| 荷 멜 하 | |||
| 부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1c1d1f> 艸, 7획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1c1d1f> 11획 |
| 고등학교 | |||
| - | |||
| 일본어 음독 | カ | ||
| 일본어 훈독 | に, にな-う, はす | ||
| - | |||
| 표준 중국어 | hé, hè | ||
1. 개요
荷는 '멜 하'라는 한자로, '메다(짊어지다)', '연꽃' 등을 뜻한다.2. 상세
| 한자문화권의 언어별 발음 | |||
| 한국어 | 훈 | <colbgcolor=#fff,#1c1d1f>메다 | |
| 음 | 하 | ||
| 중국어 | 표준어 | hé, he[1] | <colbgcolor=#fff,#1c1d1f>hè |
| 광동어 | ho4 | ho6 | |
| 객가어 | hò | ||
| 민북어 | ó̤ | ||
| 민동어 | hò̤ | hô̤ | |
| 민남어 | hô[文] / ô, hâ[白] | hō | |
| 오어 | hhu (T3), hu (T1)[4] | hhu (T3) | |
| 일본어 | 음독 | カ | |
| 훈독 | に, にな-う, はす | ||
| 베트남어 | hà | ||
뜻을 나타내는 艸(풀 초)와 소리를 나타내는 何(어찌 하)가 합쳐진 형성자이다.
이 글자는 중국에서 다음자로, 원래 '연꽃'이라는 뜻을 나타낼 때는 평성으로, '메다', '지다'라는 뜻을 나타낼 때는 상성으로 읽었다. 다만 현재는 대부분의 방언에서 탁상귀거에 의해 거성으로 읽는다.
HSK 고등한자이다. 현대중국어에서 '연꽃, 짐을 지다, 책임지다, 네덜란드'라는 뜻으로 쓰인다. '연꽃, 네덜란드'의 뜻으로 쓰일 때는 hé로 발음한다.
한국에서는 하와이의 한자 음역 荷蛙伊의 줄임말로 쓰이기도 한다. 대표적인 예가 인하대학교.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 효혜공주 이옥하(李玉荷) : 중종의 왕녀
- 고윤하(高潤荷)
- 구하라(具荷拉): 중국식 표기
- 김하늘(金荷娜): 특이하게도 娜를 '나'가 아닌 '늘'로 읽는다.
- 김하린(金荷潾): 1988년생
- 김하윤(金荷倫): 유도 선수
- 니다 유키히로(荷田 幸浩)
- 니보시 사부로(荷星 三郎)
- 박하나(朴荷娜)
- 백하나(白荷娜): 배드민턴 선수
- 변하율(邊荷律): 대만 활동명
- 아마이나리 코테츠(天稲荷 コテツ)
- 호페(荷珀)
- 호핀퉁(董荷斌)
3.4. 지명
- 당하역(溏荷驛)
- 묘가다니역(茗荷谷駅)
- 아나모리이나리역(穴守稲荷駅)
- 이나리야마코엔역(稲荷山公園駅)
- 이타가역(板荷駅)
- 인하대역(仁荷大驛)
- 인하대학교(仁荷大學校)
- 전라남도 무안군 운남면 하묘리(荷苗里)
- 카이나역(荷稲駅)
- 하덕역(荷德驛)
- 홀랜드가 정류장(荷蘭街電車站)