| | |||||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 한국어 더빙판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | <colbgcolor=#ffd700,#1c1d1f> 시즌 1 | 빛이 될 거야 (KBS) | PUZZLE (쥬얼리)(애니맥스) | 신 명탐정 코난 메인 테마 (Sax)(투니버스) | |||
| 시즌 2 | PUZZLE (쥬얼리) | ||||||
| 시즌 3 | 꿈을 향해 | ||||||
| 시즌 4 | Love is Thrill, Shock, Suspense | ||||||
| 시즌 5 | 바람의 라라라 ~소중한 우리들의 시간~ (투니버스) | 꿈을 향해 (애니맥스) | |||||
| 시즌 6 | Growing of my heart | ||||||
| 시즌 7 | Love for you | ||||||
| 시즌 8 | 빛 | ||||||
| 시즌 9 | Tomorrow is the last Time | ||||||
| 시즌 10 | Hello Mr. my yesterday | ||||||
| 시즌 11 | 널 위한 멜로디 | ||||||
| 시즌 12 | TRY AGAIN | ||||||
| 시즌 13 | Butterfly Core | ||||||
| 시즌 14 | PUZZLE (La PomPon) | ||||||
| 시즌 15 | |||||||
| 시즌 16 | Everything OK!! | ||||||
| 시즌 17 | |||||||
| 시즌 18 | 별의 아이 | ||||||
| 시즌 19 | 새빨간 Lip (OP) | 별의 아이 (ED) | |||||
| 시즌 20 | 조금씩 조금씩 (OP) | 새빨간 Lip (ED) | |||||
| 시즌 21 | 베로니카 (OP) | 조금씩 조금씩 (ED) | |||||
| 시즌 22 | SPARKLE (OP) | 베로니카 (ED) | |||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 극장판 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px" | <rowcolor=#000,#fff> 1기 | 2기 | 3기 | 4기 | 5기 |
| Happy Birthday | 소녀 시절로 되돌아간 것처럼 | ONE | 그대가 있으니까 | always | |
| <rowcolor=#000,#fff> 6기 | 7기 | 8기 | 9기 | 10기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> Everlasting | Time after time ~꽃이 흩날리는 거리에서~ | Dream×Dream | 여름을 기다리는 세일(돛)과 같이 | 변함없는 단 하나의 것 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 11기 | 12기 | 13기 | 14기 | 15기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 일곱 바다를 건너는 바람과 같이 | 날개를 펼쳐서 | PUZZLE | Over Drive | Don't Wanna Lie | |
| <rowcolor=#000,#fff> 16기 | 17기 | 18기 | 19기 | 20기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 봄 노래 | One More Time | Love Searchlight | Oh! Rival | 세계는 당신의 색이 된다 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 21기 | 22기 | 23기 | 24기 | 25기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 도월교 〜그대를 생각하며〜 | 영 -ZERO- | BLUE SAPPHIRE | 영원의 부재증명 | 크로노스타시스 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 26기 | 27기 | 28기 | 29기 | 30기 | |
| <rowcolor=#000,#fff> 아름다운 지느러미 | 상사상애 |
| 명탐정 코난 ED69 …and Rescue Me | ||||
| | ||||
| 명탐정 코난의 역대 엔딩 | ||||
| 68. クウフク | → | 69. …and Rescue Me | → | 70. You & I |
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 가수 | Rainy。 | |||
| 작사 | 아즈키 나나(AZUKI七)[1] | |||
| 작곡 | 미야자키 쿄이치(宮崎京一) 시미즈 "카를로스" 유토(清水"カルロス"宥人) | |||
| 편곡 | ||||
| 발매일 | 2023년 6월 28일 | |||
| 레이블 | B ZONE GROUP | |||
| 방영 기간 | 2023년 6월 24일 ~ 2023년 11월 25일 | |||
| 방영 횟수 | 제1088화 - 제1104화 (17화)[2] | |||
[clearfix]
1. 개요
제로의 일상의 엔딩 Find the truth로 데뷔한 Rainy。의 첫 번째 앨범 「Rainy。UNIVERSE」의 1번 수록곡이자 명탐정 코난 69번째 엔딩이다. 앨범 발매일은 2023년 6월 28일.2. 상세
흑철의 어영에서 하이바라 아이 중심의 서사를 풀어낸 기조를 이어가며 TVA에서 Sissy Sky에 이어 두 번째로 하이바라 위주의 연출을 그려낸 것이 특징이라 볼 수 있다. 특히 이전 Sissy Sky와 달리 코난과 하이바라 간의 관계성에 조금 더 힘을 넣은 부분이 있으며, 노래 제목 의미 그대로 검은 조직의 위협을 받던 하이바라를 구한 코난에 대한 하이바라의 감정을 표현한 연출이라 볼 수 있다.이번 총 콘티와 연출은 종종 코난 및 다른 작품에서 연출을 맡는 코모다 카나에(薦田かなえ)가 담당했다.
국내에는 현지 앨범 발매일이나 명탐정 코난 TVA 국내 정식 방영일자보다 훨씬 빠른 2023년 6월 24일에 음원이 공개되었다.
여담으로, 명탐정 코난 주제가 중에서 44기 엔딩에 이어 두 번째로 외국인 가수가 담당한 곡이자, 최초로 서양인 가수가 부른 곡이다.
3. 영상
| TV ver. | |
| MV ver. |
4. 가사
| 残酷なくらいに憂鬱な目覚め 잔코쿠나 쿠라이니 유우우츠나 메자메 잔인할 정도로 우울한 잠에서 깨어나 夏の始まりの温度のせいじゃない 나츠노 하지마리노 온도노 세에쟈나이 초여름의 온도 때문이 아니야 君は未来を切り開くような人 키미와 미라이오 키리히라쿠 요오나 히토 너는 미래를 여는 그런 사람 強烈な[ruby(閃光, ruby=ひかり)]です 쿄오레츠나 히카리데스 강렬한 섬광이야 波の音に近づいてゆく 나미노 오토니 치카즈이테유쿠 파도 소리에 가까이 다가가 君を目で追う私の鼓動よ鎮まれ 키미오 메데 오우 와타시노 코도오요 시즈마레 너를 눈으로 쫓는 나의 고동아 진정해 〝手に入れたい〟と思うなんて "테니 이레타이"토 오모우난테 "손에 넣고 싶다"고 생각하다니 愛じゃないかもね 아이쟈 나이카모네 사랑이 아닐지도 몰라. やさしい歌じゃ心が晴れない 야사시이 우타쟈 코코로가 하레나이 상냥한 노래로는 마음이 풀리지 않아 無限の闇がある 무겐노 야미가 아루 무한한 어둠이 있어 青い夏の夢の途中 ... and Rescue Me 아오이 나츠노 유메노 토츄우 and Rescue Me 파란 여름의 꿈의 도중 ...and Rescue Me 出会い 揺らぎ 眩しい絶望 ... Rescue Me 데아이 유라기 마부시이 제츠보오 Rescue Me 만남 흔들림 눈부신 절망 ...Rescue Me 二人を変えてしまう夏を待っている 후타리오 카에테시마우 나츠오 맛테이루 두 사람을 바꿔버릴 여름을 기다리고 있어 世界よ動き出せ 세카이요 우고키다세 세상아 움직여라 生きた証刻むように ...and Rescue Me 이키타 아카시 키자무요오니 and Rescue Me 살아온 증거를 새기듯이 ...and Rescue Me 希望 戸惑い 彷徨う情熱 ... Rescue Me 키보오 토마도이 사마요우 조오네츠 Rescue Me 희망 망설임 방황하는 정열 ...Rescue Me 二人のまま 世界になれ 光の向こう解き放て 후타리노 마마 세카이니 나레 히카리노 무코우 토키하나테 두 사람 그대로 세계가 되길 빛 저편으로 펼쳐 나아가 きっと何かが動き出してる 킷토 나니카가 우고키다시테루 분명 무언가가 움직이기 시작했어 夜が明ければ君は目覚める 요루가 아케레바 키미와 메자메루 날이 밝으면 너는 잠에서 깨어나 振り向いた君とまた視線合うなら 후리무이타 키미토 마타 시센아우나라 뒤돌아본 너와 다시 시선이 마주친다면 日々を塗りかえてく 히비오 누리카에테쿠 하루하루를 새로 만들어 ‘幸福’みたいな曖昧な[ruby(定義, ruby=もの)]を '코오후쿠' 미타이나 아이마이나 모노오 '행복' 같은 애매한 정의를 追いかけてここにいる 오이카케테 코코니 이루 뒤쫓아서 여기에 있어 青い夏の夢は脆く...and Rescue Me 아오이 나츠노 유메와 모로쿠 and Rescue Me 파란 여름의 꿈은 부서지고 ...and Rescue Me 希望なんて捨てて歩き出す ... Rescue Me 키보오 난테 스테테 아루키다스 Rescue Me 희망 따위 버리고 걷기 시작해 Rescue Me 二人が出会ってしまった夏がまた来る 후타리가 데앗테시맛타 나츠가 마타 쿠루 두 사람이 만나버린 여름이 다시 찾아와 季節は巡るだけ 키세츠와 메구루다케 계절은 돌고 돌 뿐 風の中で届く気配 ...and Rescue Me 카제노 나카데 토도쿠 케하이 and Rescue Me 바람 속에 닿은 느낌 and Rescue Me 眩しいだけで みえない未来追いかけた 마부시이 다케데 미에나이 미라이 오이카케타 눈부실 뿐 보이지 않는 미래를 쫓아갔어 二人のまま繋がっていたい光の向こう解き放つ 후타리노 마마 츠나갓테이타이 히카리노 무코우 토키하나츠 두 사람 그대로 이어져 있고 싶어 빛 저편으로 펼쳐 나아가 ‘幸福’みたいな曖昧な[ruby(定義, ruby=もの)]を '코오후쿠' 미타이나 아이마이나 모노오 '행복' 같은 애매한 정의를 追いかけてここにいる 오이카케테 코코니 이루 뒤쫓아서 여기에 있어 青い夏の夢の途中 ... and Rescue Me 아오이 나츠노 유메노 토츄우 and Rescue Me 파란 여름의 꿈의 도중 ...and Rescue Me 出会い 揺らぎ 眩しい絶望 ... Rescue Me 데아이 유라기 마부시이 제츠보오 Rescue Me 만남 흔들림 눈부신 절망 ...Rescue Me 二人を変えてしまう夏を待っている 후타리오 카에테시마우 나츠오 맛테이루 두 사람을 바꿔버릴 여름을 기다리고 있어 世界よ動き出せ 세카이요 우고키다세 세상아 움직여라 生きた証刻むように ...and Rescue Me 이키타 아카시 키자무요오니 and Rescue Me 살아온 증거를 새기듯이 ...and Rescue Me 希望 戸惑い 彷徨う情熱 ... Rescue Me 키보오 토마도이 사마요우 조오네츠 Rescue Me 희망 망설임 방황하는 정열 ...Rescue Me 二人のまま 世界になれ 光の向こう解き放て 후타리노 마마 세카이니 나레 히카리노 무코우 토키하나테 두 사람 그대로 세계가 되길 빛 저편으로 펼쳐 나아가 |
[1] GARNET CROW의 그 아즈키 나나다.[2] DR 포함 시 22화.