나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-04-22 23:27:03

Звезда по имени Солнце

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 7px 10px; background-image: linear-gradient(to right, #000, #000)"
{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; padding: 10px 0;"
파일:키노(밴드) 로고.svg

유리 카스파랸
알렉산드르 티토프
게오르기 구리야노프
이고르 티호미로프
{{{-2 {{{#!folding [ 탈퇴한 멤버 ]
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0px; color: #fff; min-width: 20%"
{{{#fff {{{#!folding [ 스튜디오 앨범 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<tablebgcolor=#fff,#191919><tablewidth=100%>
파일:45(키노).png
파일:46(앨범).jpg
파일:캄차트카의 지배인.jpg
파일:이건 사랑이 아니야.jpg
파일:밤(키노).png

1982년 7월 29일
46

1983년 12월 12일
Начальник Камчатки

1984년 6월 23일
Это Не Любовь

1985년 가을
Ночь

1986년 1월
#!wikistyle="margin:-5px -10px"
[[파일:사랑은 장난이 아니야.jpg|width=100%]]
#!wikistyle="margin:-5px -10px"
[[혈액형(키노)|[[파일:키노 혈액형.png|width=100%]]]]
#!wikistyle="margin:-5px -10px"
[[Звезда по имени Солнце|[[파일:태양이라는 이름의 별.png|width=100%]]]]
#!wikistyle="margin:-5px -10px"
[[Чёрный альбом|[[파일:검은앨범.png|width=100%]]]]
Любовь — это не шутка

1986년/2020년

1988년 1월 5일

1989년 8월 29일

1991년 1월 12일
}}}}}}}}}}}}
{{{#!folding [ 컴필레이션 ]
{{{#!folding [ 라이브 앨범 ]
{{{#!folding [ 싱글 ]
{{{#!folding [ 관련 문서 ]
}}}
}}} ||
Звезда по имени Солнце
태양이라는 이름의 별
파일:태양이라는 이름의 별.png
<colbgcolor=#000000><colcolor=#CC1100> 발매일 1989년 8월 29일
녹음 기간 1988년 12월 ~ 1989년 1월
장르 포스트 펑크, 뉴웨이브, 러시안 록, 얼터너티브 록, 고딕 록, 포크 록, 쟁글 팝, 인디록
재생 시간 41:24
곡 수 9곡
프로듀서 유리 벨리쉬킨, 키노
레이블 사미즈다트 (1989년 비공식 발매)
Moroz Records (1993년 공식 발매)
Maschina Records (2019년 재발매)
1. 개요2. 제작 과정 및 발매3. 앨범 커버4. 평가5. 트랙리스트
5.1. Песня без слов (가사없는 노래)5.2. Звезда по имени Солнце (태양이라는 이름의 별)5.3. Невесёлая песня (슬픈 노래)5.4. Сказка (옛 이야기)5.5. Место для шага вперёд (앞으로 나아갈 곳)5.6. Пачка сигарет (담배 한 갑)5.7. Стук (두드림)5.8. Печаль (슬픔)5.9. Апрель (사월)
6. 참여 인원
[clearfix]

1. 개요

마시나 레코드 재발매판 데모 버전
Звезда по имени Солнце (태양이라는 이름의 별)는 소련의 록그룹 키노1989년 8월 29일에 발매한 6번째 정규 앨범이자 빅토르 초이 생전에 발매된 마지막 키노의 앨범이다.

개인의 성찰, 그것을 통한 변화, 삶과 죽음 등을 주제로 했다.

2. 제작 과정 및 발매

파일:키노.1988.jpg
키노 멤버들과 유리 벨리쉬킨[1], 1988년 10월 촬영

1988년 1월 27일, 빅토르 초이는 영화 이글라의 촬영을 마치고 집으로 돌아왔다. 초이는 그동안 작곡작사한 신곡들을 바탕으로 새 앨범을 녹음하기 결정했다. 초이와 키노의 맴버들은 전작 혈액형(Группа крови)과 같이 드러머 구리야노프의 집에서 Yamaha MT-44 포르타 스튜디오[2]를 사용하여 새 앨범의 초안을 1988년 2월부터 동년 5월까지 녹음했다. 녹음 당시 키노 멤버들은 혈액형의 대성공으로 인한 바쁜 일정 때문에 앨범 작업은 천천히 진행되었다. 멤버들은 여러 소리를 실험하고 각종 녹음본들을 믹싱했으며 이를 구리야노프의 카세트 테이프에 녹음했다. 그러나 이 카세트 테이프는 구리야노프가 여행하던 중 도난당했다.[3]

앞서 말했듯이 혈액형의 대성공으로 키노의 인기는 급상승 했다. 멤버들은 수많은 투어를 돌왔으며 각종 인터뷰, 영상 및 사진 촬영을 했다. 바쁜 일정으로 인해 키노 멤버들은 전문적인 프로듀서의 필요함을 느꼈다. 그리고 마침내 1988년 9월, 기타리스트 유리 카르파랸은 유리 벨리쉬킨을 프로듀서로 초청했다.

프로듀서까지 구한 키노 멤버들은 전문 스튜디오에서 이 앨범의 최종본을 녹음하기를 원했다. 때문에 프로듀서 유리 벨리쉬킨은 모스크바 북동쪽 프레오브라젠스카야 역 근처에 위치한 발레리 레온티예프의 스튜디오를 임대했고[4], 키노의 멤버들은 1988년 12월 21일 모스크바로 떠났다. 레온티예프의 스튜디오에서 새 앨범의 제목을 '담배 한 갑(Пачка сигарет)'이라 정하고, 최종본 녹음 작업을 시작했다. 키노 멤버들은 차를 마시고 담배를 피우며 순조롭게 최종본을 작업했다.[5] 12월 30일, 초이는 '태양이라는 이름의 별(Звезда по имени Солнце)'을 앨범에 포함시키기로 결정했고, 앨범 제목을 '태양이라는 이름의 별(Звезда по имени Солнце)'로 변경했다.

1989년 1월 12에 앨범을 완성시켰다. 하지만 키노의 멤버들은 앨범 '태양이라는 이름의 별'이 완성되었음에도 불구하고 앨범 발매를 연기하기로 결정 했다. 이는 당시 대히트 중이었던 혈액형에 대한 대중들의 관심이 줄지 않게 하기 위해서였다.

1989년 여름에 사미즈다트 형태로 비공식 발매되어 유통되었다.[6]

제대로 된 공식 발매는 1993년, 모로즈 레코드(Moroz Records)를 통해 이루어졌다.

2019년, 마시나 레코드(Maschina Records) 측에서 원본 마스터링 테이프를 바탕으로 유리 카스파랸, 이고리 티호미로프, 알렉산드르 초이의 도움 하에 리마스터링 한 뒤 재발매 했다. #

1989년, 소련 TV 프로그램 'Взгляд'가 해당 앨범 수록곡 일부의 뮤직비디오를 제작했다.

3. 앨범 커버

У «Звезды по имени Солнце» тоже такая же ужасная история. Нет обложки совсем. Вообще, это больное место, так не должно было случиться, конечно. Да и во многих альбомах не то что обложки, а сама музыка немного другая, немного не то, что хотелось бы слышать, видеть. Хотя нормально получилось. Немного сыровато, но мне нравится. Хотя мне бы нравилось это в любом виде.

태양이라는 이름의 별에 관해서도 끔찍한 이야기가 있습니다. 앨범 커버가 전혀 없습니다. 전반적으로 그것은 가슴 아픈 일 입니다. 물론 이런 일은 일어나지 말았어야했습니다. 그리고 많은 앨범들은 표지뿐만 아니라 음악 자체가 조금 다르며, 듣고 싶은 것도, 보고 싶은 것도 조금씩 다릅니다. 그래도 괜찮습니다. 약간은 생소하지만 마음에는 듭니다. 어떤 형태든 괜찮습니다.
- 게오르기 구리야노프(Георгий Гурьянов), 인터뷰 중
1989년, 사미즈다트 형태로 비공식 발매한 당시에는 앨범 커버가 존재하지 않았다. 이는 당시 그룹의 바쁜 일정 때문에 앨범 커버를 정하는 일에는 관심이 없어기 때문이다. 공식 앨범 커버는 1993년 모로즈 레코드(Moroz Records)에서 재발매 당시 안드레이 구세프(Андреем Гусевым)가 제작했다. 이 앨범 커버는 일식을 도면적으로 표현했다.
파일:태양이라는 이름의 별 출처.png
파일:태양이란 이름의 별 오각별.jpg
빅토르 초이: 시, 기록, 회고록(Виктор Цой: Стихи, документы, воспоминания)의 삽화 누군가 책의 삽화를 바탕으로 만든 앨범 커버
초기 앨범 커버로 알져진 흰 오각별이 그려진 앨범 커버는 1991년에 출간된 빅토르 초이: 시, 기록, 회고록(Виктор Цой: Стихи, документы, воспоминания)이라는 책의 삽화를 바탕으로 누군가가 키노 로고와 앨범 제목을 편집한 것이다. 이 삽화의 출처는 아마도 일부 비공식 복제판에 새겨진 그림이거나 책의 저자가 창작한 것으로 추정된다.

4. 평가

파일:AllMusic_Text_Logo.svg.png파일:AllMusic 텍스트 로고 화이트.png
★★★★

파일:rym1.png Rate Your Music
3.72 / 5.00

5. 트랙리스트

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#000><tablebgcolor=#000>
파일:태양이라는 이름의 별.png
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
# 제목 러닝타임
<colbgcolor=#FED936><colcolor=#191919> 1 <colbgcolor=#fff,#191919> Песня без слов (가사없는 노래) <colbgcolor=#fff,#191919><colcolor=#191919,#fff> 5:07
2 Звезда по имени Солнце (태양이라는 이름의 별) 3:46
3 Невесёлая песня (슬픈 노래) 4:18
4 Сказка (옛 이야기) 5:59
5 Место для шага вперёд (앞으로 나아갈 곳) 3:40
6 Пачка сигарет (담배 한 갑) 4:29
7 Стук (두드림) 3:51
8 Печаль (슬픔) 5:33
9 Апрель (사월) 4:41
파일:키노로고.png
}}}}}}}}} ||

5.1. Песня без слов (가사없는 노래)

스튜디오 버전 소련 TV 프로그램 'Взгляд'에서 제작한 뮤직비디오
데모 버전 1 데모 버전 2[7]

초이 생전 명칭은 Белый день(하얀 날).

5.2. Звезда по имени Солнце (태양이라는 이름의 별)

[ 가사 ]

Белый снег, серый лёд
흰 눈과, 잿빛 얼음이

На растрескавшейся земле
금이 간 대지를 뒤덮고

Одеялом лоскутным на ней
그런 대지 위로 마치 누더기 이불처럼,

Город в дорожной петле
도로의 고리에 둘러 쌓인 도시가 내려앉네

А над городом плывут облака
그런 도시 위로는 구름이 헤엄치며

Закрывая небесный свет
하늘의 빛을 뒤덮고

А над городом жёлтый дым
다시 도시 위로는 누런 연기가 아른거리네

Городу две тысячи лет
그렇게 도시는 이천 년을,

Прожитых под светом
오로지 태양이라는 이름을 가진

Звезды по имени Солнце
별의 아래에서만 살아 왔네

И две тысячи лет война
이천 년 동안 계속된 전쟁은

Война без особых причин
별 이유 없이,

Война дело молодых
오로지 젊은 이들만이 짊어지고,

Лекарство против морщин
죽음으로서 주름을 예방했네

Красная-красная кровь
그렇게 흐른 피는

Через час уже просто земля
한 시간으론 그저 대지 위의 피에 불과하지만

Через два — на ней цветы и трава
두 시간으론 그 위에 풀과 꽃이 자라고

Через три — она снова жива
세 시간이 지나면 다시 부활해

И согрета лучами
태양이라는 별이 내린

Звезды по имени Солнце
빛 아래에서 살아가겠지

И мы знаем, что так было всегда
우린 이 모든 게 항상 이랬다는 걸 알아

Что судьбою больше любим
운명이라는 건 오로지,

Кто живёт по законам другим
다른 법칙 아래서 살아가는 이들과

И кому умирать молодым
요절할 운명인 자들 만을 좋아했다는 것을

Он не помнит слово «да» и слово «нет»
그는 '네, 아니오' 조차 기억하지 못한 채로,

Он не помнит ни чинов, ни имён
계급과 이름조차 기억하지 못한 채로,

И способен дотянуться до звёзд
저 하늘의 별에 닿을 것만 같은 손을 뻗네

Не считая, что это сон
그는 꿈인지 현실인지도 모른 채로,

И упасть опалённым
태양이라는 이름의 별에 데어

Звездой по имени Солнце
떨어지게 되네

5.3. Невесёлая песня (슬픈 노래)

스튜디오 버전 2019년 마시나 레코드 재발매판 CD3 데모 수록
В Кино에 수록된 첫번째 버전 소련 TV 프로그램 'Взгляд'에서 제작한 뮤직비디오

카스파랸의 증언에 따르면 초이의 연인인 나탈리야 라즐로고바가 떠올린 멜로디를 바탕으로 초이가 만들어낸 곡이라고 한다. 또한 곡을 완성시킨 직후 바로 첫번째 버전을 녹음했다고 한다.[8] 카스파랸은 이 버전이 1986년, 키노 맴버들이 출연한 세르게이 리센코 감독의 대학 졸업 작품용 단편 영화 'Конец каникул(휴가의 끝)'의 촬영지인 키예프에서 녹음되었다고 했다. 그러나 이 첫번째 버전이 1986년 키예프에서 녹음되었는지에 대한 여부는 알 수 없다. В Кино의 편집자들은 이 버전이 1988년 모스필름에서 녹음되었다고 주장했다. 이 첫번째 버전은 이후 В Кино(2002)[9] 에 수록되었다.

5.4. Сказка (옛 이야기)


5.5. Место для шага вперёд (앞으로 나아갈 곳)

[ 가사 ]

У меня есть дом, только нет ключей,
내겐 집이 있으나, 열쇠는 없고,
У меня есть солнце, но оно среди туч,
내겐 태양이 있으나, 먹구름이 가려버렸고,
Есть голова, только нет плечей,
머리는 있고, 받쳐줄 어깨는 없지만,
Но я вижу, как тучи режут солнечный луч.
난 태양빛이 먹구름을 뚫고 나오는 것을 보왔네.
У меня есть слово, но в нем нет букв,
내겐 할 말이 있으나, 보낼 편지가 없고,
У меня есть лес, но нет топоров,
내겐 숲이 있으나, 도끼가 없고,
У меня есть время, но нет сил ждать,
내겐 시간이 있지만, 기다릴 힘이 없고,
И есть еще ночь, но в ней нет снов.
그리고 아직도 밤이지만 꿈을 꾸지 못 하네.

И есть еще белые-белые дни,
아직 하얗고 하얀 나날이 있고,
Белые горы и белый лед.
하얀 산과 햐얀 얼음이 있네.
Но все, что мне нужно – Это несколько слов
하지만 내게 필요한 건 몇 마디 말들과
И место для шага вперед.
앞으로 나아갈 곳 뿐이야.

У меня река, только нет моста,
내겐 강이 있으나, 다리가 없고,
У меня есть мыши, но нет кота,
내겐 쥐가 있으나, 고양이가 없고,
У меня есть парус, но ветра нет
내겐 돛이 있으나, 부는 바람이 없고,
И есть еще краски, но нет холста.
물감은 있으나, 칠할 캔버스가 없네.
У меня на кухне из крана вода,
내겐 수돗꼭지에서 나온 물이 있고,
У меня есть рана, но нет бинта,
내겐 상처가 있으나, 붕대는 없고,
У меня есть братья, но нет родных
내겐 형제는 있으나, 혈육은 없고
И есть рука, и она пуста.
손은 있으나, 거기엔 아무것도 없네.

И есть еще белые-белые дни,
아직 하얗고 하얀 나날이 있고,
Белые горы и белый лед.
하얀 산과 햐얀 얼음이 있네.
Но все, что мне нужно – Это несколько слов
하지만 내게 필요한 건 몇 마디 말들과
И место для шага вперед.
앞으로 나아갈 곳 뿐이야.

И есть еще белые-белые дни,
아직 하얗고 하얀 나날이 있고,
Белые горы и белый лед.
하얀 산과 햐얀 얼음이 있네.
Но все, что мне нужно – Это несколько слов
하지만 내게 필요한 건 몇 마디 말들과
И место для шага вперед.
앞으로 나아갈 곳 뿐이야.
Белые дни(하얀 나날)이라고도 불린다.

빅토르 초이가 영화 이글라의 촬영지인 알마티에서 작곡한 곡이다.[10]
녹음 작업은 순조로웠고, 맴버들은 해당 곡에 대해 꽤나 만족했음에도 초이 생전 공연에서는 단 한 번도 연주되지 않았다.

5.6. Пачка сигарет (담배 한 갑)

파일:상세 내용 아이콘.svg   자세한 내용은 Пачка сигарет 문서
번 문단을
부분을
참고하십시오.

5.7. Стук (두드림)

스튜디오 버전 소련 TV 프로그램 'Взгляд'에서 제작한 뮤직 비디오
1988년 레드웨이브 데모(한국어 자막)[11] 1990년 6월 24일 모스크바 루즈니키 스타디움 라이브[12]

Верь(믿어라) 또는 Одно лишь слово(한 마디만을) 이라고도 불린다.

후기 공연에서 자주 연주 되었다.

5.8. Печаль (슬픔)

5.9. Апрель (사월)


본래 태양이라는 이름의 별에 수록될 곡이 아니었으나 앨범의 녹음 작업을 하던 도중 초이가 갑자스럽게 앨범에 포함시키기로 결정했다. 녹음 작업은 사실상 홀로 했다고 한다.
가사가 예수와 연관되었다는 의견이 있으나 초이가 생전에 밝히지 않아 기에 사실 여부는 알 수 없다.

6. 참여 인원

인원 역할
빅토르 초이(Виктор Цой)보컬, 기타, 작곡, 작사
유리 카스파랸(Юрий Каспарян)리드 기타, 백보컬
이고르 티호미로프(Игорь Тихомиров)베이스 기타
게오르기 구리야노프(Георгий Гурьянов)Yamaha RX-5 드럼머신 프로그래밍, 백보컬
유리 벨리쉬킨(Михаил Кувшинов)프로듀서
안드레이 구세프(Андреем Гусевым)앨범 커버

[1] 왼쪽부터 유리 카스파랸, 빅토르 초이, 유리 벨리쉬킨, 이고르 티호미로프, 게오르기 구리야노프[2] 조안나 스팅레이가 제공했다.[3] 아르테미 트로이츠키라는 언론인은 구리야노프가 카세트 테이프를 택시에서 잃어버렸다고 주장했다. 구리야노프는 이 설을 강하게 부정했다.[4] 레온티예프의 스튜디오는 팝송 녹음에 더 적합했지만 장비가 잘 갖춰져있었다.[5] 이때 초이는 보컬 녹음 차례를 조용히 기다리며 샴페인을 마시거나, 연인 나탈리야 라즐로고바의 집에서 가져온 플라톤의 대화편을 읽었다.[6] 그룹이 앨범을 비공식으로 발매한데에는 이유가 있었는데, 당시 소련에서 음반을 공식적으로 발매하는 유일한 방법은 소련 유일 국영 음반사인 멜로디아(Melodiya)를 통해 발매하는 것이었다. 그러나 앨범 '밤(Ночь) 사건'으로 인해 초이는 멜로디아를 탐탁치 않게 여겼으며, 애초에 멜로디아는 키노의 새 앨범에 관심이 없었다.[7] 베이스가 강한 것이 특징.[8] 이 첫번째 버전은 강렬한 후반부 기타 솔로와 구리야노프의 백보컬이 특징이다.[9] 키노가 활동했던 시기에 영화에 실린 키노 노래 모은 컴필레이션 앨범이다. 그런데 정작 이 곡은 영화에 실린 적 없다.[10] 'Белые горы и белый лед. 하얀 산과 햐얀 얼음이 있네.' 라는 가사는 알마티에 있는 설산들을 보고 영감을 받아 작성 한 것으로 보인다.[11] 스튜디오 앨범 버전과 달리 신디사이저가 활용되었다.[12] 재결성 이전 키노의 마지막 공연이다.