나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2024-07-03 21:37:37

쓸데없는 소리 하지 말고 먹어!

1. 개요2. 내용

[clearfix]

1. 개요

2021년 9월에 공개된 넷플릭스의 드라마 오징어 게임이 전세계적으로 선풍적인 인기를 끄는 와중에, 대한민국에서 부각된 대사 중 하나이다.

영어판 번역은 'Don't talk nonsense and eat it!'이다.

2. 내용


성기훈: 아유, 이거 차네, 밥이? 아휴. 상우야, 기억나냐?
조상우: 옛날 생각 할 시간 있으면. 다음에 무슨 게임 할지나 생각해 봐.
성기훈: 우리 초등학교 교실에 조개탄 난로 있었잖아.
조상우: 쓸데없는 소리 하지 말고 먹어!
성기훈: 야. 그게 네가 나한테 할소리냐.
오일남: 그, 저 여태까지 한 걸로 보면은. 어린이들이 하던 놀이중에 하나가 아니겠어?
성기훈: 그게 한구 가지도 아니고. 공기놀이, 고무줄, 실뜨기. 여자들은 딱지치기, 다방구, 땅따먹기, 비석치기, 술래잡기, 돈까스, 얼음땡.
조상우: 형.
성기훈: 응.
조상우: 정신 차려!!!
조상우 (박해수 분)의 대사.