透 사무칠 투 | |||||||
부수 및 나머지 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 辵, 7획 | 총 획수 | <colbgcolor=#fff,#1f2023> 11획 | ||||
고등학교 | |||||||
- | |||||||
일본어 음독 | トウ | ||||||
일본어 훈독 | す-く, す-かす, す-ける, とお-る | ||||||
- | |||||||
표준 중국어 | tòu | ||||||
* 연한 빨간색으로 표기된 신자체는 본래 한자가 비상용한자임을 나타냄
|
[clearfix]
1. 개요
透는 '사무칠 투'라는 한자로, '사무치다'를 뜻한다.2. 상세
유니코드에는 U+900F에 배당되어 있고, 창힐수입법으로는 卜竹木尸(YHDS)로 입력한다.뜻을 나타내는 辵(쉬엄쉬엄갈 착)과 소리를 나타내는 秀(빼어날 수)가 합쳐진 형성자이다.
'사무치다'라는 뜻보다는 '뚫고 들어가다', '그대로 스며들다' 정도의 의미로 생각하면 된다.[1] '놀랄 숙'이라는 다른 훈음도 있지만 단어나 고사성어에 용례는 전혀 없다.
3. 용례
3.1. 단어
3.2. 고사성어/숙어
3.3. 인명
- 가미야 도루(神谷 透)
- 류몬부치 토오카(龍門渕 透華)
- 마스코 토오루(増子 透)
- 사나다 토우린(真田 透琳)
- 아다치 토오루(足立 透)
- 이마이 토오루(今井 透)
- 카와이 토우카(河合 透佳)
- 쿠리하라 토우코(栗原 透子)
- 키리가야 토우코(桐ヶ谷 透子)
- 토키토 무이치로(時透 無一郎)
- 하가쿠레 토오루(葉隠 透)
3.4. 창작물
[1] 일상 언어에서는 '가슴(혹은 뼈)에 사무칠 정도로 고통스럽다' 등으로 쓰인다.