제갈량의 남중 정벌

가을, 마침내 4군을 평정했다. 익주군을 고쳐 건녕군(建寧)으로 삼고, 이회를 태수로 하였고, 안한장군(安漢將軍)을 더하고, 교주자사(領交州刺史)를 맡도록 했으며, 치소를 미현(味)으로 옮겼다. 건녕군, 월수군(越巂)을 나누어 운남군(云南郡)을 설치하고, 여개(呂凱)를 태수로 삼았다.

또 건녕, 장가군을 나누어 흥고군(興古郡)을 설치했다. 마충을 장가태수(牂柯太守)로 삼았다.

남중의 경졸(勁卒=강병), 청강 만여 가를 촉으로 옮겨 5부로 삼으니, 그 앞에 당할 자가 없었고, (이를) 비군(飛軍)이라 불렀다.

또 그 연약한 자들을 대호족 초(焦), 옹(雍), 누(婁), 찬(爨), 맹(孟), 양(量), 모(毛), 이(李)씨에게 나누어주어 부곡으로 삼고, 오부도위(五部都尉)를 설치하였으며, (이를) 오자(五子)라 하였으므로, 남쪽 사람들은 말하길 '사성오자(四姓五子)'라 하였다.

이(夷)족엔 강한한 자들이 많아서, 대호족과 부호를 따르지 않았기에, 이에 금과 비단을 내어 성질나쁜 이족을 초빙해 가문의 부곡으로 삼도록 권하고, (부곡을) 많이 얻은 자는 칭찬하고 관직을 세습시켜 주었다.

이에 이인들이 재화를 탐하게 되어, 점점 한에 복속하게 되었고, 이족과 한족이 부곡을 이루었다.

제갈량은 남중의 준걸 건녕(建寧)의 찬습(爨習), 주제(朱提)의 맹염(孟琰) 및 맹획(孟獲)을 거두어 관속으로 삼았는데, 찬습은 관직이 영군(領軍)에 이르렀고, 맹염은 보관장군(輔官將軍), 맹획은 어사중승에 이르렀다. 남중의 금, 은, 단, 칠, 밭가는 소, 전마가 군국(軍國)의 비용으로 생산되었다.

(내항)도독은 항상 신중한 사람을 기용하였다.

---

『화양국지』 「남중지」

여개를 운남태수(雲南太守)로 임명하고 양천정후(陽遷亭侯)로 봉했다. 마침 여개는 반란을 일으킨 만족에게 살해되었으므로 아들 여상(呂祥)이 후사를 잇게 되었다.

---

『삼국지』 「여개전」

이후에 군대가 돌아오자, 남방의 만족은 또 반란을 일으키고 수비하던 대장을 살해했다. 이회는 직접 토벌에 나서 흉악한 행동을 한 무리들을 근절시키고, 그곳의 유력자들을 성도로 이주시키고, 수(叟)와 복(濮)땅에서 밭가는 소, 군마, 금은, 무소 가죽을 공물로 납입하도록 하여 지속적으로 군용 물자를 충당했으므로 당시 비용에는 부족함이 없었다.

---

『삼국지』 「이회전」

이전에 월수군(越嶲郡)에서는 승상 제갈량이 고정(高定)을 토벌한 뒤 수이(叟夷)들이 자주 반란을 일으켜 태수 공록(龔祿)과 초황(焦璜)을 죽였다. 이때부터 태수는 감히 군으로 가지 못하고 군으로부터 800여 리(320km) 떨어진 안상현(安上縣)에 머물렀으므로 그 군은 그저 이름만 있을 뿐이었다.

---

『삼국지』 「장억전」