| | |
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 등장인물 |
| 노야마 아즈사(전노은) · 오가사와라 유노스케(이한누리) · 타카야나기 켄(김동찬) · 니시노 카오루(진향기) · 사카구치 마코토(신기하) · 타카하시 토모미(문소희) · 코다마 미도리(하다희) · 사카키바라 요코(차유라) · 노야마 다이즈(전가람) · 마츠오카 류이치 · 그 외 등장인물 | |
| 미디어 믹스 | |
| 애니메이션 (음악 · 회차 목록 · 해외 공개) · 극장판 |
| 쫑아는 사춘기 あずきちゃん / Azuki-Chan | |
| | |
| 장르 | 순정, 청춘 |
| 원작 | 스토리: 아키모토 야스시 작화: 키무라 치카 |
| 출판사 | |
| 연재처 | 나카요시 |
| 레이블 | |
| 연재 기간 | 1992년 8월호 ~ 1997년 4월호 |
| 화수 | 본편 56화 + 에필로그 1화 |
| 단행본 권수 | |
[clearfix]
1. 개요
일본의 순정만화로, 아키모토 야스시가 쓰고 키무라 치카(木村千歌)[1]가 그렸다.아즈키라는 별명을 가진 소녀 노야마 아즈사가 전학온 남학생 오가사와라 유노스케에게 한눈에 반하게 되고, 이 둘이 서로 가까워져가면서 겪는 이야기들을 다루고 있다.
2. 특징
주인공 아즈사가 초등학교 5학년부터 중학교를 졸업할 때까지의 이야기들을 다루고 있다. 원작은 초등학교편보다는 중학교편의 비중이 더 큰 편이며, 애니판에서는 100화가 넘어가는 초등학교편은 일본판 단행본 기준 2권, 국내판 기준 3권만에 종료된다. 5학년 시절 얘기는 몇 편밖에 안 다루다가 바로 6학년 파트로 넘어갔다. 스토리 진행은 아즈키와 유노스케, 요코를 중심으로 했으며 토모와 마코토 등 일부는 애니판에 비해 상대적으로 비중이 적었다. 유노스케가 졸업 후 미국으로 떠나면서 1부는 끝났다.2부부터 오리지널 스토리 위주의 노선으로 가게 되면서 꽤 일상물의 색채를 띄게 되는 애니판과는 달리 처음부터 끝까지 이쪽은 심리 묘사와 갈등 묘사를 중심으로 전개되면서 순정만화에 충실한 전개를 보여준다.
중국에서는 '小红豆'으로, 타이완에서도 '豆豆的初戀'라는 제목으로 발매되었다.
각각의 챕터 맨 앞에는 퍼즐도 있으니 시간이 나면 한번 풀어보자.
3. 발매 현황
일본에서 초판은 'KC 나카요시' 레이블로 총 5권이 나왔으며, 2015년에 <나카요시> 창간 60주년을 기념하면서 복각판이 나왔다.한국에서는 2004년 12월 25일부터 학산문화사를 통해 대교방송을 통해 방영된 TV 애니메이션의 현지화를 반영한 '쫑아는 사춘기'라는 제목으로 발매되었다. 번역은 설은미가 맡았고, 총 5권 분량을 8권으로 나눠 발매했다.
그러나 <안녕 자두야> 등 자사에서 발행하는 순정만화 작품들과 달리 인기가 별로 없어서 보유하는 대여점이 많지 않았고, 2005년 7월 말에 완간된 후 절판되었다. 2010년 7월 투니버스에서 TV 애니메이션 재더빙판이 방영되면서 만화책을 찾는 수요가 많아지자 중고거래에서 판매자들이 10만원대까지 부르는 경우까지 있었으며 일부는 한국만화박물관 만화도서관과 국립어린이청소년도서관 등지를 찾아 열람 목적으로 탐방하기도 했다.[2]
하지만 '투니버스판이 계속해서 흥행한다면 재발간이 이루어질 가능성이 충분히 있다'는 의견과 함께 기다려보자는 의견이 제시되었고, 이후 마침내 2011년 초 재발행이 확정됨으로써 같은해 7월 28일 다시 발매가 되었다. 박스 세트 형태로 발매되었으며, 가격은 권당 4500원으로 36,000원. 2004~2005년 발행되었던 초판을 토대로 재발행되었다보니 제목이나 현지화된 등장인물들의 이름은 초판과 동일하다. 덕분에 투니버스판에 익숙한 팬들이 아쉬움을 표하기도. 대신 박스의 표지에 '투니버스 사랑은 콩다콩 원작만화'라는 문구가 있긴 하다.
4. 등장인물
※한국명은 정발판 / TV 애니메이션 대교방송판(대교판) / TV 애니메이션 투니버스판 순.4.1. 주연
- 노야마 아즈사
(정발/대교판 나종아(쫑아), 투니버스판 전노은(노을))
- 오가사와라 유노스케
(정발/대교판 강영웅, 투니버스판 이한누리)
4.2. 조연
- 니시노 카오루
(정발/대교판 박나리→장나리, 투니버스판 진향기)
- 코다마 미도리
(정발/대교판 배보라→금보라, 투니버스판 하다희(다리))
- 타카야나기 켄
(정발/대교판 왕짱구, 투니버스판 김동찬)
- 사카키바라 요코
(정발/대교판 백장미, 투니버스판 차유라)
- 사카구치 마코토
(정발/대교판 구멀대→황멀대, 투니버스판 신기하)
- 타카하시 토모미
(정발/대교판 김한나→이한나, 투니버스판 문소희)
- 노야마 다이즈
(정발/대교판 나장군, 투니버스판 전가람)
5. 미디어 믹스
5.1. 애니메이션
6. 외부 링크
- 현존
- 쫑아는 사춘기 한국어 팬페이지: 2002년부터 운영자가 일본어 페이지를 참고/번역 후 개설했으며, 초기에는 'zzona.wo.to'였으나 이후 'azukichans.wo.to', 'azukichan.wo.to' 등으로 바꾼 적이 있었다. 한동안 기술적인 문제로 일부 브라우저에서는 접속 자체가 안되었으나 2023년 6월 4일부로 도메인을 http://azukichan.woto.net/로 변경된 이후 정상적으로 접속되고 있다.
- 네이버 사랑은 콩다콩 팬카페 '노을누리': 2010년 투니버스 방영 시부터 개설된 팬카페이다.
- 小紅豆的小站: 대만 팬사이트.
- 없어진 곳
- 사랑은 콩다콩 공식 팬카페(네이버): 2010년 투니버스 방영 시부터 개설됐는데, 당시 도메인이 'cafe.naver.com/noeulbeat'였다. 2016년 카페 매매로 중고차 판매 카페가 됨.