서 あなたが生まれた一大事を 아나타가 우마레타 이치다이지 오 당신이 태어났다는 중대사를 悦んだあの輪も 요로콘다 아노와모 기뻐했던 저 무리도 Pre-Chorus
この血が憶えてる 코노 치가 오보에테루 이 피가 기억하고 있어 揺れた葉の優しさも 유레타 하노 야사시사모 흔들리는 잎의 다정함도 やり場のない惨たらしさも 야리바노 나이 무고타라 시사모 갈 곳 없는 비참함도 ここにもその手を待ってる 코코니모 소노 테오 맛테루 여기에도 그 손을 기다리는 私が居るのだから 와타시가 이루노 다카라 내가 있으니까 Chorus
風が唄う 카제가 우타우 바람이 노래하는 この町で 코노 마치데 이 마을에서 私は確かな強さを学んで 와타시와 타시카나 츠요사오 마난데 나는 흔들리지 않는 굳건함을 배워가고 誰しもが持つ 胸のキズも 다레시모가 모츠 무네노 키즈모 누구나 품은 마음의 상처도 風はただ知っている 카제와 타다 싯테이루 바람은 그저 알고 있어 ♪ Outro
おはよう 오하요- 좋은 아침 今日もいいお天気ね 쿄오모 이이 오텐키네 오늘도 날씨가 좋네 人が人を繋ぐ頃 히토가 히토오 츠나구 코로 사람이 사람을 이을 무렵 繰り返すは 時代のメロディー 쿠리 카에스와 지다이노 메로디- 반복하는 건 시대의 멜로디 命の調べよ 이노치노 시라베요 생명의 선율이야 おやすみ 오야스미 잘 자 また明日ね バイバイ 마타 아시타네 바이바이 내일 또 봐 바이바이 人が人を知る頃 히토가 히토오 시루 코로 사람이 사람을 알 무렵 どこに向かうかはわからない 도코니 무카우카 와카라나이 어디로 향할지는 모르겠지만 道は続いている 미치와 츠즈이테 이루 길은 이어지고 있어 風はただ知っている 카제와 타다 싯테이루 바람은 그저 알고 있어 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
風と町 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[風と町#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[風と町#|]] 부분을}}} Really Really 10 3:06
【 가사 펼치기 · 접기 】 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
Really Really(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Really Really(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Really Really(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}} プロジェクト4 (프로젝트 4 / Project 4) 11 4:18
【 가사 펼치기 · 접기 】 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
プロジェクト4 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[プロジェクト4#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[プロジェクト4#|]] 부분을}}} [ruby(瞞,ruby=まやか)]し (속임수 / Mayakashi) 12 5:19
【 가사 펼치기 · 접기 】 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
瞞し 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[瞞し#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[瞞し#|]] 부분을}}} 禁じた遊び (금지한 놀이 / Kinjita Asobi) 13 4:09
【 가사 펼치기 · 접기 】 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
禁じた遊び 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[禁じた遊び#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[禁じた遊び#|]] 부분을}}} Carrying Happiness 14 3:04
【 가사 펼치기 · 접기 】 Intro
Hi-fi まさに round and pop 하이 화이 마사니 라운드 앤 폽 Hi-fi 그야말로 round and pop 街中に響かせて ノッちゃって 마치 쥬우니 히비카세테 놋챳테 거리에 울려퍼뜨리며 흥을 타 心には happiness 코코로니와 하피네스 마음에는 happiness 私は今日も乗せてる 와타시와 쿄오모 노세테루 나는 오늘도 담고있어 ♪ Verse 1
駆け出した dream 카케 다시타 도리무 달려나간 dream 私は freedom 와타시와 후리-다무 나는 freedom 今泳いで 이마오 오요이데 지금을 헤엄쳐 陸と海を結んで大合唱 리쿠토 우미오 무슨데 다이 갓쇼우 육지와 바다를 이어서 대합창 Pre-Chorus
そして太陽の下で 소시테 타이요노 시타데 그리고 태양 아래에서 手を取って踊りましょう 테오 톳테 오도리 마쇼오 손을 잡고 춤을 추자 忘れたくない今日を 와스레 타쿠 나이 쿄오오 잊고 싶지 않은 오늘을 抱きしめていよう 다키시메테 이요우 껴안고 있자 Chorus
Ride, ride, ride, ride, ride 大きな空へ僕だってそう 오오키나 소라에 보쿠 다앗테 소오 커다란 하늘로, 나도 그래 Fly, fly, fly, fly, fly 心には happiness 코코로니와 하피네스 마음에는 happiness みんなで今日も乗せてる 미은나데 쿄오모 노세테루 다같이 오늘도 담고있어 Verse 2
Yeah, いつまでも 예- 이츠마데모 Yeah, 언제까지나 絶え間なく流れる 타에마 나쿠 나가레루 견딜 틈 없이 흘러가 Wooh, 色とりどり 踊りに委ねてみる 우- 이로 토리도리 오도리니 유다네테 미루 Wooh, 알록달록 춤에 맡겨봐 ただ 居る na-na 타다 이루 나나 그저 있어 na-na それだけでも良いから 소레 다케데모 이이카라 그것만으로 충분하니까 カラダ中 私の宇宙に夢中 (Woah) 카라다쥬 와타시노 우츄우니 무츄우 온 몸이 나의 우주에 집중 (Woah) Pre-Chorus
お月さまの下で 오츠키 사마노 시타데 달님 밑에서 手を取って願いましょう 테오 톳테 네가이 마쇼오 손을 잡고 소원을 빌자 忘れたくない今日を 와스레 타쿠 나이 쿄오오 잊고 싶지 않은 오늘을 抱きしめていよう 다키시메테 이요우 껴안고 있자 Chorus
Fly, fly, fly, fly, fly 未知なる場所へ 미치나루 바쇼에 미지의 장소로 私だって 君だって 와타시 닷테 키미 닷테 나도 너도 Interlude
(La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la) Bridge
Ride いつしか置いてきた 라이드 이츠시카 오이테키타 Ride 어느 순간 두고온 大切な宝物を 타이세츠나 타카라 모노오 소중한 보물을 探しに行こう 사가시니 이코오 찾으러 가자 思い出しに行こう 오모이 다시니 이코우 생각해 내러 가자 Fly 届かない思いが 후라이 토도카나이 오모이가 Fly 전해지지 않는 마음이 あるって知れたから 아룻테 시레타카라 있다고 알게되었으니 夢のような 유메노 요오나 꿈 같은 時間を抱きしめて 지카은오 다키시메테 시간을 껴안아줘 Chorus
Ride, ride, ride, ride, ride 大きな空へ僕だってそう 오오키나 소라에 보쿠 다앗테 소오 커다란 하늘로, 나도 그래 Fly, fly, fly, fly, fly 心には happiness 코코로니와 하피네스 마음에는 happiness みんなで今日も乗せてる 미은나데 쿄오모 노세테루 다같이 오늘도 담고있어 Outro
Hi-fi 効いてる round and pop 하이화이 키이테루 라운드 안도 폽 Hi-fi 효과있는 round and pop 街中に響かせて ノッちゃって 마치 쥬우니 히비카세테 놋챳테 거리에 울려퍼뜨리며 흥을 타 One, two, threeで 원 토우 쓰리데 One, two, three로 幸せを身体全部使って 시아와세오 카라다 젠부 츠캇테 행복을 몸 전부를 쓰며 乗せちゃって 놋챳테 담아서 世界は happinessで満ちてる 세카이와 하피네스데 미치테루 세상은 happiness로 가득 차있어 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
Carrying Happiness 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Carrying Happiness#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Carrying Happiness#|]] 부분을}}} 夏の影 (여름의 그림자 / Summer Shadow) 15 4:09
【 가사 펼치기 · 접기 】 Verse 1
吹いた そよ風が 夏を揺らすの 후이타 소요카제가 나츠오 유라스노 불어온 산들바람이 여름을 흔들어 伸びた 影が 限りを知らせるの 노비타 카게가 카기리오 시라세루노 길게 늘어진 그림자가 끝이 다가옴을 알려줘 汗ばんだ シャツで 未来を語るの 아세반다 샤츠데 미라이오 카타루노 땀에 젖은 셔츠 차림으로 미래를 이야기해 Pre-Chorus
ゆっくりと ゆっくりと 見えない速さで 進んでゆく 윳쿠리토 윳쿠리토 미에나이 하야사데 스슨데유쿠 천천히, 천천히, 보이지 않는 속도로 나아가 Chorus
夏の暑さのせいにして ただ 所為にして 나츠노 아츠사노 세-니시테 타다 세-니시테 여름의 더위 탓으로만 하고, 그저 그 탓만 하며 火照った心を隠してる 호텟타 코코로오 카쿠시테루 달아오른 마음을 감추고 있어 夏の影のせいにして また 所為にして 나츠노 카게노 세-니시테 마타 세-니시테 여름 그림자 탓으로 하고, 또 그 탓만 하며 溶けた氷と時間を紡ぐの 토케타 코-리토 지칸오 츠무구노 녹아내린 얼음과 시간을 엮어 가 ♪ Verse 2
吹いた そよ風が 夏を揺らすの 후이타 소요카제가 나츠오 유라스노 불어온 산들바람이 여름을 흔들어 日に焼けた 肌が 雲を動かすの 히니야케타 하다가 쿠모오 우고카스노 햇볕에 그을린 피부가 구름을 움직이는 것 같아 無垢な笑顔は どこまで続いていけるの？ 무쿠나 에가오와 도코마데 츠즈이테-케루노 순수한 웃음은 과연 언제까지 계속될 수 있을까요? Pre-Chorus
ゆっくりと ゆっくりと 見えない速さで 大人になってゆく 윳쿠리토 윳쿠리토 미에나이 하야사데 오토나니 낫테유쿠 천천히, 천천히, 보이지 않는 속도로 어른이 되어 가 Chorus
夏の蝉のせいにして ただ 所為にして 나츠노 세미노 세-니시테 타다 세-니시테 여름 매미 소리 탓으로만 하고, 그저 그 탓만 하며 胸につかえた言葉は隠れる 무네니 츠카에타 코토바와 카쿠레루 가슴에 걸린 말들은 숨겨져 夏の影のせいにして また 所為にして 나츠노 카게노 세-니시테 마타 세-니시테 여름 그림자 탓으로 하고, 또 그 탓만 하며 まだまだ溶けないで コップの氷よ 마다마다 토케나이데 콧푸노 코-리요 아직은 녹지 말아 줘, 유리컵 속 얼음아 ♪ Bridge
過ごしていた あの夏の思い出は 스고시테이타 아노 나츠노 오모이데와 함께 보냈던 그 여름의 추억은 今でも瞼の裏で生きてる 이마데모 마부타노 우라데 이키테루 지금도 눈을 감으면 살아 있어 恋をした その夏に恋をしていた 코이오 시타 소노 나츠니 코이오 시테이타 사랑했던 그 여름에도 사랑을 하고 있었지 あの風はどこかで あなたに吹いていればいいな 아노 카제와 도코카데 아나타니 후이테이레바 이-나 그 바람이 어딘가에서 당신에게도 불어오고 있기를 바래 Outro
そうだといいな 소-다토 이-나 그렇기를 바래 Hidden
蝉の抜け殻 세미노 누케가라 매미의 허물 風はどこかへ旅に出る 카제와 도코카에 타비니 데루 바람은 어디론가 여행을 나가 汗ばんだTシャツも 아세반다 티-샤츠모 땀에 젖은 셔츠도 風鈴もチリンチリン 후-린모 치링 치링 풍경의 종소리도 딸랑 딸랑 息をする 이키오스루 숨을 쉰다 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
夏の影 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[夏の影#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[夏の影#|]] 부분을}}} Variety 16 5:13
【 가사 펼치기 · 접기 】 Intro
夢をスケッチして 유메오 스켓치 시테 꿈을 스케치하고서 見た同じ空は 미타 오나지 소라와 바라본 똑같은 하늘은 変わらずにまだ雲を動かしてる 카와라즈니 마다 쿠모오 우고 카시테루 변함없이 아직 구름을 움직이고 있어 埋まらぬ愛も 우마라누 아이모 채워지지 않는 사랑도 追いつくことのない恋も 오이츠쿠 코토노 나이 코이모 달성될 리 없는 연심도 どれもが僕だ。 도레모가 보쿠다 그 모든게 나야. どれもが僕らだと 도레모가 보쿠라 다토 그 모든게 우리라고 今、唄おう。 이마 우타오오 지금 노래하자. 今日とて唄おう。 쿄오 토테 우타오오 오늘도 노래하자. ♪ Verse 1
多様に富んだ 타요오니 톤다 다양성이 넘치지만 秤のない中で要は、 하카리노 나이 나카데 요오와 기준은 없는 상황에서 요점은 私が良いと思ったのを 와타시가 이이토 오못타 노오 내가 좋다고 생각한 것을 どれだけ愛せるか 도레다케 아이세루카 얼마나 사랑할 수 있는가야 Verse 2
いつ落っこちても可笑しくない 이츠 옷코치테모 오카시쿠나이 언제 떨어져도 이상하지 않을 浮かんだあの果実は 우칸다 아노 카지츠와 떠있는 그 과일은 今日も私たちを見守っている 쿄오모 와타시 타치오 미마못 테이루 오늘도 우리들을 지켜봐주고 있어 Pre-Chorus
誰かの中に居たいや 다레카노 나카니 이타이야 누군가의 마음 속에 있고싶다 また胸んとこが痛むな 마타 무넨토코가 이타무나 또 가슴이 아파오네 あと何回傷ついてみればいいの？ 아토 난카이 키즈츠이테 미레바 이이노 앞으로 몇번이나 더 상처 받아야 하는걸까? Chorus
愛されたいと歌うたびに 아이 사레타이토 우타우 타비니 사랑받고 싶다고 노래 할 때마다 思い知る 愛の当たり前に 오모이 시루 아이노 아타리 마에니 사랑의 당연함을 깨닫게 돼 信じたいと歌うたびに 신지타이토 우타우 타비니 믿고 싶다고 노래 할 때마다 思い知る 疑い深さに 오모이 시루 우타가이 후카사니 내 깊은 의심을 깨닫게 돼 変わることない 変われやしない 카와루 코토나이 카와레야 시나이 변할 일도 없고 변할 수도 없어 代わりは居ないんだ 他に 카와리와 이나인다 호카니 달리 대신할 사람은 없어 今日とて そう 貴方を 쿄오 토테 소우 아나타오 오늘도 당신을 待っているんだ ここで 맛테이룬다 코코데 기다리고 있어, 이곳에서 ♪ Verse 3
はじめに戻れる 하지메니 모도루 시작점으로 돌아갈 수 있는 素敵な呪文を 1ページ目に。 스테키나 쥬몬오 이치 페에지 메니 멋진 주문을 첫 페이지에. 切り離せない 키리 하나세나이 떨쳐낼 수 없어 それは大事な「未熟さ」だ 소레와 다이지나 미쥬쿠 사다 그것은 소중한 "미숙함"이야 Verse 4
いつ落っこちても可笑しくない 이츠 옷코치테모 오카시쿠나이 언제 떨어져도 이상하지 않을 羽を羽ばたかせて 하네오 하바타카 세테 날개로 날개짓하며 今日も夢の途中を噛み締めてる 쿄오모 유메노 토츄우오 카미시메 테루 오늘도 꿈의 여정을 되세기고 있어 Pre-Chorus
お別れはついてまわるな 오와카레와 츠이테 마와루나 작별은 날 따라다니는구나 まだ胸んとこが痛むな 마다 무넨토코가 이타무나 아직도 가슴이 아프네 宛てもない様な 아테모 나이요나 방황하는 것 같은 この思いは あなたに届いた 코노 오모이와 아나타니 토도이타 이 마음은 당신에게 전해졌어 Chorus
だからこそ 歌うたびに 다카라코소 우타우 타비니 그렇기에 노래할 때마다 思い知る 愛の勝手さに 오모이 시루 아이노 캇테사니 사랑은 마음대로 라는 걸 깨닫게 돼 わかって欲しいと歌うたびに 와캇테 호시이토 우타우 타비니 알아줬으면 좋겠다고 노래 할 때마다 思い知る 癒えない傷に 오모이 시루 이에나이 키즈니 치료할 수 없는 상처를 깨닫게 돼 無駄なことは一つもない 무다나 코토와 히토츠모 나이 쓸데없는 것은 하나도 없어 等しくない世の中に 히타시쿠 나이 요노나카니 평등하지 않은 이 세상에서 今日とて そう 「私」を 쿄오 토테 소우 와타시오 오늘도 "나"를 待っていて欲しいんだ 誰かに 맛테이테 호시인다 다레카니 누군가가 기다려 줬으면 해 ♪ Bridge
自分を知れば知るだけ 지붕오 시레바 시루다케 자기자신을 알면 알수록 空は飛べないし 소라와 토베나이시 하늘은 날 수가 없고 手を握れば握るだけ 테오 니기레바 니기루다케 손을 잡으면 잡을수록 離すのが怖いし 하나스노가 코와이시 놓치는게 무서워 「形在るものは いつかは無くなってしまう」 카타치 아루모노와 이츠카와 나쿠낫테 시마우 "형태가 있는 것은 언젠가 사라져버려" 昨日の様に感じるんだ 키노노 요우니 칸지룬다 어제처럼 느껴져 寂しさを唄ったあの日 사미시사오 우탓타 아노히 쓸쓸함을 노래했던 그날이 ♬♪♬ Chorus
慰めてあげるように 나구 사메테 아게루 요니 달래주는 것처럼 歌を歌うよ自分に 우타오 우타우요 지붕니 나에게 노래를 부를게 虚しさを歌うたびに 무나시사오 우타우 타비니 허무함을 노래 할 때마다 気づくよ 「僕は幸せ」 키즈쿠요 보쿠와 시아와세 나는 행복하다는 것을 눈치 채 変わることない 変われやしない 카와루 코토나이 카와레야 시나이 변할 일도 없고 변할 수도 없어 代わりは居ないんだ 他に 카와리와 이나인다 호카니 달리 대신할 사람은 없어 今日とて そう 貴方を 쿄오 토테 소우 아나타오 오늘도 당신을 待っているんだ ここで 맛테이룬다 코코데 기다리고 있어, 이곳에서 Outro
変わることない 카와루 코토나이 변할 일 없어 変わりゆく時代の中で 카와리 유쿠 지다이노 나카데 변해가는 시대 속에서 変わることない 카와루 코토나이 변할 일 없어 {{{#!wiki style="font-family: Hiragino Mincho ProN, Hiragino Mincho Pro, Yu Mincho, MS Mincho, serif"
Variety(Mrs. GREEN APPLE) 문서#!if (문단 == null) == (앵커 == null)
를#!if 문단 != null & 앵커 == null
의 [[Variety(Mrs. GREEN APPLE)#s-|]]번 문단을#!if 문단 == null & 앵커 != null
{{{#!if 문서명 = 문서명 != null ? 문서명 : calleeTitle
의 [[Variety(Mrs. GREEN APPLE)#|]] 부분을}}}
프로필 설명에 따르면, 오후 9시~10시 사이에만 계정이 공개 상태로 변경되어, 팔로우가 가능하다고 한다. 팔로우 성공 이후에는 게시물을 통해 자유롭게 열람이 가능하며, 해당 계정에는 9월 30일 발매될 정규 6집 앨범의 스포일러가 매일 공개된다.[6]