노태공

"가거라! 너는 노나라에 가서 선비들에게 교만하지 말거라. 나는 문왕(文王)의 아들이며, 무왕(武王)의 아우이고, 금상[3]의 숙부이다. 또한 천자를 보필하며, 내가 천하에서 맡은 지위 역시 가볍지 아니하다. 그러나 나는 머리 한 번 감을 때 세 번이나 머리채를 잡고, 밥 한 번 먹을 때 세 번이나 뱉어내더라도, 오히려 천하의 선비를 잃을까 두려워했다. ······ 겸손치 아니하여 천하를 잃고 그 몸을 망친 자가 걸(桀)과 주(紂)이니, 삼가지 않음이 가당키나 하겠느냐!"

노 태공이 3년 간 나라를 다스리고 주나라에 노나라의 상황을 보고했다. 그런데 주공 단이 아들 노 태공을 꾸짖었다.
"너는 어째서 보고가 늦었느냐?"
노 태공이 대답했다.
"제가 풍속과 예의를 다듬고, 어머니 3년 상을 치르느라 늦었습니다."
그런데, 제나라의 시조인 강태공은 5개월 만에 일을 마쳤다.[4] 주공 단이 물었다.
"제후께서는 어째 일처리가 이리 빠르시오?"
강태공이 대답했다.
"예의를 간소화해 그 풍속에 익숙하게 하는데 그렇게 걸렸다오."
거기까지 들은 주공 단이 탄식했다.
"노나라는 필시 제나라의 손에 잡혀 살 것이다. 예의가 간소화 되지 않으면 백성들이 따르지 않는다. 쉬우면 백성들은 모이게 되어 있다."[5][6]