| 拓 넓힐 척 | |||||||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 手, 5획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 8획 | ||||
| 고등학교 | |||||||
| - | |||||||
| 일본어 음독 | タク | ||||||
| 일본어 훈독 | ひら-く | ||||||
| - | |||||||
| 표준 중국어 | tà, tuò | ||||||
| * 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
| |||||||
[clearfix]
1. 개요
拓은 '넓힐 척' 또는 '박을 탁'이라는 한자로, '넓히다', '개척(開拓)하다' 또는 '박다', '새기다' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | |||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>넓히다 | <colbgcolor=#fff,#1f2023>박다 |
| 음 | 척 | 탁 | |
| 중국어 | 표준어 | tuò | tà |
| 광동어 | tok3 | ||
| 객가어 | thok | ||
| 민북어 | tŏ̤ | ||
| 민동어 | táuk | ||
| 민남어 | thok | ||
| 오어 | thoq (T4) | ||
| 일본어 | 음독 | タク | |
| 훈독 | ひら-く | ||
| 베트남어 | thác | ||
유니코드에는 U+62D3에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 手一口(QMR)로 입력한다.
뜻을 나타내는 手(손 수)와 소리를 나타내는 石(돌 석)이 합쳐진 형성자이다.
이 글자는 한국어와 중국어에서 다음자이다. 한국어의 경우, 일반적인 발음은 '척'이지만 '탁본(拓本)', '탁발(拓拔, 성씨의 일종)'과 같은 일부 단어에서는 '박을 탁'으로서의 '탁'으로 읽는다. 한자능력검정시험에서는 과거 이 두 가지 훈음을 모두 소개했으나 현재는 '넓힐 척'만을 소개하고 있다. 중국어의 경우, 拓本과 같은 단어에서는 塔(탑 탑) 자와 같이 읽으며[1], 이때는 搨 자와 통한다.
3. 용례
3.1. 단어
3.1.1. 척
3.1.2. 탁
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 니이누마 타쿠야(新沼 拓也)
- 마루키 타쿠토(丸喜 拓人)
- 사토 타쿠야(佐藤 拓也)
- 시나다 타쿠미(品田 拓海)
- 아시키바 타쿠토(葦木場 拓斗)
- 야마사키 타쿠(山崎 拓)
- 야마조에 타쿠(山添 拓)
- 야시로 타쿠(八代 拓)
- 에구치 타쿠야(江口 拓也)
- 오이와케 타쿠로(追分 拓朗)
- 카게야마 타쿠야(影山 拓也)
- 카미하라 타쿠(神原 拓)
- 타카하시 타쿠로오(高橋 拓朗)
- 테라다 타쿠야(寺田 拓哉)
- 테라시마 타쿠마(寺島 拓篤)
- 토프 베이퐁(北方 拓芙)
- 후세 타쿠로(布施 拓郎)
- 후지와라 타쿠미(藤原 拓海)
3.4. 지명
4. 유의자
5. 모양이 비슷한 한자
- 砳(돌소리 력)
- 䇉(헥토리터 립)
- 㓈(나는소리 빙)
- 䖨(곤충이름 석)
- 鉐(놋쇠 석)
- 䄷(섬 석)
- 炻(오지그릇 석)
- 祏(위패 석)
- 鮖(지명 석)
- 柘(메뽕나무 자)
- 𨋓(옥돌 차)[2]
- 跖(발바닥 척)
- 坧(터 척)
- 沰(떨어뜨릴 탁)
- 𦚈(배나온모양 탁)
- 袥(잠방이 탁)
- 妬(샘낼 투)
- 𡶌(첩첩할 피)
- 𧣔(뿔 학)[3]
- 佦(석)
- 𠰴
- 𪰒
- 𤤟
- 𫂹
- 𧦳