나무모에 미러 (일반/어두운 화면)
최근 수정 시각 : 2023-12-10 23:07:31

천로역정: 천국을 찾아서

천로역정: 천국을 찾아서 (2019)
The Pilgrim's Progress
파일:645f2a65438f4667807d87134f23ff85.jpg
장르 애니메이션, 모험, 기독교
감독 로버트 페르난데스
각본 존 번연, 로버트 페르난데스
제작 스티브 클리어리, 로버트 페르난데스, 크리스 정
주연 존 리스-데이비스, 벤 프라이스
음악 짐 둘리
제작사 파일:미국 국기.svg Cat In The Mill Studio
Herald Entertainment
Revelation Media
Vision Video
수입사 파일:대한민국 국기.svg CBS
배급사 파일:미국 국기.svg Fathom Events
파일:대한민국 국기.svg CBS, 마운틴픽쳐스
개봉일 파일:미국 국기.svg 2019년 4월 18일
파일:대한민국 국기.svg 2019년 6월 13일
화면비 1.78:1
상영 시간 108분
제작비 -
월드 박스오피스 $3,200,750 (2022년 8월 21일 기준)
북미 박스오피스 $1,294,596 (최종)
대한민국 총 관객 수 297,909명 (2022년 8월 24일 기준)
공식 홈페이지 홈페이지 페이스북
상영등급 파일:영등위_전체관람가_초기.svg 전체 관람가
1. 개요2. 예고편3. 시놉시스4. 등장인물5. 줄거리6. 원작과의 차이점7. 평가8. 흥행9. 기타

1. 개요

2019년에 동명의 소설 1편의 줄거리 내용을 원작으로 하여 제작된 미국 영화. 애니메이션 영화이다.

대한민국에는 2019년 6월 중순에 개봉하였다.

2. 예고편


3. 시놉시스


희망도, 기쁨도 없는 멸망도시에서 살아가던 ‘크리스천’은
어느 날, 한 권의 책을 통해 천국도시가 존재하며,
곧 멸망도시가 불바다로 변할 것이라는 사실을 알게 된다.

바깥세상은 죽음뿐이라는 모두의 만류를 뒤로하고
‘크리스천’은 천국도시를 찾아서 모험의 길로 접어 드는데…

6월, 전 세계가 감동한 여정이 시작됩니다

4. 등장인물

이 문서에 스포일러가 포함되어 있습니다.

이 문서가 설명하는 작품이나 인물 등에 대한 줄거리, 결말, 반전 요소 등을 직·간접적으로 포함하고 있습니다.


원작에 등장하지 않는 오리지널 캐릭터들이 존재하며(☆), 원작에서 등장하는 캐릭터들도 특징이나 행보가 많이 달라졌다. 위선과 겉치레, 무신론자, 무지, 담대한 이 등 영화판에서 등장하지 못한 인물도 많다. 악당은 ★표시.

주요 단역에는 재능기부로 CBS TV '어른성경학교' 출연진들인 주영훈, 김효진(코미디언), 성대현, 정범균, 박태남 목사, 서연미 CBS 아나운서가 캐스팅됐다. CBS시네마 최초의 연예인 더빙이 된 셈. 실제 더빙 영상[1]

5. 줄거리

6. 원작과의 차이점

전체적인 줄거리는 원작과 거의 같지만, 원작과 다른 몇몇 사소한 부분들이 있으며 아예 생략된 내용도 몇 개 있다.

7. 평가

||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#f93208><bgcolor=#f93208> 파일:로튼 토마토 로고 화이트.svg ||
신선도 없음% 관객 점수 없음%



||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#f6c700><tablebordercolor=#f6c700><tablebgcolor=#fff,#191919><:> [[IMDb|
파일:IMDb 로고.svg
]] ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<table align=center><table width=480px><bgcolor=#14181c><tablebordercolor=#14181c><tablebgcolor=#fff,#191919><:> 파일:Letterboxd 로고 화이트.svg ||
( XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left: 0.5em")




||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#005><bgcolor=#005> 파일:키노포이스크 로고.svg ||
별점 없음 / 10


||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6699cc><#edf4ec> 파일:더우반 로고.svg ||
별점 없음 / 10



||<tablealign=center><tablewidth=480><tablebgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#ff0558><bgcolor=#ff0558> 파일:왓챠피디아 로고 화이트.svg ||
별점 2.8 / 5.0



||<-2><tablealign=center><tablewidth=480><tablebordercolor=#101322><#101322><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:키노라이츠 화이트 로고.svg ||
지수 없음% 별점 / 5.0


||<:><tablealign=center><tablewidth=480><bgcolor=#03cf5d><tablebordercolor=#03cf5d><tablebgcolor=#fff,#191919>파일:네이버 로고 화이트.svg ||
{{{#!wiki style="display:183836"
{{{#!wiki style="display:none; display: inline-block; display: 183836; margin:-5px -9px"
[[https://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=183836|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
기자·평론가
5.00 / 10
관람객
9.48 / 10
네티즌
8.96 / 10
}}}}}}]]}}}{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin:-5px -9px"
[[https://search.naver.com/search.naver?where=nexearch&query=영화++평점|{{{#!wiki style="display:inline-block; vertical-align:middle"
{{{#!wiki style="margin:-10px 0; width:calc(100% + 16px - 1em)"
<table width=100%><tablebordercolor=#fff,#191919><tablebgcolor=#fff,#191919><tablecolor=#000,#fff>
기자·평론가
5.00 / 10
관람객
9.48 / 10
네티즌
8.96 / 10
}}}}}}]]}}}}}}




||<:><table align=center><table width=480px><bgcolor=#fff,#191919><tablebordercolor=#6393f9><tablebgcolor=#fff,#191919> 파일:다음 로고.svg ||
평점 8.5 / 10



||<table align=center><table width=480px><:><bgcolor=#F84C4D><tablebordercolor=#F84C4D><tablebgcolor=#fff,#191919>
파일:CGV 로고 화이트.svg
||
지수 93%



8. 흥행

출처: 박스오피스 모조
국가 개봉일 총수입 (단위: 미국 달러) 기준일
전 세계 2019년 4월 18일 $3,200,750 2022년 8월 21일
개별 국가 (개봉일 순, 세계 영화 시장 1, 2위인 북미, 중국은 볼드체)
북미 2019년 4월 18일 $1,294,596 최종
중국 미정 미개봉 미정
대한민국 2019년 6월 13일 $1,798,719 2019년 8월 18일

8.1. 북미

$1,294,596

8.2. 대한민국

대한민국 누적 관객수
주차 날짜 일일 관람 인원 주간 합계 인원 순위 일일 매출액 주간 합계 매출액
개봉 전 13,123명 13,123명 미집계 91,076,500원 91,076,500원
1주차 2019-06-13. 1일차(목) 8,053명 87,124명 4위 61,486,540원 679,127,560원
2019-06-14. 2일차(금) 7,030명 5위 57,916,200원
2019-06-15. 3일차(토) 24,061명 4위 191,373,210원
2019-06-16. 4일차(일) 25,526명 4위 201,033,580원
2019-06-17. 5일차(월) 7,617명 4위 58,419,100원
2019-06-18. 6일차(화) 8,820명 4위 65,365,370원
2019-06-19. 7일차(수) 6,017명 5위 43,533,560원
2주차 2019-06-20. 8일차(목) 4,346명 60,267명 7위 32,127,580원 455,441,050원
2019-06-21. 9일차(금) 5,506명 7위 42,203,260원
2019-06-22. 10일차(토) 15,903명 7위 124,502,330원
2019-06-23. 11일차(일) 20,084명 6위 153,515,200원
2019-06-24. 12일차(월) 4,388명 7위 33,824,180원
2019-06-25. 13일차(화) 5,307명 6위 39,367,160원
2019-06-26. 14일차(수) 4,733명 9위 29,901,340원
3주차 2019-06-27. 15일차(목) 4,338명 46,716명 9위 30,794,080원 349,428,950원
2019-06-28. 16일차(금) 4,694명 9위 36,050,470원
2019-06-29. 17일차(토) 13,474명 8위 104,658,900원
2019-06-30. 18일차(일) 16,771명 8위 123,800,300원
2019-07-01. 19일차(월) 2,817명 10위 21,742,780원
2019-07-02. 20일차(화) 2,013명 9위 14,706,000원
2019-07-03. 21일차(수) 2,609명 9위 17,676,420원
4주차 2019-07-04. 22일차(목) 2,177명 28,048명 11위 15,612,080원 201,587,170원
2019-07-05. 23일차(금) 3,535명 8위 27,071,150원
2019-07-06. 24일차(토) 6,595명 7위 51,074,700원
2019-07-07. 25일차(일) 8,829명 7위 62,361,660원
2019-07-08. 26일차(월) 1,794명 9위 12,997,780원
2019-07-09. 27일차(화) 2,171명 9위 14,889,780원
2019-07-10. 28일차(수) 2,947명 9위 17,580,020원
5주차 2019-07-11. 29일차(목) 1,942명 26,676명 12위 14,122,700원 190,430,420원
2019-07-12. 30일차(금) 5,947명 9위 38,877,200원
2019-07-13. 31일차(토) 5,662명 11위 41,435,100원
2019-07-14. 32일차(일) 7,850명 10위 60,609,440원
2019-07-15. 33일차(월) 1,903명 11위 13,580,200원
2019-07-16. 34일차(화) 2,472명 11위 15,913,100원
2019-07-17. 35일차(수) 900명 16위 5,892,680원
6주차 2019-07-18. 36일차(목) 767명 12,865명 22위 5,585,900원 93,519,120원
2019-07-19. 37일차(금) 1,201명 15위 9,218,180원
2019-07-20. 38일차(토) 3,376명 12위 24,266,340원
2019-07-21. 39일차(일) 4,910명 10위 35,778,600원
2019-07-22. 40일차(월) 812명 17위 5,990,000원
2019-07-23. 41일차(화) 1,072명 15위 7,973,500원
2019-07-24. 42일차(수) 727명 15위 4,706,600원
합계 누적관객수 297,909명, 누적매출액 2,210,969,010원[37]


같은 주에 개봉하는 작품은 맨 인 블랙: 인터내셔널, 틴 스피릿, 파라노말 액티비티: 드림하우스(이상 2019년 6월 12일), 극장판 오소마츠 6쌍둥이, 블랙 47, 뿔을 가진 소년, 세상을 바꾼 변호인, 스토커: 할로윈 데이, 아나운서 살인사건, 언노운 솔저, 업사이드, 엘리펀트킹 덤보, 천로역정: 천국을 찾아서, 체 게바라: 1부 아르헨티나, 체 게바라: 2부 게릴라, 클로즈 에너미, 트와일라잇 조디악, 평일 오후 3시의 연인(이상 2019년 6월 13일)까지 총 18편이다.

2019년 6월 30일부로 한국 흥행이 미국 흥행을 추월했다.

8.3. 중국

8.4. 일본

8.5. 영국

8.6. 기타 국가

9. 기타


[1] 참고로 주영훈과 정범균은 아버지가 목사라고 한다.[2] 본인이 어른성경학교에서 직접 밝혔다.[3] 연기가 푹푹 뿜어나오는 모습이 산업혁명 시대를 연상시키는데, 실제로 원작은 산업혁명이 일어나기 약 100년전쯤인 17세기 말에 쓰여졌다.[4] 목소리로 보면 김소희(성우)로 추정된다. 이 외에도 해설&절망거인 아내 역 더빙 담당.[5] 외에도 세 명의 천사들 중 붉은머리 여자&절망거인의 아내 역할 담당.[6] 이 외에도 전도자를 포함한 1인 다역 담당.[7] 이때 주위에서 불과 용암이 뿜어져나오며 마치 게임의 보스전을 연상시키는 분위기를 띠는 건 덤.[8] 원작에선 여기서 퇴장하나, 여기에선 천국을 통과하는 마지막 관문인 죽음의 강에서 크리스천이 허우적거릴 때에 강속에 숨어있다가 다시 나타나서 습격하지만 선한 목자의 보혈이 크리스천을 보호해서 실패하고 퇴장한다.[9] 이외 고집쟁이&경계 담당[10] 슈퍼바이저란 최고경영자 밑에서 노동자들을 관리하는 감독관을 의미한다.[11] 책에서 본 내용을 그림으로 그린 크리스천의 집을 방문해 크리스천을 위협할 때 크리스천은 자기 이름이 크리스천 슈퍼바이저라고 답하자 슈퍼바이저는 내 이름이라며 화낸다. 그만큼 멸망의 도시 주민들에겐 두려움의 존재인 듯.[12] 외에도 세상 잘난&남편 절망거인 등 악역 담당[13] 원어판 성우진 가운데서 유일한 유명 배우.[14] 이유는 슈퍼바이저 일당이 쫓아오기 때문.[15] 외에도 믿음&목자 역 담당[16] 여기서 말하는 '왕'은 당연하게도 야훼.[17] 전도자를 평가할때 직접 말은 안 하고, 대신 모자에서 용수철 달린 뻐꾸기가 튀어나온다.뻐꾹! 뻐꾹! 말은 안해도 '미친 놈'이라는 사실을 표현하고 싶었던 모양.[18] 외에 문지기 역 담당[19] 정확히는 반신상이다.[20] 어린이들에게는 다소 무섭게 느껴질 수 있다.[21] 북아일랜드 벨파스트 출신 CCM 싱어송라이터 부부 중 아내, 원어판에선 영화 시작하기 전 이분이 직접 원작에 대해 설명하는 부분이 있다. OST에도 참여.[22] 무지한 사람들을 계몽시키기 위함이라고 한다.[23] 이 영화에서 크리스천에게 반말을 쓰는 인물은 주로 악역들이 많다. 다만 원작의 경우 포이에마 판본에서는 반말의 일종인 하게체를 쓴다.[24] 원어 성우진 기준으로 흑발 성우는 앞에서 내레이션을 맡은 Jasmine Jones, 붉은머리는 Alison Pettit[25] 원어판 성우는 정보는 없는데, 그래도 목소리로 추정하기론 슈퍼바이저&경계 역할의 Andy Harrison[26] 영화판에서는 사자들도 온몸이 시커멓고 눈이 빨갛게 빛나는 게 이 세상 사자가 아닌 것처럼 생겼다.[27] 특히 재판관을 비롯한 간부진 쪽 남자 배역들[28] 이 중 압권은 두 개의 빙글빙글 돌아가는 부분 사이에 코와 수염이 달려 얼굴처럼 묘사된 롤러코스터.[29] 원작에서는 그냥 허망시장의 주민으로 나온다.[30] 대머리인 절망거인의 머리에 머리카락 몇개 돋아난 것처럼 묘사된다.[31] 크리스천이 갇힌 감옥은 노인이 갇힌 감옥처럼 천장에 매달린 형태였다. 일종의 복선이었던 셈.[32] 그 와중에도 아내의 칭찬과 욕설이 마구 반복된다.[스포일러] 이후 크리스천은 죽음에 강에 뛰어들었는데 여기서 아볼루온이 다시 공격하려다가 빛을 보게 되어 아볼루온은 물러나버리고 크리스천은 왠 피를 보며 쓰러지는데, 정신을 차린 크리스천 앞에 다시 나타난다. 그리고 물 속에서 본 피는 자신의 피였다며 말하고 크리스천을 천국도시로 들여보낸다. 이것으로 보아 목자의 정체는 예수님. 실제로 예수는 목자로 묘사되는 경우가 많다.[34] 정욕의 길은 잘 가꾸어져 있고, 편하게 갈 수 있는 반면 파멸을 초래하고, 인내의 길은 좁고 험하지만 꼭대기에 다다르면 구원을 받는다.[35] 원작에서는 아첨쟁이가 흑인으로 나오지만, 현대에 들어서 보면 아첨쟁이만 흑인인 것이 인종차별의 여지가 있기 때문에 백인으로 묘사하는 경우도 있다.[36] 원작에서는 그가 크리스천과 믿음을 만난 이후 등장하지 않는다.[37] ~ 2022/08/24 기준