| 아즈망가 대왕의 여학생들 | |||
| 미하마 치요 | 타키노 토모 | ||
| 사카키 | 카구라 | 카오리 | 치히로 |
| 봉쿠라즈 | ||
| 카구라 | 타키노 토모 | 카스가 아유무 |
神楽(かぐら). 왼쪽부터 만화책 통상판, 만화책 신장판, 애니메이션에서의 모습.
| | ||
| 성우 | 사이가 미츠키(웹애니) | |
| 쿠와시마 호우코(TV판/극장판) | ||
| 박경혜 | | |
| 앨리슨 섬롤 | | |
[clearfix]
1. 개요
만화 《아즈망가 대왕》의 등장인물.키는 2학년 기준으로 156cm이지만, 치요와 사카키를 제외한 나머지 멤버들이 키가 큰다는 설정이 없기 때문에 졸업 시점까지 고정인 듯.
풀네임이 공개되지 않은 4명 중 한 명[1]으로, 아즈망가 대왕 관련 인터뷰에서 사카키와 카구라의 풀네임을 밝혀줄 것을 요청받은 적이 있었는데 아즈마 키요히코가 깔끔하게 거부했던 전적이 있다. 한국명은 나승리.
2. 상세
1학년 때는 쿠로사와 미나모 선생의 반이었지만[2] 운동회를 노린[3] 타니자키 유카리에게 뽑혀 2학년부터 유카리 반으로 들어왔으며, 그 시점이 바로 6인 레귤러 체제가 최종적으로 굳혀진 시기이다.[4] 스카우트한 보람이 있어서 유카리 선생의 반은 1학년에 이어 2학년 때도 우승을 차지했다.수영부 소속이며, 처음 등장할 때부터 운동 관련으로[5] 사카키에게 라이벌 의식을 가지고 있었지만 사카키는 끝까지 전혀 관심이 없는 상태. 운동부임에도 불구하고 모든 달리기 경기에서 사카키에게 밀린 것이 은근히 신경이 쓰였던 모양이다.[6] 같은 반이 되고 나서는 대놓고 따라다니며 친분을 쌓았으며, 사카키의 고양이 징크스 극복을 위해 힘을 빌려주기도 했다.
오사카, 토모와 합쳐서 통칭 봉쿠라즈이며, 봉쿠라즈 결성의 원인제공자[8]이기도 하다. 게다가 IQ가 셋 중 가장 나쁘며 시험 성적도 셋 중 가장 낮은 30점[9]이라서 본의 아니게 봉쿠라즈 대장(?) 역할을 맡았다.
봉쿠라즈의 일원이라는 사실과 괄괄해 보이는 외견, 운동부라는 출신 탓에 그냥 대책없는 다혈질 바보라고 생각하기 쉽지만, 사실은 순진하고 성실하며 사려 깊은 성격이다. 잘 감동하고 잘 울며, 갑자기 뜬금없이 진지해져서 개그를 걸었던 토모나 유카리 선생님 등을 오히려 당황하게 하는 등 운동부답지 않은 면모를 여기저기서 보여 주고 있다. 특히 어려움에 처한 외국인을 말도 안 되는 짧은 영어 실력[10]으로 도와주려고 한다거나, 카오린이 3학년으로 올라가서 키무라 선생 반으로 따로 떨어져 나갔을 때 유일하게 걱정해 주는 등 은근히 다른 캐릭터들에 비해 차별성을 두고 있다.
하지만 그렇다 하더라도 오사카 못지않게 은근히 어벙하다. 오사카, 토모와 함께 반의 우등생인 요미에게 필기 노트를 빌려 달라고 단체로 진상을 부려 화난 요미가 "누가 너희들 같은 봉쿠라즈에게 빌려줄 것 같냐!!!?"라고 일갈하자 토모는 크게 충격을 받았지만, 오사카와 카구라는 그냥 토모에게만 해당하는 말인 줄 알고 쌍으로 멍하게 있었다(...) 그걸 보고 답답한 토모는 "s(복수형)야 s!! 너희들도 해당되는 말이라고!!"라고 하자 오사카와 카구라는 그제서야 깨닫고(...) "누가 바보라는 거야?!"라고 뒷북치면서 발끈했다. 그 외에도 치요와 요미에게 "순록은 진짜 있는 동물이지?"라고 진지하게 물어보기도 했다.(...) 물론 바로 뒤에 순록은 상상 속의 동물이라고 너무나 당당하게 대답하는 토모의 임팩트가 워낙 커서 상대적으로 묻혔지만...[11][12]
한마디로 정리하자면 학원물의 전형적인 운동에 매진하느라 세상 물정에 어두운 순진계 운동파 히로인상을 살짝 비틀어 놓아 새로운 갭 모에를 만든 캐릭터라고 할 수 있다.
개정판에서는 작화의 변화 때문인지는 몰라도 좀 더 쿨해지고 날카로운 모습도 보여 주긴 하지만 그래도 봉쿠라즈는 봉쿠라즈다.
3. 캐릭터 송
| 明日は負けないGO! FRIEND! (내일은 지지 않아 GO! FRIEND!) | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 카구라 (CV: 쿠와시마 호우코) | |
| 작사 | 하타 아키(畑亜貴) | |
| 작곡 | HULK | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | ここがチャンスだってそんな時に (코코가 챤스닷테 손나토키니) 지금이 찬스다 할 때 바로 그런 때에 背中向けたらいけない (세나카 무케타라 이케나이) 등을 돌리면 안돼 ぐぐっと前を見て走り出そう (구굿토 마에오미테 하시리다소오) 힘내서 앞을 보고 달려나가자 私、ずっとついてるよ (와타시 즛토 츠이테루요) 내가 계속 곁에있어요 さわいだら なんだろ急に (사와이다라 난다로 큐우니) 떠들었더니 뭐야 갑자기 あんたといっしょの今が嬉しい (안타토 잇쇼노 이마가 우레시이) 너와 같이 있는 지금이 기뻐 これからもっとつよくなる (코레카라 못토 츠요쿠나루) 이제부터 더욱 강해질거야 いちばんになるからね (이치바응니 나루카라네) 일등이 될거라니까 挑戦だって受けちゃうよ (쵸우센 닷테 우케챠우요) 도전은 얼마든지 받아요 Ready Set Go!で今日をかけぬけろ (레디셋고우데 쿄우오 카케누케로) Ready Set Go!로 오늘을 뛰어넘자 I wanna, wanna be your friend 思い出しても噂だけじゃ (오모이 다시테모 우와사다케쟈) 기억해 내도 소문만으로는 人のことなんかわからない (히토노 코토난카 와카라나이) 사람 속마음 같은건 잘 몰라 すごいもんだって言われるやつ (스고이몬닷테 이와레루야츠) 대단한 놈이라고 칭찬받는 녀석들 私、そっとチェックだよ (와타시솟토 첵크다요) 난 살짝 체크해두지 気にしない そんな態度に (키니시나이 손나타이도니) 신경안써 그런 태도는 あんたのことがいつもくやしい (안타토노 코토가 이츠모 쿠야시이) 너만 생각하면 항상 분해 確かめたいことがある (타시카메타이 코토가아루) 확인하고 싶은게 있어 いちばんはちょっと先 (이치방와 춋토사키) 일등은 아직 모르는일 ほんとうはどうよ まだ弱い？ (혼토우와도우요 마다요와이?) 사실은 어때? 더 약하지? Ready Set Go!で今日は切りぬけろ (레디셋 고우데 쿄우와 키리누케로) Ready Set Go!로 오늘을 넘기자 I wanna, wanna be your friend これからもっとつよくなる (코레카라 못토 츠요쿠나루) 이제부터 더욱 강해질거야 いちばんになるからね (이치바응니 나루카라네) 일등이 될거라니까 挑戦だって受けちゃうよ (쵸우센 닷테 우케챠우요) 도전은 얼마든지 받아요 Ready Set Go!で今日をかけぬけろ (레디셋고우데 쿄우오 카케누케로) Ready Set Go!로 오늘을 뛰어넘자 I wanna, wanna be your friend 思い出しても噂だけじゃ (오모이 다시테모 우와사다케쟈) 기억해 내도 소문만으로는 人のことなんかわからない (히토노 코토난카 와카라나이) 사람 속마음 같은건 잘 몰라 すごいもんだって言われるやつ (스고이몬닷테 이와레루야츠) 대단한 놈이라고 칭찬받는 녀석들 私、そっとチェックだよ (와타시솟토 첵크다요) 난 살짝 체크해두지 気にしない そんな態度に (키니시나이 손나타이도니) 신경안써 그런 태도는 あんたのことがいつもくやしい (안타토노 코토가 이츠모 쿠야시이) 너만 생각하면 항상 분해 確かめたいことがある (타시카메타이 코토가아루) 확인하고 싶은게 있어 いちばんはちょっと先 (이치방와 춋토사키) 일등은 아직 모르는일 ほんとうはどうよ まだ弱い？ (혼토우와도우요 마다요와이?) 사실은 어때? 더 약하지? Ready Set Go!で今日は切りぬけろ (레디셋 고우데 쿄우와 키리누케로) Ready Set Go!로 오늘을 넘기자 I wanna, wanna be your friend | |
| Lazy Crazy ボンクラーズ (Lazy Crazy 봉쿠라즈) | ||
| <colbgcolor=#dddddd,#010101><colcolor=#373a3c,#dddddd> 노래 | 봉쿠라즈 (CV: 쿠와시마 호우코&히구치 치에코&마츠오카 유키) | |
| 작사 | 하타 아키(畑亜貴) | |
| 작곡 | 카나이 코스케(金井江右) | |
| 편곡 | ||
| {{{#!wiki style="margin: 0px -10px -5px" {{{#!folding 가사 ▼ {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | おもしろくなるなら (오모시로쿠 나루나라) 재미있어진다면 からかってみようかな (카라캇테 미요우카나) 놀려볼까 あっちもこっちも やり放題 (앗치모 콧치모 야리호우다이) 저기도 여기도 하고 싶은대로 うっかりちゃっかりなおらんよ、なあ！ (욱카리 챡카리 나오랑요, 나!) 깜빡 잊는건 낫지 않는구나, 그치! ほらほら 元気だよ (호라호라 겡끼다요) 이것봐 건강하다구요 それたけ？ (소레다케) 그것뿐 「あったまいい！」とか無理に (앗타마이이! 토카 무리니) 「머리가 좋아!」같은 말을 무리해서 言われるようなのダメだ (이와레루 요우나노 다메다) 듣게 되는 건 안돼 絶對なんとかなるさ (젯타이 난또까 나루사) 반드시 어떻게든 된다니까 Lazy Days ボンクラーズDays (레이지 크레이지 봉쿠라-즈 데이즈) ねころんでおおあくび (네코론데 오오아쿠비) 뒹굴뒹굴 큰 하품 みんなで休もうよ (민나데 야스모우요) 다같이 쉬어요 ひっしにがんばる もういいじゃん (힛시니간바루 모우이이쟝) 필사적으로 노력해봤자 소용없어 きっちりすっきりやめといて、なあ！ (킷치리슷키리 야메토이테, 나) 똑바로, 확실하게! 그만좀 하랑께 絵になる のんきだね (에니나루 농키다네) 그림좋아, 느긋하네 ほんとに (혼토니) 정말로 「忘れてばっか！」がなんだ (「와스레테박카! 」가 난테) 「잊어버리기만 해!」같은 소린 とんでもないまま行こう (톤데모 나이마마 이코우) 터무니 없는 상태로 가자 つきあいたいならこいよ (츠키아이타이나라코이요) 같이 어울리고 싶으면 이리 와 Lazy Days ボンクラーズDays (레이지 데이즈 봉쿠라-즈 데이즈) | |
4. 여담
대식가 속성을 가지고 있음에도 불구하고 전혀 살이 찌지 않는 체질이라고 한다. 그래서 늘 체중에 신경쓰고 있는 미즈하라 코요미의 질투를 받기도 한다.[13] 허나 이건 당연한 것이 카구라의 평소 운동량을 생각해 보면 살이 찔 수가 없다. 일단 수영은 칼로리 소모가 많은 운동에 속한다. 게다가 카구라는 취미도 아니고 체육계쪽으로 진로를 잡고 진지하게 운동하는 중이다. 많이 먹은들 살이 붙을 리가 있나.참고로 레귤러 6인방 중 키무라 선생의 가장 큰 피해자. 수영부 소속이라서 부활동 관련 일로 허구한 날 치이고 있으며, 아이 라이크 유 드립 당시에도 손가락질을 당하며 필사적으로 상의를 끌어내려 하의를 가리고 있었다.
또한 6인방 중 가슴이 두 번째로 크지만 본인은 그다지 자랑거리로 여기지는 않으며, 가슴 관련 발언을 들으면 얼굴이 새빨개지며 화제를 억지로 전환하려고 한다. 그럼에도 불구하고 학교수영복 모양으로 난 선탠 자국 위에 비키니를 아무렇지도 않게 입는 등, 순진 레벨의 정도가 분야에 따라 편차가 큰 것 같다. 정확히는 너무 순진해서 선탠 자국이 에로틱하게 보인다는 자각 자체가 없다고 봐야 할 것이다.
거기다 3학년 보습편에는 그림을 추가하며 생긴 굉장히 이상한 설정오류가 있는데, 불과 이틀 전 치요의 별장에서 선탠 자국이 남은 채로 비치발리볼을 하는 장면이 있다. 이후 보습편에서는 속옷 안쪽까지 살갗이 타 있다.
애니메이션 10화에 나온 반 편성표에 카구라와 치히로의 이름이 없다. 참고로 치요는 왼쪽 아래 1번째, 요미는 오른쪽 아래 1번째, 토모는 오른쪽 위 3번째, 사카키는 오른쪽 아래 4번째, 카오린이 사카키 아래, 그리고 카스가 아유무는 왼쪽 위 5번째.
[1] 나머지 3명은 사카키, 카오리, 치히로.[2] 애니판 4화에서는 무슨 이유인지 1학년 때부터 치요스케 반과 같이 수영수업을 받으며 첫 등장. 일판과 더빙판 모두 이름까지 언급했다. 합동수업?[3] 애니메이션에선 대놓고 "네가 왜 우리반에 있는지 알긴 아는 거야!?" 라고 일갈한다(...). 그리고 그 말을 들은 요미와 카오리는 "역시 그런 거였군..." 이라고 생각한다(...).[4] 1학년 때도 가끔씩 등장은 했다. 미나모나 운동 관련 에피소드로.[5] 처음에는 시험 성적도 자기와 비슷할 거라고 생각해서 점수를 물어보려고 했으나, 사카키의 시험 성적이 훨씬 뛰어나서 GG(...).[6] 그나마 주특기인 수영과, 그 덕분에 발달한 지구력을 바탕으로 미니 마라톤에서 사카키를 이겨서 2승을 챙기긴 했다.[7] 물린 채로라도 만지고 싶어하는 사카키의 의지와 관계없이 고양이들을 겁주거나 때려서 내쫓아 버렸다. 사카키를 공격하던 카미네코의 경우 카구라가 마구 때린 뒤 던져 버렸다.[8] 자신과 성적이 비슷하게 나쁜 타키노 토모와 카스가 아유무를 향해 봉쿠라즈라고 외치며 반긴 것이 시초이다.[9] 참고로 토모는 31점, 오사카는 의외로 이 둘보다 높은 42점이나 받았다.[10] 북미판에서는 당연히 영어 설정을 살릴 수가 없으니 스페인어 쓰는 사람에게 주워 들은 외국어(스페인어, 프랑스어, 독일어 등등)를 총동원해서 도와주는 상황으로 바뀌었다.[11] 이 보케는 '어떤 라디오의 초전자포' 12화 에피소드에도 등장했다. 시기상 아즈망가 대왕을 패러디한 듯.[12] 일본에선 루돌프라는 이름이 알려져 있지 않고 순록이라고만 부르다보니 순록=루돌프라고 혼동한 듯 하다.[13] 반대로 양이 적어서 많이 먹지 못하는 오사카도 질투한다.