나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2025-12-21 20:46:21

Yaelokre


파일:Yaelokre.jpg
1. 개요2. 프로젝트
2.1. Meadowlark(들종다리)
2.1.1. 등장인물
2.1.1.1. 종달새(The Lark)
2.1.1.1.1. 콜 시모어(Cole Seymore)2.1.1.1.2. 클레먼트 디어워스(Clémente Dearworth)2.1.1.1.3. 킹슬리(Kingsley)2.1.1.1.4. 페레그린 어거스트(Peregrine August)
2.1.1.2. 발구가들(The Harkers)
2.1.1.2.1. 이야기꾼(The Storyteller)2.1.1.2.2. 종지기(The Bellringer)2.1.1.2.3. 불투성이(The Enkindled)2.1.1.2.4. 연가(The Croon)
2.1.1.3. 주민
2.1.1.3.1. 극작가(The Playwright)2.1.1.3.2. 빈(Bin)2.1.1.3.3. 안토니아 (Antónia)2.1.1.3.4. 산텔리아(Santelia)2.1.1.3.5. 팔라드(Pallad)2.1.1.3.6. 피에트로(Pietro)2.1.1.3.7. 쿠퍼 깔리가야한(Cooper Caligayahan)
2.1.1.4. 기타
2.1.1.4.1. 어리석은 폐하(The Foolish Majesty)2.1.1.4.2. 에나이스(Enaïs/Baroness)2.1.1.4.3. 코러스(Korhys)

1. 개요

필리핀 출신 Keath Ósk가 제작한 스토리텔링 프로젝트. Hayfields(건초밭)라는 첫 앨범을 내고 프로젝트를 이어가고 있다. "종달새(The Lark)"라는 앙상블의 네 아이들에 대한 이야기를 주로 다루고 있다.

현재까지 공개된 곡 중 본래 발매곡이었던 건 6곡이며[1] 미발매였던 곡 중에서 공개된 것으로는 올해 나온 Kid and Leveret과 Cole's response, 그리고 페레그린과 킹슬리의 Songs of origin 곡이 있다.

2. 프로젝트

2.1. Meadowlark(들종다리)

프로젝트의 이름이자 노래들이 공유하는 세계관.

옛적이란 뜻의 Eld가 지구와 같은 역할로 존재하며, 정확한 시간대가 존재하지 않는다. 페레그린의 초록머리 같이 비현실적인 것이 평범하고 성별은 중요치 않다는 설정이다. 하지만 마법 같은 것을 지니고 있지는 않다. 발구가들을 제외하면 사람도 생명체도 모두 지구와 같다.

들종다리 자체의 설화도 있다.[2]

2.1.1. 등장인물

대부분의 인물이 Felicity[3]라는 다리 위의 도시에서 생활하고 있다.

뮤직비디오에 등장하는 인물들은 클레먼트 디어워스(Clémente Dearworth), 킹슬리(Kingsley), 페레그린 어거스트(Peregrine August), 콜 시모어(Cole Seymore)이다.[4]

각 인물들은 신화적 존재를 연기하고 있으며 그 존재는 각각 종지기(The Bellringer), 불투성이(The Enkindled), 연가(The Croon), 이야기꾼(The Storyteller)이다.
2.1.1.1. 종달새(The Lark)
Harpy Hare라는 노래 때문인지 이 넷을 동포[5]로 착각하는 사람이 있지만 아니다. 하지만 어느 면에선 대안 가족으로 볼 수 있다. 안식처에서 함께 지내고 있다.

콜과 킹슬리가 거의 같이 자랐고 이후 페레그린에게 첫 친구들이 되었다. 그렇게 잠깐 트리오로 지내다 클레먼트까지 합세한 것이 종달새.

영상[6] 속 종달새가 입은 옷은 공연을 위한 옷이며 아이들마다 평소 입는 옷이 다르다.
2.1.1.1.1. 콜 시모어(Cole Seymore)
산토끼 가면을 쓴 아이. 이야기꾼에 대응한다. 별명은 꽤 많은데 콜비, 콜슨, 콜맨, 콜튼, 차콜[7]이 있다. 본명 콜은 석탄(Coal)과 발음이 유사하지만 보석도 아닌데다 중요치 않은 석탄과 달리 엄연히 리더로 중요한 인물이다. 상징색은 노랑, 나이는 11세.

종달새의 첫 단원인 동시에 종달새를 만들어낸 인물. 잘 들리기 위해 잠적했다.[8] 말이 부드럽고, 수줍음이 많아 불안해지기 쉽지만[9] 가장 열정적이고 꿈을 언제나 머릿속에 간직한다. 종달새에서 가장 소심하면서도 가장 중요한 역할을 하는 것이다.

조용하고 얼굴을 가리는 걸 좋아하기 때문에 울 땐 얼굴을 다 가린다. 쿠퍼나 극작가처럼 편한 어른이 있으면 다가가서 옷에 얼굴을 파묻는다고.

머리카락이 머리를 다 덮음에도 잘 다듬지 않는다. 제일 좋아하는 음식은 동양 배. 배나 빵과 함께 즐길 담백한 것들도 좋아한다.

키는 두 번째로 작으며 나이도 두 번째로 많다. 눈은 짙은 회색이다. 클레먼트와 교제하는 관계이며, 이 관계는 특정한 하나로 정정하기란 어렵다. 아직 본격적으로 연애를 하는 중이 아니기 때문. 재밌게도 콜은 로맨스에 대한 이해력이 부족하다고. 메인 보컬이다.

평소 착용하는 복장은 조끼, 튜닉, 반바지, 슬리퍼.
2.1.1.1.2. 클레먼트 디어워스(Clémente Dearworth)[10]
염소의 가면을 쓴 아이. 종지기에 대응한다. 별명은 페레그린이 지어준 클레미, 그리고 먼티, 클레먼타인과 클레먼틴[11]이 있다. 본명 클레먼트는 용기와 자비에서 따왔다. 상징색은 터쿼이즈 색, 나이는 10세.

제일 먼저 종달새에게 가면을 쓰자고 한 인물. 추억되기 위해 출망했다.[12] 어머니 에나이스[13]의 손에서 길러졌으나, 이는 입양된 것이었다. 에나이스는 클레먼트를 인형 같이 지키며 엄격한 가정을 만들었다. 시간, 어투, 매너, 식단 등을 간섭 받았다고. 그렇다고 사랑이 없는 가정은 아니었다.

아무튼 그런 가정으로 인해 아직 가장 좋아한다고 할 법한 음식이 없다. 하지만 입맞춤을 주기를 좋아하며 사랑으로 넘친다. 촛대를 베어먹는 것 또한 좋아한다.[14]

사랑을 베푸는 것 외엔 잘 알지 못 했던지라 종달새 아이들이 세상에 대해 알려주었다.[15]

클레먼트가 어머니 에나이스와 떨어지자 처음 만난 인물이 콜이었다. 처음으로 알고 믿는 사람이 생긴 것이다. 콜을 만난 첫 주 동안은 뭘 할지 몰라 콜의 손을 잡는 걸 멈추지 않았다고. 콜에게 처음 발견됐을 때는 호수를 향해 절벽에서 뛰어내린 뒤였다.

이것저것 가십거리를 많이 안다. 콜이 무언가 이상한 거나 잘못된 걸 알아내면 극작가에게 말하고 클레먼트에게 알리지만 듣지 않는다. 극작가가 이어서 쿠퍼에게 말하면 쿠퍼는 결국 클레먼트에게 말하고... 악순환이다.

클레먼트가 운다면 가장 크게 울고 여기저기 코를 묻힐 것이라고 한다.

눈은 은색으로 주로 거울에 비유된다. 키는 두 번째로 크며 나이도 두 번째로 어리다. 콜과 교제하는 중이다. 종 혹은 글로켄슈필을 연주한다.

평소 착용하는 복장은 통 큰 바지에 쿠퍼의 것을 따라한 간이 갑옷.
2.1.1.1.3. 킹슬리(Kingsley)[16]
나무 가면을 쓴 아이. 불투성이에 대응한다. 킹[17]이라는 별명이 있다. 이 역시 페레그린이 붙여줬다. 본명 킹슬리는 왕의 들이란 뜻. 상징색은 올리브 그린, 나이는 9세.

삼촌 베르트람과 이모 아마라[18]와 친하다고 한다. 생물학적으로 관계가 있는지, 없는데도 그렇게 불리는지는 의문이었으나, 2025년 4월 19일, X에서 스페이스로 알린 바에 의하면 이모 아마라는 산텔리아[19]와 극작가가 함께 어린 시절 쓴, 첫 번째 이야기에 등장하는 허구의 인물이다. 여기서 산텔리아는 킹슬리와 이모, 조카 같은 관계라고 한다. 하지만 삼촌 베르트람은 실존 인물이다. 자세한 건 쿠퍼 깔리가야한 참조.

경쟁적이고 거칠며 장난기 넘치는 성격에 유치하기도 하다. 귀뚜라미를 제일 잘 잡는다.

필리핀의 아이들이 모티브이다. 그래서인지 타갈로그어도 쓰는 듯. 보통의 필리핀 아이들처럼 특별히 운동에 뛰어난 건 아니지만 놀고 싶어한다고.

킹슬리의 전부는 그저 아이답게 재밌게 보내는 건지라 많이 울지 않는다.

콜과 지낼 때 콜을 놀러 데리고 다녔다. 페레그린을 만나 걱정은 나중에 하자고 기운을 북돋아 준 것도 킹슬리.

키가 제일 작으며 나이도 제일 어리다. 들창코를 가졌는데 그 이유는 Snub이 그루터기와 동의어였기 때문이다. 눈은 페리윙클 색이다. 페레그린과의 관계는 좀 특별한데 Keath Ósk가 자신의 친구들이 자기를 동생처럼 여긴 데에서 영감받았다고 한다. 원랜 목관악기를 연주해야 했지만 늦게 와서 없다고 불만을 토로했다. 그래서 플루트를 부는 척한다.

평소 착용하는 복장은 (아직 Keath Ósk가 결정 중이나)민소매, 헤진 셔츠, 멜빵, 반바지로 가벼운 편.
2.1.1.1.4. 페레그린 어거스트(Peregrine August)
사슴, 그 중에서도 무스 가면을 쓴 아이. 연가에 대응한다. 별명은 페리, 페린, 어스트[20]가 있으며 본명 페레그린의 유래는 송골매. 상징색은 감 색[21], 나이는 12세.

외동이었으며, 가장 감정적인 동시에 감정을 표현하기 어려워한다. 또래와 대화하기 어려워하고 부모님과의 경험 때문에 어른을 반기지 않는다. 종달새 단원들을 제외하곤 사람보다 동물과 주로 있는다. 페레그린은 이런 부분에서 더욱 분발하려 한다.

별명을 지어주는 걸 좋아해서 다른 종달새들에게 별명을 지어주었다.

매운 음식에 관심 없지만 잘 먹는다. 킹슬리는 정반대.

콜처럼 울 때 조용히 우는 편에다 사람들이 자신의 슬픔을 아는 걸 원치 않지만 그렇다고 해서 가리진 않는다.

간지럼을 잘 탄다.

한 쪽 눈은 올리브 색, 다른 쪽은 밤색이다. 키가 제일 크며 경험도 제일 많다. 고로 책임감이 강하며 매우 똑똑하다. 과거 Keath Ósk가 고양이에게 테라피를 받는 페레그린을 그린 적이 있어 농담으로 언급되곤 한다. 백보컬을 주로 맡는다.

평소 착용하는 복장은 큰 장갑과 부츠, 반다나로 무거운 편.
2.1.1.2. 발구가들(The Harkers)[22]
동화나 개념 속에 나오는 신화적 존재로 무생물의 의인화 격으로 넷 발상지가 그들 자신을 대신해 이야기를 전하기 위해 태어난 선지자들이다.

보통의 사람처럼 느끼거나 생각하지 않는다. 그들이 추구하는 건 오로지 박자와 영속성.

이들끼리는 사이도 좋고 종달새 아이들처럼 행동하지만 앞서 말했듯이 인간처럼 생각하고 느끼지 않기 때문에 관계에 대한 이해는 종달새 쪽이 더 높다.

이들은 과거, 미래, 균형, 불협화음 중 하나라도 흐려지지 않게 하는 것이 목적이다. 어른들보단 아이들이 믿음을 가진다. 펄리시티에서도 발구가들을 믿는 사람은 거의 아무도 없다시피 한다.

사실 이 넷은 한 번 밖에 함께한 적이 없는데 어리석은 폐하를 설득하는 이야기의 "The Tale of the Harpy, the Hare and the Hound[23]"에서 함께 등장한다.

Eld 사람들의 믿음에 따르면 종지기는 불투성이와 돕고 돕는 사이에 어느날은 불투성이가 누군가의 아이였더니 그 다음엔 새, 그 다음엔 개로 변했다고 한다.

서로 대조되는 담당의 발구가들끼리 엮인다. 예전에 Keath Ósk가 콜을 코스프레하고서 이야기꾼과 종지기가 결혼했다고 말한 것도 그것. 들종다리 내 사람들에 의해 짝지어진 것이다. 넷 발상지의 자녀라는 말은 없지만 이 넷 발상지는 이들의 어머니로 칭해진다.
2.1.1.2.1. 이야기꾼(The Storyteller)
The Storyteller
이야기꾼
Is a friend of the past,
현악과 지저귐에
Unburrowing before by
파묻히지 않는
Warble and string
과거의 벗

-Larkhearsals

설화에서 역사의 말을 지니고 어리석은 폐하에게 도착했으나, 폐하는 귀담아 듣지 않았다. 마닐라에서 한 라이브에 의하면 거짓말을 할 수 없도록 태어났다.

"밀짚으로 된 이[24]"라고도 불리는 이야기꾼은 허수아비의 모습을 하고 있다. 성격은 극적이며 이는 많은 신화 속 바드 혹은 음유시인과 유사하다. 서양톱풀[25] 같은 꽃을 제외한 모든 것에서 밀짚 맛을 느낀다.

종지기와 짝을 이룰 땐 Bellstrum[26]이라고 불린다. 또한 Bellstrum은 엘드의 기념일로 과거와 미래 사이 탄생한 현재를 기념한다.
2.1.1.2.2. 종지기(The Bellringer)
The Bellringer
종지기
Chimes in with the future
우연을 노래하는
Serenading serendipity
미래에게 맞장구친다네

-Larkhearsals

설화에서 내일로 설득하려 했으나, 폐하는 따르기를 거부했다.

꼭두각시 인형으로 묘사되는 종지기는 앞서 말했듯이 대조되는 이야기꾼과 엮인다. 음과 양이 반대임에도 서로 균형을 이루는 것과 같다.

종지기의 역할은 새의 비행과 노래를 해석하여 미래를 예지하던 고대 로마의 아우구르와 비슷하다.

들종다리에는 "종지기가 울린다"라는 표현이 유명하며 페레그린이 자주 쓴다고.[27]

또다른 이름은 서양톱풀이란 뜻의 야로우[28]이다. 이야기꾼에서 서술된 그 서양톱풀이다.
2.1.1.2.3. 불투성이(The Enkindled)
The Enkindled
불투성이
encourages equilibrium
날것들 사이에서
Courting cadance among the untamed
균형잡인 구애의 선율을 부추겨

-Larkhearsals

설화에서 춤으로 이길 의도로 폐하에게 춤을 추자고 하였으나, 폐하가 가엾게도 어리석어서 실패했다.

형태를 바꿀 수가 있다. 한 가지 모습이 아니지만 나무껍질로 만든 가면으로 표현이 된다. 물건이 아닌 생명체로만 변할 수 있다. 이는 트릭스터 신인 북유럽 신화의 로키, 아메리카 원주민 신화의 쿄요테와 비슷하다. 교휸을 가르치거나 균형을 유지하기 위해 변신했다고. 앞서 말한 "새털 괴물과 산토끼와 사냥개의 설화" 속에서 사냥개는 불투성이가 변한 것이다.
2.1.1.2.4. 연가(The Croon)
And the Croon is a tempest,
그리고 연가는
dishonouring stillness
정적을 먹칠하고
Daughtering disharmony
불협화음을 딸로 삼는 폭풍

-Larkhearsals

설화에서 폐하의 수많은 백성들을 향한 무관심을 경멸했으나, 폐하는 귀를 막았다.

뼈로 만들어진 존재로, 분명 발구가들은 영속성을 추구하는데 어떻게 연가는 예측불허, 혼돈을 담당하는지 의문을 품게 한다. 이는 유명한 역설인 "인생에서 유일한 상수는 변화뿐이다"를 연상케 한다.

그리스 신 크로노스와 비슷하게 시간의 흐름과 죽음이란 키워드를 지니고 있으며, 또한 연가의 "내 말은 기억하나, 목소리는 잊으리니"[29]라는 대사는 말을 하는 대상보다 교훈이 더 오래가는 민속과 신화의 공통성을 반영한다.

여담으로 새털 괴물과 산토끼와 사냥개의 설화에서 제목 속 동물들은 다른 발구가들에 빗되어 은유되고 있으나[30], 연가의 은유, 산양[31]은 제목에 없다.

연가 자신만의 설화도 지니고 있다.
2.1.1.3. 주민
주 배경인 펄리시티에 거주하는 주민들이다. 극작가와 쿠퍼를 제외한 인물들은 Keath Ósk가 아닌 다른 사람들의 소유이다. 대부분 Kid and Levret의 예고편에서 첫등장하였다.

등장한 순으로 작성하였다.
2.1.1.3.1. 극작가(The Playwright)
노래에선 등장하지 않으나, Kid and Leveret의 예고편에서 잠깐 비춰진 안경과 모자를 쓴 인물. 이름 그대로 종달새가 보일 극을 짠다. Yaelokre의 앨범이자 세계관 내에서 종달새의 극인 Hayfields 등을 썼다. 종달새에게 선생님이나 멘토 같은 인물로 종달새는 Mx. Playwright, 즉, 극작가 선생님으로 부른다. 콜이 가장 좋아하는 어른.

종달새를 부를 때 성씨로 부르지만 킹슬리는 성씨가 없기도 해서 가끔 장난스럽게 폐하라고 부르기도 한다.

자스민과 갓 만든 악기의 나무 향이 난다고 한다.

쿠퍼와 결혼하였다. 쿠퍼와 처음 만났을 때 별 신경을 쓰지 않았으나, 본인이 청혼하였다.

이름은 Q로 시작하지만 Quentin, Quincy, Qooper(...)는 아니다. 하지만 7월 18일, 공식 인스타그램 및 X 계정을 통해 본명이 퀘스트임이 밝혀졌다. 통칭 Mx. Quest(믹스 퀘스트).

3인칭은 They/it. 나이는 30에서 34 정도. 26세인 쿠퍼보다 최소 4살은 더 많다고 한다.
2.1.1.3.2. 빈(Bin)
우편물과 꽃을 배달하기 때문에 사람들과 소통하는 데에 매우 능숙하다. 외향적이며 사교적이기 때문에 펄리시티에서 바이크를 타고 배달할 때면 다들 인사해준다. 종달새 전원과도 친하지만 만나면 멋져보이는 척을 한다. 아이들과 있을 때는 어떻게 행동해야 하는지 모른다고.

팬덤에게 아이로 오해받았는지 X의 스페이스에서 18세를 넘긴 성인이라고 못 박았다.

극작가, 쿠퍼와 연대적인 관계를 맺고 있지만, 연인이라든지 특정 관계라고 라벨이 붙진 않는다. 헷갈리지 않게 설명하자면, 정식 배우자들은 극작가와 쿠퍼이지만 빈과도 열린 관계가 형성되고 있다.

오너는 Wren, 3인칭은 They/them.
2.1.1.3.3. 안토니아 (Antónia)
오너는 Toku, 3인칭은 She/they.
2.1.1.3.4. 산텔리아(Santelia)
킹슬리가 가장 좋아하는 어른.

오너는 FLEURONTOXICA, 3인칭은 She/they.
2.1.1.3.5. 팔라드(Pallad)
은둔자. 펄리시티 외곽에서 살고 있다.

오너는 katsurolle, 3인칭은 They/them.
2.1.1.3.6. 피에트로(Pietro)
펄리시티의 많은 인쇄소 중 하나에서 일하며 인형 조종사이다.

오너는 NAIZU, 3인칭은 He/they.
2.1.1.3.7. 쿠퍼 깔리가야한(Cooper Caligayahan)
아직 등장하지 않았으나, X등 Yaelokre의 SNS에서 언급된다. 마찬가지로 종달새를 돌보는 인물. 펄리시티의 마을을 지키는 기사[32]로 쿠퍼가 가진 방패는 전직 기사 베르트람의 것이다. 어렸을 때 친부모가 아닌 여러 어른들의 손에 컸는데 그 중 하나가 베르트람이다.

클레먼트에게 좋은 조언을 많이 해주며 클레먼트 역시 제일 좋아하는 어른이 쿠퍼라고.

건초향이 난다고 한다.

3인칭은 They/It. 나이는 26세. 여담으로 성씨는 타갈로그어로 행복이란 의미이다.
2.1.1.4. 기타
스토리 뒤에 감춰져있는 인물들. 노래에 등장하며 종달새의 과거와 관련되어 있다.

가나다 순으로 작성하였다.
2.1.1.4.1. 어리석은 폐하(The Foolish Majesty)
콜이 살던 아주 작은 마을이 이 인물의 왕국에 속해 있었다. Kid and Leveret의 'It used to be a kingdom for a foolish majesty'라는 가사로 보아 왕국은 이제 사라진 듯. 마찬가지로 같은 곡에서 'Then he put his hands over his ears and welcomed entropy'라는 가사는 Entropy, 즉, 예측불허를 담당하는 연가에 의해 재앙을 맞이했음을 의미한다. 사실 이 재앙을 예측할 수 있는 건 연가뿐만이 아닌데, 새털 괴물과 산토끼와 사냥개의 설화[33]에서 사냥개로 변신한 불투성이는 많은 신화 속 지옥과 연관된 개, 지옥견을 연상케 한다.

많은 이들에게는 악당이지만, 누군가에게는 아버지가 될 수도 있었다는 말로 보아 나름의 사연이 있는 듯하다. 도시의 이름 펄리시티가 어리석은 폐하의 아내의 이름에서 따왔다.

또한 펄리시티에 있는 네 개의 다리는 수호를 위함이며 발구가들을 환영하지 않는다는 폐하의 신념도 보여준다고.

3인칭은 He/him.
2.1.1.4.2. 에나이스(Enaïs/Baroness)
Forest walls and starry ceilings
숲의 벽과 별이 빛나는 천장
Barren curtains that you're weaving
엮고 있는 황량한 커튼

-Harpy Hare에서 에나이스를 가리키는 가사.
클레먼트 과거 관련 인물.

Harpy Hare에서 먼저 암시되었으며, 클레먼트의 Song of origin인 Bird cage blue and yellow에서 Baroness라고 등장했다. 클레먼트를 매우 사랑했으나, 그만큼 엄격하게 행동하였다.

2025년 4월 19일, X의 스페이스에서 밝혀진 바에 의하면 아버지, 즉, 클레먼트의 할아버지는 어니스트[34]라는 열정적인 인형장인이자 남작이었다. 모든 사람을 행복하게 하는 게 꿈이었으며, 본인은 남작이므로 에나이스가 필요한 모든 걸 주기 위해 계속 관계를 유지했었다. Kid and Leveret에서 나온 'When the baron lost his head'라는 가사에 따라 머리를 잃고 사망하였다.

에나이스는 많은 걸 공예를 하며 이는 아버지 어니스트에게서 배웠다.[35] 어니스트는 늘 일이 먼저였고 이후 에나이스가 아버지의 실력을 따라잡았으나, 아버지는 에나이스를 자기 딸로 인정하지 않았다.

에나이스와 어니스트는 클레먼트와 같은 성씨인 디어워스를 공유한다.

3인칭은 She/her.
2.1.1.4.3. 코러스(Korhys)
콜 관련 과거 인물.

종달새를 만들기 전의 콜을 발견했다. 이름이 Chorus로 발음된다는 점에서 콜의 Song of origin에서 나온 Chorus를 만났다는 가사가 이 인물을 가리킬 가능성이 있다. 허나, 팬들 사이 세계관에서 지워진 인물이 아니냐는 추측이 있다. 3인칭은 불명.
[1] Hayfields 앨범의 Harpy hare, And the hound, Hartebeest, Neath the grove is a heart. 그리고 Songs of origin 앨범의 My farewells to the fields, Bird cage blue and yellow.[2] 1분 55초까지.[3] 펄리시티. 더할 나위없는 행복이란 뜻.[4] 등장인물들이 리디자인된 현재는 킹슬리를 제외하고 이름이 바뀌거나 성씨가 추가되었다. 과거 이름은 클레먼타인(Clémentine), 페린(Perrine), 콜(Cole). 클레먼트의 경우 과거 이름은 종달새 내에서 불리는 별명이라고 한다.[5] 한 부모에게서 태어난 형제자매[6] Cole's Response의 예고편 제외[7] Coleby, Coleson, Coleman, Coleton, Charcoal[8] Hid to be heard[9] 모두의 앞에서 불안해한다. 그것이 클레먼트여도.[10] 클레망트 보다는 클레먼트로 발음됨이 밝혀졌다.[11] Clemmie, Monty, Clémentine. 마지막의 경우 두 가지 발음이다. 나머지는 클레먼타인이라고 발음하고 콜은 Cle-mon-teen, 즉, 클레먼틴이라고 발음한다.[12] Ran to be remembered[13] Baroness Enaïs. 예전엔 어니스트가 클레먼트의 아버지로 혼동되어 남작부인으로 잘못 알려져 있었다. 하지만 어니스트가 남작이므로 딸인 에나이스 또한 여성 남작으로 보인다.[14] 과거엔 촛대를 기름으로 만들었다. 펄리시티에 영감을 준 시대는 17~19세기.[15] 예시로 길을 건너는 게 있었다. 처음엔 서로 손을 잡으며 건넜고 클레먼트는 그 뒤 혼자 건넜는데 깜짝 놀랐다고 한다. 아이들이 설명을 해주자 클레먼트는 같이 손 잡고 싶었다며 속상해했다고. 그렇게 다음에도 손을 잡으며 건넜고 세 아이들은 삶이 어떤지를 알려줬다면 클레먼트는 사랑을 알려줬다. 서로에게 배우면서 이 넷은 뗄레야 뗄 수 없어졌다.[16] 성씨가 없다. 킹슬리 스스로조차 왜 자신이 성씨가 없는지 모른다.[17] King[18] Uncle Bertram, Tita Amara[19] Santelia. Kid and Leveret 트레일러에 등장한다. 빈이 두 번째로 포스터를 배달한 펄리시티의 주민. Keath Ósk가 아닌 다른 사람이 소유한 인물이다.[20] Perry, Perrine, Aust[21] 연한 노랑부터 어두운 빨강까지 포함하는 넓은 주홍색이다.[22] 고한다 혹은 잘 들으라는 뜻의 명령문인 'hark'에 사람을 의미하는 '-er'이 붙은 형태로 타 언어로 적절히 번역하기가 어렵다. 여기선 발구하는 사람이란 뜻의 발구가라고 서술한다.[23] 번안: 새털 괴물과 산토끼와 사냥개의 설화.[24] A man made of straws[25] 다양한 문화에서 치유와 기억을 상징한다.[26] Bell=종, Strum=치다.[27] 원문은 Knells of the Bellringer"로 Knell은 무언가가 끝나는 전조라는 의미. 한국의 관용구인 "종을 치다"와 유사하다.[28] Yarrow[29] "My words you will remember, and yet my voice you shall forget."[30] 각각 종지기, 이야기꾼, 불투성이다.[31] Hartebeest[32] 사실 보호 등에 고용될 수는 있어도 실질적인 기사는 아니다. 산적과 싸우는 것부터 할머니가 길을 건너게 돕거나 펄리시티 밖 물건을 모으는 것까지 다양한 일을 맡는다. 폭력이나 나쁘다고 인식되는 일과 연관되고 싶지 않아 스카프를 착용하기도 한다. 쿠퍼는 즐기지 않지만 이런 일을 하는 쿠퍼는 필요시 되기 때문이다.[33] 이 설화는 Kid and Leveret에서 큰 비중을 차지한다.[34] Earnest[35] 종달새와 발구가 모두 음악 속에서도 He나 She로 지칭되지 않으며 대개 종달새의 부모가 He, She로 언급된다는 것을 통해 'Kid and Leveret'의 가사인 'Her father was a doll maker', 'He taught her how to weave one's movement'에서 Her father와 He는 어니스트임을 알 수 있다.

분류