나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-12-25 15:06:49

想い人

사랑하는 사람에서 넘어옴


파일:녹황색사회 로고.svg

[[나가야 하루코|
나가야 하루코
]][[코바야시 잇세이|
코바야시 잇세이
]][[peppe|
peppe
]][[아나미 싱고|
아나미 싱고
]]

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: -5px 0; color: #000000; min-width: 50%"

{{{#!folding [ 음반 목록 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<tablewidth=100%>
파일:녹황색사회nicetomeetyou앨범.jpg
파일:녹황색사회ADORE앨범.jpg
파일:녹황색사회녹황색사회앨범.jpg
파일:littlesinger.png
미니앨범 1집

Nice To Meet You??
2017. 01. 11.
미니앨범 2집

ADORE
2017. 08. 02.
정규 1집

緑黄色社会
2018. 03. 14.
디지털 싱글 1집

リトルシンガー
2018. 08. 04.
파일:溢れた水の行方앨범.jpg
파일:료큐샤카행복.jpg
파일:omoibito.jpg
파일:sabotage료큐샤카.jpg
미니앨범 3집

溢れた水の行方
2018. 11. 07.
EP

幸せ -EP-
2019. 05. 29.
디지털 싱글 2집

想い人
2019. 08. 30.
싱글 1집

Sabotage
2019. 11. 06.
파일:녹황색사회 sabotage -acoustic ver.- 앨범 커버.jpg
파일:SHOUTBABY.jpg
파일:singalong.jpg
파일:여름을살다.jpg
디지털 싱글 3집

Sabotage -acoustic ver.-
2019. 11. 27.
싱글 2집

Shout Baby
2020. 02. 19.
정규 2집

SINGALONG
2020. 04. 22.
디지털 싱글 4집

夏を生きる
2020. 07. 31.
파일:녹황색사회 3집 싱글 앨범 커버.webp
파일:타토에타토에.jpg
파일:계속계속계속.jpg
파일:녹황색사회아유레디.jpg
싱글 3집

結証
2021. 02. 03.
디지털 싱글 5집

たとえたとえ
2021. 03. 19.
디지털 싱글 6집

{{{#!wiki style="display: inline; color: transparent; background: text linear-gradient(to right, #fc4409, #000000, #fc4409)"
2021. 06. 04.
디지털 싱글 7집

アーユーレディー
2021. 07. 03.
파일:녹황색사회 4집 싱글 앨범 커버.jpg
파일:녹황색사회 정규3집 앨범 커버.jpg
파일:녹황색사회bless커버.jpg
싱글 4집

LITMUS
2021. 08. 25.
정규 3집

Actor
2022. 01. 26.
싱글 5집

陽はまた昇るから
2022. 04. 20.
디지털 싱글 8집

ブレス
2022. 07. 04.
파일:녹황색사회 싱글6집앨범커버.jpg
파일:녹황색사회 white rabbit 앨범 커버.jpg
파일:녹황색사회 pink blue 앨범 커버.jpg
파일:서머타임신데렐라 통산판.jpg
싱글 6집

ミチヲユケ
2022. 11. 09.
디지털 싱글 9집

White Rabbit
2023. 03. 22.
정규 4집

{{{#!wiki style="display: inline; color: transparent; background: text linear-gradient(to right, #AEDBE1, #ecbcc8)"
2023. 05. 17.
싱글 7집

サマータイムシンデレラ
2023. 09. 06.
파일:Be a flower 통산판.jpg
파일:party!!.jpg
파일:Nice idea!.jpg
파일:yasai ondo.jpg
싱글 8집

花になって
2023. 12. 06.
싱글 9집

Party!!
2024. 03. 06.
디지털 싱글 10집

Nice idea!
2024. 03. 19.
디지털 싱글 11집

夜祭音頭
2024. 05. 21.
파일:hazukashi.jpg
파일:lenai.jpg
파일:BokurawaIkimonodakara.jpg
파일:BakanoHitotsuoboe.jpg
디지털 싱글 12집

恥ずかしいか青春は
2024. 07. 09.
디지털 싱글 13집

言えない
2024. 07. 30.
디지털 싱글 14집

僕らはいきものだから
2024. 09. 20.
디지털 싱글 15집

馬鹿の一つ覚え
2024. 11. 13.
}}}}}}}}}
[ 관련 문서 ]
||<table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table color=#373a3c,#dddddd><tablewidth=100%><width=500> 디스코그래피 ||<width=500> 노래방 수록 목록 ||
||

<colbgcolor=#1e3b63><colcolor=#ffffff>
想い人
사랑하는 사람
2nd Digital Single
파일:omoibito.jpg
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2019년 8월 30일
가수 녹황색사회
작사 나가야 하루코
작곡 코바야시 잇세이
유통사 Epic Records Japan
장르 J-POP, 팝 록
1. 개요2. 제작 배경3. 음원 및 가사4. 영상

[clearfix]

1. 개요

想い人(사랑하는 사람)은 일본의 밴드인 녹황색사회의 곡이다. 영화 첫사랑 로스타임의 주제가로 사용 되어 밴드의 첫 OST 수록 작품이 되었다. 이후 2020년에 발매된 앨범 SINGALONG에 수록되었다.

2024년, ABEMA '오늘, 좋아하게 되었습니다.냐짱편'의 삽입곡으로 채택되었다.

2. 제작 배경

2019년 5월 17일, 같은 해 9월 20일에 개봉한 첫사랑 로스타임의 주제가로서 곡을 써 내려간 것을 발표하였다. 영화 배급사 KADOKAWA의 프로듀서인 타카기 토모카는, 전부터 "대단한 인디 밴드가 있다", "무조건 유명해질테니까 지금부터 체크하는 것이 좋다!"라고 여러 장소에서 녹황색사회의 이름을 듣고, 계속 신경 쓰이는 존재였음을 밝히고 있어 "첫 영화 주제가를 함께 하게 되어, 대단히 영광으로 생각하고 있습니다"라고 인터뷰 하였다. 이날 노래를 사용한 영화 예고 영상이 공개됐다.

8월 23일, 같은 달 30일에 디지털 싱글로서 발매하는 것을 발표하는 동시에 앨범 아트와 티저 영상(현재는 비공개)을 공개했다.

곡의 작사는 나가야 하루코가, 작곡은 코바야시 잇세이가 담당했다. 잇세이에 따르면, 영화 '첫사랑 로스타임'을 주제로 멤버 각자의 시점에서 곡을 만들어 가져와 선택을 거쳤고, "결과적으로 제가 만든 곡이 영화와 잘 맞았던 것 같아요. 감독님도 추천해 주셨죠"라고 말했다.

이전부터 잇세이가 만든 원코러스 분량의 데모가 존재했으며, 그 단계에서 이미 想い人(사랑하는 사람)이라는 제목이 붙어 있었다. 하루코는 "이전부터 ‘사람을 생각하는 마음’을 주제로 곡을 쓰고 싶다고 생각하고 있었는데, 영화 주제곡 제안을 받았을 때 영화에서 받은 영감을 기존의 생각과 결합시켜 더 확장시켰다"며, "그때 곡은 멜로디만 있는 상태였는데 제목이 너무 좋다고 생각하고 있었어요. 그런데 마침 영화 주제곡 제안을 받았고, 그 방향으로 더 나아가게 되었죠. 그래서 제목에서부터 이야기를 확장시킨 느낌이에요"라고 밝혔다.

하루코는 이번 곡에서 기존에 가성을 사용하던 고음 파트를 일부러 진성으로 불렀으며, "그 덕분에 더 강한 감정과 곡에 담긴 생각이 잘 전달되지 않았나 싶어요"라고 말했다. 또한, 곡의 간주에 나오는 기타 리프(솔로)를 특히 마음에 들어 한다며 "마치 울음을 참으면서 노래하는 느낌이 든다"고 언급했다. 이 기타 솔로는 데모 단계에서 넣었던 반주가 그대로 사용되었다고 한다.

또한 2024년 한국의 첫 내한 공연인 2024 펜타포트 락 페스티벌에서 이 곡을 부르기 전 하루코가 직접 한국어로 "자신의 어머니를 생각하면 만든 곡"임을 밝히면서 가사가 그저 '사랑하는 연인'에 한하는 것이 아닌 '어머니의 사랑'에 대한 것임을 알려주며 현장에서 많은 팬들의 눈물을 흘리게 하였다.[1]

3. 음원 및 가사

想い人(사랑하는 사람)
4' 31"
작사 : 나가야 하루코 | 작곡 : 코바야시 잇세이
[ 가사 보기 ]
誰かに守られているのは
다레카니 마모라레테 이루노와
누군가에게 보호를 받는다는 것은

暖かくて心地がいいけれど
아타타카쿠테 코코치가이-케레도
따뜻하고 기분이 좋은 일이지만

あなたを守ってくれたそのだれかの
아나타오마못테 쿠레타 소노 다레카노
당신을 지켜 준 그 누군가의

背中には見えない傷がある
세나카니와 미에나이 키즈가아루
등에는 보이지 않는 상처가 있어

愛されながら、愛していく
아이사레나가라 아이시테유쿠
사랑 받으면서, 사랑하면서 나아가

もらったあいの分だけ
모랏타아이노 분다케
받은 사랑의 두께 만큼

守っていこう、返していこう
마못테유코- 카에시테유코-
지켜 나가자, 돌려주러 가자

これ以上傷付けさせない
코레이죠- 키즈 츠케사세나이
더 이상 상처받게 하지 않을 거야

今ならば分かるよね
이마나라바 와카루요네
이제는 알겠지

あなたをずっと守ってくれた
아나타오즛토 마못테쿠레타
당신을 계속 지켜 줬던

優しい気持ち
야사시- 키모치
상냥한 마음

誰子を守り抜くということ
다레카오 마모리누쿠 토유-코토
누군가를 지켜주겠다고 말하는 건

決めたからこそ見える景色がある
키메타카라코소 미에루 케시키가아루
결심했기 때문에 보이는 풍경이 있어

握りしめた覚悟さえ解かれ
니기리시메타 카쿠고사에 호도카레
꼭 쥐고 있었던 각오마저도 풀어져

ドキリとして投げ出したいくらい
도키리토시테 나게다시타이 쿠라이
당황해서 내팽개치고 싶을 정도였지

いいさ、あなたが一番大事でも
이-사 아나타가 이치반 다이지데모
괜찮아 당신이 가장 소중해도

一番なんていくつあってもいい
이치반난테 이쿠츠앗테모 이-
1순위가 몇 개나 있어도 괜찮아

あなたが守ると決めたその誰かを
아나타가 마모루토 키메타 소노다레카오
당신이 지켜주기로 결심한 그 누군가를

浮かべればほらもう怖くない
우카베레바 호라 모- 코와쿠나이
떠올려 본다면 자, 봐. 더 이상은 무섭지가 않아

支えてくれた、泣いてくれた
사사에테쿠레타 나이테쿠레타
지지해 주었던, 함께 울어 주었던

優しさを追いかけて
야사시사오 오이카케테
따스함을 뒤쫓아서

守っていこう、返していこう
마못테유코- 카에시테유코-
지켜 나가자, 돌려주러 가자

抱きしめた手の暖かさを
다키시메타테노 아타타카사오
끌어안은 손의 따뜻함을

必ず覚えていて
카나라즈 오보에테이테
부디 기억하고 있어 줘

誰かをずっと守ると決めた
다레카오즛토 마모루토키메타
누군가를 계속 지켜주기로 결심한

本当の強さ
혼토노 츠요사
진정한 강인함

先を歩く人の表情は分からない
사키오아루쿠 히토노 효-죠-와 와카라나이
앞서 나가는 사람의 표정은 알 수가 없어

気付かずにいたこれまでの涙
키즈카즈니이타 코레마데노 나미다
눈치채지 못했던 지금까지의 눈물

「止まれ」 口に出して
토마레 쿠치니다시테
"멈춰"라고 입으로 내뱉고

追いついたその先に
오이츠이타 소노사키니
뒤쫓아갔던 그 앞에는

あなたをずっと守った背中
아나타오즛토 마못타세나카
당신을 계속 지켰던 뒷모습이 있어

愛されながら、愛していく
아이사레나가라 아이시테유쿠
사랑 받으면서, 사랑하면서 나아가

もらったあいの分だけ
모랏타아이노 분다케
받은 사랑의 두께 만큼

守っていこう、返していこう
마못테유코- 카에시테유코-
지켜 나가자, 돌려주러 가자

誰かを思う優しい気持ち
다레카오 오모우 야사시-키모치
누군가를 생각하는 따뜻한 마음

4. 영상

<colbgcolor=#1e3b63> 想い人 Live
<colbgcolor=#1e3b63> 想い人 뮤직비디오 유튜브 링크[JP]
[vimeo(358078730)]

뮤직비디오는 8월 29일에 공식 YouTube 채널에서 공개되었다. 뮤직비디오는 영화 내용에 맞게 시간이 멈춘 세계를 모티브로 한 것으로 디지털 캠코더와 필름 카메라를 이용해 촬영됐다. 또한, 영상 속 멤버들이 멈춰 있는 장면은 실제로 그 자리에서 움직이지 않고 멈춰 있었으며, 이후에 조정을 거친 것이다.

[1] 녹황색사회의 노래를 처음 듣는 사람이어도 옆 스크린에 한국어로 가사가 표시되어 더더욱 많은 사람들에게 감동을 안겨주었다.[JP] 일본 IP에서만 시청 가능